Energy Speaker Systems 7AI manual Genaues Aufstellen DES CENTER- Lautsprechers V2.0C

Page 15

BENUTZERHANDBUCH

VERITAS

 

 

Anordnen und Aufstellen - Spezielle Überlegungen

GENAUES AUFSTELLEN DES CENTER- LAUTSPRECHERS V2.0C

Der Center-Lautsprecher soll entweder über oder unter dem TV-Bildschirm, aber so nahe wie möglich an dem Fernseher aufgestellt werden. Im Center-Lautsprecher werden Dialoge wiedergegeben, die so klingen sollten, als ob sie aus der Mitte des Fernsehers kämen. Bei einem Apparat mit Rückprojektion ist der Platz über dem Fernseher wahrscheinlich Ihre einzige Möglichkeit. Bei einem System mit Frontprojektion haben Sie die Wahl, den Lautsprecher auf einem Regal, einem Möbelstück, usw. aufzustellen.

Bei der Wahl des genauen Standortes des Center- Lautsprechers ist es wichtig, den Lautsprecher so zu platzieren, dass die Kante der Frontseite des Lautsprechers mit der Kante des Bücherbords oder Regals bündig abschließt. Es könnten nämlich unerwünschte Klangbrechungen auftreten, wenn der Center- Lautsprecher zu weit nach hinten auf einem Schrank oder einer anderen Fläche mit Kanten stände, die die Abschallung des Lautsprechers beeinträchtigen könnten. Siehe Abbildung 1B.

GENAUES AUFSTELLEN DER SURROUND- LAUTSPRECHER V2.0R

Die Surround-Lautsprecher V2.0R werden am besten auf den Seiten des Hörbereiches oder an den Rückwänden aufgestellt. Das V2.0R-Modell wurde mit dem Ziel entwickelt, an vielen verschiedenen Orten aufgestellt werden zu können. Die seitlich abstrahlenden Mitteltöner zusammen mit dem frontal abstrahlenden Tief- und Hochtöner produzieren je nach Standort des Lautsprechers und nach Einstellen der Regelungen des “SoundField Management”- Systems verschiedene Klangstufen und - effekte. Nachstehend ein paar Tipps, wo die V2.0R- Lautsprecher aufgestellt werden sollten.

Siehe Abbildung 1B.

STANDORT AN EINER SEITENWAND

Der ideale Standort des V2.0R-Modells an einer Seitenwand des Raumes wäre neben dem Hörbereich, etwa ein Meter hinter dem Sofa in einer Höhe vom Boden, die zwei Drittel der Gesamthöhe der Wand entspricht. Das “SoundField Management”-System kann auf vielerlei Art und Weise konfiguriert werden. Vergleiche hierzu den Abschnitt über Einstellen der Regelungen des “SoundField Management”-Systems.

STANDORT AN DER RÜCKWAND

Die Rückwand kann ebenso zum Aufstellen der Surround- Lautsprecher V2.0R verwandt werden. Der ideale Standort wäre auf einer der beiden Seiten des Hörbereiches, aber nicht in den Ecken des Raumes. Versuche mit dem “SoundField Management”-System werden zu vielen verschiedenen Ergebnissen führen. Vergleiche hierzu den Abschnitt über Einstellen der Regelungen des “SoundField Management”-Systems.

STANDORT IN EINER ECKE

Sollten Sie die Surround-Lautsprecher in einer Ecke aufstellen müssen, haben wir für diesen Zweck eine besondere Betriebsart des “SoundField Management”- Systems vorgesehen. Danach wird der über dem Bedienfeld gelegene seitlich abstrahlende Mitteltöner ausgeschaltet. In diesem Zusammenhang weisen wir Sie darauf hin, dass die beiden Surround-Lautsprecher spiegelbildlich zueinander konstruiert sind. Beim Aufstellen der Lautsprecher sollten Sie darauf achten, dass das Bedienfeld zur Ecke hin liegt. Dies gewährleistet, dass der Mitteltöner, der zur Ecke hin liegt, keinen Klang abgibt und nur der zweite Mitteltöner, der zum Raum hin liegt, Klang abstrahlen wird.

Richtige Verwendung des Veritas-Ständer für die V2.1 und V2.2-Modelle

Der Veritas-Ständer wurde nicht nur mit der Absicht gebaut, um das Aussehen der Veritas-Bücherbord-Modelle V2.1 und V2.2 zu verschönern, sondern auch um die Lautsprecher in optimaler Höhe zu platzieren.

An der Unterseite der Veritas-Lautsprecher befinden sich Gewindeeinsätze, mit Hilfe derer der Lautsprecher zur besseren Sicherheit an den Ständer geschraubt werden kann. Folgen Sie bitte den Anleitungen in nachstehender Reihenfolge:

1)Bauen Sie zuerst Stück für Stück den Ständer zusammen. Folgen Sie hierzu sorgfältig den beiliegenden Anleitungen.

