Español
REPRODUCCIÓN DE CASETE
REPRODUCCIÓN DE CASETE
1.Abra la puerta para la casete e inserte una cinta (vea fig. 2).
2.Presione la puerta ligeramente para cerrarla.
3.Para comenzar la reproducción, presione 1.
4.Ajuste el sonido con VOLUME.
• Para conseguir un sonido mono personalizado, inserte auriculares de 3,5 mm (preferiblemente de ≥ 16 ohm) en la toma p. El altavoz incorporado quedará desconectado.
5.Para adelantar a velocidad rápida, presione 5 ó 6.
6.Observe el contador de cinta para encontrar el lugar de la cinta que desea escuchar. Presione 9 para detener el
avance en el punto deseado.
•5 ó 6 también le permite avanzar o retroceder rápidamente con sonido durante la reproducción.
Empleando el contador de cinta para controlar los pasajes, mantenga presionado 5 ó 6 y suelte la tecla al llegar al punto que desee. La reproducción de la cinta continuará a partir de este punto.
•Para ajustar el contador de la cinta a 000, presione el interruptor COUNTER RESET.
7.También puede ajustar TAPE SPEED para encontrar o escuchar determinados pasajes durante la reproducción.
Ajuste TAPE SPEED en:
•✚ para velocidad de reproducción rápida;
•0 para velocidad de reproducción normal;
•- para velocidad de reproducción lenta.
¡Recuerde ajustar TAPE SPEED a 0 para la reproducción normal!
GRABACIÓN
8.Para realizar breves interrupciones, ajuste PAUSE ;. Para desactivar la pausa, vuelva a deslizar el interruptor hasta su posición inicial.
9.Para parar la reproducción, presione 9 y el aparato quedará apagado.
•Al llegar al final de la cinta, la tecla 1 queda liberada automáticamente y el aparato se apaga, a no ser que se haya activado PAUSE ;.
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA GRABACIÓN
•Este aparato no es adecuado para grabar en casetes de tipo CHROME (IEC II) o METAL (IEC IV). Sólo debería emplear casetes de tipo NORMAL (IEC tipo I) en las que las pestañas permanezcan intactas.
•Si se modifican los controles de VOLUME o TAPE SPEED esto no tendrá ningún efecto sobre la grabación en curso, con la excepción de cuando se está empleando la activación por voz (VOICE ACT) y se ha ajustado VOLUME.
•Al principio y el final de la cinta, no se realizará ninguna grabación durante los 7 segundos en que la cabecera de guía de la cinta pasa por los cabezales de la grabadora.
•La grabación está permitida siempre y cuando no se violen los derechos de propiedad intelectual ni ningún derecho de terceras personas.
16