Peerless Industries PRG-UNV-S Herramientas necesarias para el ensamblaje, Tabla de contenido

Page 18
ACCESORIOS NECESARIOS Incluido
Incluido
Incluido
Comuníquese con un profesional califi cado (No evaluados por UL)
Comuníquese con un profesional califi cado

Español

NOTA: Lea toda la hoja de instrucciones antes de iniciar la instalación y el montaje.

ADVERTENCIA

No comience a instalar su producto de Peerless hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cual- quiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente internacional, por favor, comuníquese con su distribuidor local.

Este producto sólo debe ser instalado por una persona que tenga una buena aptitud mecánica, que tenga experiencia en construcción básica de edifi cios y que entienda estas instrucciones en su totalidad.

Asegúrese de que la superfi cie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fi jadores y componentes.

Nunca sobrepase la capacidad máxima de soportar carga Underwriters Laboratories. Vea la página 17.

Si va a instalar el producto en una pared con montantes de madera, asegúrese de que los tornillos de montaje estén anclados en el centro de los montantes. Se recomienda utilizar un localizador de montantes de "borde a borde".

Siempre cuente con la ayuda de un asistente o utilice un equipo mecánico de izar para levantar y colocar el equipo con más seguridad.

Apriete los tornillos con fi rmeza, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los artículos y puede disminuir signifi cativamente su fuerza de fi jación.

Este producto está diseñado para uso en interiores solamente. Utilizar este producto en exteri- ores podría causar fallas del producto y lesiones a individuos.

Este producto fue diseñado para ser instalado en paredes con la siguiente construcción sola- mente:

CONSTRUCCIÓN DE LA PARED

Montante de madera

Viga de madera

Concreto macizo

Ladrillo

¿Otra superfi cie o no está seguro?

Herramientas necesarias para el ensamblaje

localizador de montantes (se recomienda uno de “borde a borde”)

destornillador phillips

taladro

broca de 5/16" para superfi cies de concreto

broca de 5/32" para montantes de madera

llave plana o tipo Crescent

nivel

Tabla de contenido

 

Lista de piezas

19

Instalación unidad del soporte para proyectores

20-23

Fijar la placa adaptadora al proyector

25

Accesorios

31, 32

18 de 51

PUBLICADO: 09-30-09 HOJA #: 056-9024-5 07-18-11

Image 18
Contents Features Max UL Load CapacityTools Needed for Assembly Table of ContentsParts List PRG-UNV PRG-UNV-S PRG-UNV-WInstallation to Extension Column/Ceiling Plate Skip to stepInstallation to Wood Joist Ceilings Installation to Concrete Ceilings View Installation to Threaded Rod Not evaluated by UL Professional installation onlyAttaching Adapter Plate to Projector L or M Connection Block Mount assembly to full upward tilt position Cable ManagementProjector Alignment Front View PRG Series Projector Mount Accessories Ceiling PlatesCord Management Características Capacidad máxima de soportar cargaHerramientas necesarias para el ensamblaje Tabla de contenidoLista de piezas Descripción Cant. N.o de pieza De piezaInstalación en columnas de extensión / placas de techo Pase al pasoInstalación en techos con vigas de madera Instalación en techos de concreto Vista EN Corte Instalación en varillas roscadas No evaluado por UL Instalación profesional solamenteFijar la placa adaptadora al proyector Precaución 27 de Manejo de cable Conéctelos al proyectorAlinear el proyector Vista Lateral Accesorios del Soporte para Proyectores Serie PRG Pieza adaptadora de techo para cerchasManejo de cables Caractéristiques Outils nécessaires au montage Table des matièresListe des pièces Pièce noInstallation à une colonne d’extension / plaque de plafond Passez à l’étapeInstallation sur des plafonds à solives de bois Installation à un plafond en béton VUE EN Coupe Français Fixation de la plaque d’adaptation au projecteur Mise EN Garde Avertissement Gestion des câbles Reliez-les au projecteurAlignement du projecteur VUE DE Face Accessoires du support de projecteur de la série PRG Adaptateur de plafond à ossature apparenteAlligator Limited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años Garantie DE Cinq ANS