2)Vor dem Ende des Zusammenbaus müssen Sie sich entscheiden, ob die Ständer Füllmaterial enthalten sollen oder nicht. Das Material gibt dem Ständer nicht nur zusätzliches Gewicht, sondern auch Volumen, das zu einem soliden Fundament des Lautsprechers beiträgt. Es verhindert auch das Auftreten von Resonanzerscheinungen, die sich auf den Boden fortpflanzen und somit den Klang des Lautsprechers verfärben können.

16

Image 15
Contents Page Welcome to Musical Truth Table of Contents Positioning the Front Speakers Break in ProceduresAdvanced Set Up Set-Up BasicsRear Position Placement Center Channel V2.0CPlacement of the Rear Channel V2.0R Speakers Side PositionProper Usage of the Veritas Stand for V2.1 and V2.2 Models Traditional Connection Method BI-WIRE MethodBI-AMPLIFICATION Wiring Instructions Connection InstructionsConnecting the Veritas 0R Rear Channel Surround Speaker BI-WIRING and BI-AMPLIFICATIONConnection of V2.0R Adjusting the V2.0R Rear Channel speaker Mode SwitchLevel Control HOW to SET UP the Controls Frequency Response SpecificationsSpiked and Rubber Feet Safety ConcernsSpike Installation Instructions Care of the FinishWillkommen ZU Musical Truth Genaues Aufstellen DER FRONT-LAUTSPRECHER Vorkehrungen während der EinspielzeitAnordnen und Aufstellen Grundlagen Anordnen und Aufstellen Spezielle ÜberlegungenStandort AN DER Rückwand Genaues Aufstellen DES CENTER- Lautsprechers V2.0CGenaues Aufstellen DER SURROUND- Lautsprecher V2.0R Standort AN Einer SeitenwandAnschlussmethode BI-AMPING Anschlussmethode BI-WIRINGAnschlüsse Konventionelle AnschlussmethodeAnschluss DES V2.0R-MODELLS BI-WIRING UND BI-AMPINGAnschluss der Surround- Lautsprecher Veritas 2.0R Verkabelung Beim BI-AMPINGEinstellen DER Regelungen Einstellen des Surround- Lautsprechers V2.0RBETRIEBSART-SCHALTER LeistungsreglerPflege DER Politur Installieren DER SpikesSicherheitserwägungen Garantie außerhalb der USA und KanadasBenvenuti NEL Mondo Della Musica Vera Musical Truth Collocazione Degli Speakers Frontali Procedure per la fase di provaLinee guida per linstallazione Installazione inizialeUso corretto del supporto Veritas per i modelli V2.1 e Metodo a Doppia Amplificazione Istruzioni per la connessioneConnessione CON Metodo Convenzionale Metodo CON Doppio CablaggioDoppio Cabalggio E Doppia Amplificazione Istruzioni PER IL Cablaggio a Doppia AmplificazioneLeggere Attentamente LA Sezione CHE Segue Connession DEL V2.0RCome Predisporre I Regolatori Modo SwitchRegolazione dello speaker V2.0R a retro canale Regolatore DEL LivelloAppoggi DI Gomma E a Punte Misure di sicurezzaGaranzia al di fuori degli Stati Uniti e del Canada Cura Della RifinituraBienvenido AL Realismo Musical Musical Truthmr Colocación DE LOS Altavoces Frontales Procedimientos de rodajeNociones básicas de instalación Instalación avanzadaUso correcto de la base VeritasMR con los modelos V2.1 y Método DE Biamplificación Instrucciones de conexiónMétodo Tradicional DE Conexión Método DE BiconexiónSírvase Leer Esta Sección CON Todo Cuidado Conexión DEL V2.0RBiconexión Y Biamplificación Regulación DE LOS Controles Ajuste del altavoz de canal trasero V2.0RInterruptor DE Modo Control DE NivelPatas DE Metal Y Caucho Cuestiones sobre seguridadGarantía para el exterior de Estados Unidos y Canadá Protección DEL AcabadoVelkommen TIL Musical Truth Anbringelse AF Fronthøjttalere Grundregler for installeringTilkøring Opstilling for viderekomneRigtig brug af Veritas stand til V2.1 og V2.2 modeller Tilslutning MED Dobbelt Forstærkning Anvisninger på tilslutningNormal Tilslutning Tilslutning MED DobbeltledningTilslutning MED Dobbelt Ledning OG Dobbelt Forstærkning Anvisning PÅ Tilslutning MED Dobbelt ForstærkningLÆS Venligst Dette Afsnit Omhyggeligt Tilslutning AF V2.0RSådan Indstilles Kontrolknapperne Indstilling af V2.0R baggrundskanal højttalerKombinationsomskifter NiveaukontrolSpyd OG Gummifødder SikkerhedGaranti uden for USA og Canada Vedligeholdelse AF OverfladenWelkom in DE Muzikale Waarheid Plaatsing VAN DE Voorste Luidsprekers Aanpassing procedureBasis kennis voor de opbouw Geavanceerde opbouwAchter Plaatsing Plaatsing VAN HET Midden Kanaal V2.0CPlaatsing VAN HET Achter Kanaal V2.0R Luidsprekers Opzij PlaatsingDubbele Versterker Aansluiting Aansluiting instructiesConventionele Aansluiting Methode Dubbele Kabel AansluitingDubbele Kabel EN Dubbele Versterker Dubbele Versterker Kabbel InstructiesLees Alstublieft DIT Gedeelte Zorgvuldig Aansluiting VAN DE V2 ROpbouw VAN DE Controles Afstellen van de V2.OR achterkanaal luidskprekerWissel Methode Niveau ControleLakverzorging Instructies Voor DE Spikes InstallatieVeiligheidsmaatregelen Garantie buiten de VS en CanadaBienvenue À Lauthenticité Musicalemc Procédures de rodage Labc de linstallationInstallation Considérations particulières Installation DES Enceintes AvantMurs Arrière Installation DES Enceintes Pour Canal Arrière V2.0RDisposition DE Lenceinte Pour Canal Centre V2.0C Murs LatérauxMéthode À Deux Amplificateurs RaccordementsMéthode DE Raccordement Traditionnelle Méthode À Deux FilsMéthode À Deux Fils OU Deux Amplificateurs Raccordement Méthode À Deux AmplificateursVeuillez Lire Cette Section Attentivement Raccordement DU V2.0RRéglage de lenceinte V2.0R pour canal arrière Réglage des commandesChangement DE Mode Commandes DE NiveauEntretien Installation DES PointesConsignes de sécurité Garantie hors des États-Unis et du CanadaBEM-VINDO À Musical Truth Posicionamento DOS ALTO-FALANTES Frontais Configuração básicaConfiguração avançada Período inicial de funcionamentoPosição Traseira Posicionamento do ALTO-FALANTE DE Canal Central V2.0CPosicionamento DOS ALTO-FALANTES DE Canal Traseiro V2.0R Posição LateralMétodo DE Biamplificação Instruções de conexãoMétodo DE Conexão Tradicional Método DE BicablagemConexões EM Bicablagem E EM Biamplificação Instruções Para a Conexão EM BiamplificaçãoLeia COM Atenção Esta Secção Conexão do V2.0RAjuste DOS Controlos Ajuste do alto-falante V2.0R de canal traseiroSelector DE Modo Controlo DE NívelPÉS EM Pontas OU DE Borracha Página de especificações SegurançaGarantia fora dos Estados Unidos e do Canadá Cuidados COM O AparelhoLjhj Gjfkjdfnm D Vepsrfkmye Bcnbye Ecnfyjdrf Yflktfott Bcgjkmpjdfybt Veritas Cntyl lkz Vjltktq V2.1 b Bycnherwbb gj gjlrk.xtyb Cjtlbytybt Pflytuj Rfyfkf Lbyfvbrf Veritas 2.0R Yfkflrf Rfyfkf Pflytuj Lbyfvbrf V2.0R Ntybrf ,tpjgfcyjcnb Limited Warranty Policy United States Canada Warranty ServiceWarranty Outside of the United States and Canada

