Peerless Industries PRG-UNV-W, PRG-UNV-S manual Outils nécessaires au montage, Table des matières

Page 34

Français

REMARQUE: Lisez entièrement la fi che d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage.

AVERTISSEMENT

Ne commencez pas à installer ce produit avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les aver- tissements contenus dans cette fi che d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle au 1-800-865-2112.

Ce produit doit être installé uniquement par quelqu’un possédant une bonne aptitude à la méca- nique, une expérience de la construction immobilière et ayant bien compris ces instructions.

Assurez-vous que la surface de support puisse soutenir sans danger la charge totale de l’équipement ainsi que des pièces et composants qui y sont attachés.

Ne dépassez jamais la capacité UL de charge maximum. Reportez-vous à la page 33.

Si le montage est effectué sur des plafonds à solives de bois, assurez-vous que les vis de mon- tage sont ancrées au centre des solives. L’utilisation d’un localisateur de montants « bord à bord » est fortement recommandée.

Pour lever et positionner l’équipement en toute sécurité, faites-vous toujours aider par une autre personne ou utilisez un dispositif de levage mécanique.

Serrez fermement les vis, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les compos- ants et en réduire considérablement la capacité de support.

Ce produit est conçu uniquement pour un usage intérieur. L’utilisation de ce produit à l’extérieur peut causer une défaillance du produit et des blessures corporelles.

Ce produit a été conçu pour être installé uniquement sur les constructions de plafond suivantes :

CONSTRUCTION PLAFOND

VISSERIE SUPPLÉMENTAIRE REQUISE

Montant en bois

Aucune

Poutre en bois

Aucune

Béton plein

Aucune

Brique

Adressez-vous au service clientèle (Non évalué par l’UL)

Autre, ou vous n’êtes pas sûr ?

Adressez-vous au service clientèle

Outils nécessaires au montage

• localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé.)

• tournevis Phillips

• perceuse

• foret de 5/16 po pour surface en béton

• foret de 5/32 po pour montants en bois

• clé à fourches

• niveau

Table des matières

Liste des pièces

35

Installation assemblage du support de projecteur

36-39

Fixation de la plaque d’adaptation au projecteur

41

Accessoires

47, 48

34 sur 51 PUBLIÉ LE: 09-30-09 FEUILLE No: 056-9024-5 07-18-11

Image 34
Contents Features Max UL Load CapacityTools Needed for Assembly Table of ContentsParts List PRG-UNV PRG-UNV-S PRG-UNV-WInstallation to Extension Column/Ceiling Plate Skip to stepInstallation to Wood Joist Ceilings Installation to Concrete Ceilings View Installation to Threaded Rod Not evaluated by UL Professional installation onlyAttaching Adapter Plate to Projector L or M Connection Block Mount assembly to full upward tilt position Cable ManagementProjector Alignment Front View PRG Series Projector Mount Accessories Ceiling PlatesCord Management Características Capacidad máxima de soportar cargaHerramientas necesarias para el ensamblaje Tabla de contenidoLista de piezas Descripción Cant. N.o de pieza De piezaInstalación en columnas de extensión / placas de techo Pase al pasoInstalación en techos con vigas de madera Instalación en techos de concreto Vista EN Corte Instalación en varillas roscadas No evaluado por UL Instalación profesional solamenteFijar la placa adaptadora al proyector Precaución 27 de Manejo de cable Conéctelos al proyectorAlinear el proyector Vista Lateral Accesorios del Soporte para Proyectores Serie PRG Pieza adaptadora de techo para cerchasManejo de cables Caractéristiques Outils nécessaires au montage Table des matièresListe des pièces Pièce noInstallation à une colonne d’extension / plaque de plafond Passez à l’étapeInstallation sur des plafonds à solives de bois Installation à un plafond en béton VUE EN Coupe Français Fixation de la plaque d’adaptation au projecteur Mise EN Garde Avertissement Gestion des câbles Reliez-les au projecteurAlignement du projecteur VUE DE Face Accessoires du support de projecteur de la série PRG Adaptateur de plafond à ossature apparenteAlligator Limited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años Garantie DE Cinq ANS