Peerless Industries PRG-UNV-S, PRG-UNV-W manual VUE EN Coupe

Page 39

Français

AVERTISSEMENT

Fixez toujours des ancrages de béton directement sur du béton porteur.

Ne fi xez jamais d’ancrages sur du béton recouvert de plâtre, une cloison sèche ou autre matériau de fi nition. Si vous ne pouvez pas éviter d’effectuer le montage sur du béton recouvert d’une surface de fi nition (non évalué par l’UL), celle-ci doit être chambrée, comme indiqué ci-dessous. Assurez-vous que les ancrages de béton ne se séparent pas du béton lorsque vous serrez les vis. Si l’épaisseur du plâtre / de la cloison sèche dépasse 16mm (5/8 po), des fi xations adaptées devront être fournies par l’installateur (non évalué par l’UL).

Serrez fermement les vis à bois, mais sans excès. Un serrage excessif peut endommager les vis et en réduire considérablement le pouvoir de maintien.

Ne serrez jamais à plus de 9 Nm (80 po-lb).

1

surface

en béton

C

Percez des trous et insérez les ancrages (C).

2

A

D

C

Placez la plaque (A) sur les ancrages (C) et fi xez avec des vis (D).

3

VUE EN COUPE

INCORRECT

concrete

A

plâtre / cloison

sèche

 

CORRECT

A

concrete

 

 

plâtre / cloison

 

sèche

Serrez toutes les fi xations.

39 sur 51 PUBLIÉ LE: 09-30-09 FEUILLE No: 056-9024-5 07-18-11

Image 39
Contents Max UL Load Capacity FeaturesTable of Contents Tools Needed for AssemblyPRG-UNV PRG-UNV-S PRG-UNV-W Parts ListSkip to step Installation to Extension Column/Ceiling PlateInstallation to Wood Joist Ceilings Installation to Concrete Ceilings View Not evaluated by UL Professional installation only Installation to Threaded RodAttaching Adapter Plate to Projector L or M Connection Block Cable Management Mount assembly to full upward tilt positionProjector Alignment Front View Ceiling Plates PRG Series Projector Mount AccessoriesCord Management Capacidad máxima de soportar carga CaracterísticasTabla de contenido Herramientas necesarias para el ensamblajeDescripción Cant. N.o de pieza De pieza Lista de piezasPase al paso Instalación en columnas de extensión / placas de techoInstalación en techos con vigas de madera Instalación en techos de concreto Vista EN Corte No evaluado por UL Instalación profesional solamente Instalación en varillas roscadasFijar la placa adaptadora al proyector Precaución 27 de Conéctelos al proyector Manejo de cableAlinear el proyector Vista Lateral Pieza adaptadora de techo para cerchas Accesorios del Soporte para Proyectores Serie PRGManejo de cables Caractéristiques Table des matières Outils nécessaires au montagePièce no Liste des piècesPassez à l’étape Installation à une colonne d’extension / plaque de plafondInstallation sur des plafonds à solives de bois Installation à un plafond en béton VUE EN Coupe Français Fixation de la plaque d’adaptation au projecteur Mise EN Garde Avertissement Reliez-les au projecteur Gestion des câblesAlignement du projecteur VUE DE Face Adaptateur de plafond à ossature apparente Accessoires du support de projecteur de la série PRGAlligator Limited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años Garantie DE Cinq ANS