7AI specifications

The Energy Speaker Systems 7AI represents a significant leap in audio technology, providing users with a premium audio experience characterized by its advanced features and innovative design. Designed for audiophiles and casual listeners alike, the 7AI combines aesthetics, functionality, and cutting-edge technology to deliver rich, immersive sound.

One of the standout characteristics of the 7AI is its incorporation of artificial intelligence. The AI technology in these speaker systems enhances audio playback by adapting the sound output according to the environment. This means that whether you're in a small room or a large open space, the energy speakers automatically calibrate to deliver optimal sound quality. This adaptability is complemented by sophisticated acoustic engineering that ensures clarity and precision across different frequencies.

The 7AI utilizes high-performance drivers that are engineered to reproduce a wide range of sound frequencies with minimal distortion. This results in dynamic audio that captures the subtleties of music, from deep bass to the crispness of high treble notes. The use of advanced materials in driver construction contributes to their durability and sonic fidelity, allowing for extended listening sessions without compromising sound integrity.

Connectivity options in the Energy Speaker Systems 7AI are expansive, featuring both wired and wireless capabilities. Users can connect via Bluetooth, Wi-Fi, or even through traditional auxiliary cables, making it easy to integrate the speaker into any audio setup. The inclusion of smart home compatibility allows for seamless integration with various voice assistants, enabling hands-free control for a truly modern audio experience.

Additionally, the 7AI boasts a sleek, modern design that complements any home decor. With customizable settings and an intuitive app for personalization, users can fine-tune sound profiles to suit their preferences. Whether hosting a party or enjoying a quiet evening at home, the Energy Speaker Systems 7AI provides an audio experience that is both powerful and versatile.

Overall, the Energy Speaker Systems 7AI stands out as a premier choice for those seeking high-quality sound coupled with smart technology, ensuring that every listening experience is engaging and enjoyable.