05Recording
Stereo recording and playback
VCR
This VCR/DVD is capable of recording
NICAM programmes are divided into 4 types as shown below.
NICAM STEREO |
| |
broadcast | NICAM ST | |
ÒNICAM STÓ | ||
illuminates when a |
| |
NICAM STEREO |
| |
broadcast signal is |
| |
received. |
| |
NICAM MONO A |
| |
broadcast | NICAM M1 | |
ÒNICAM M1Ó | ||
| ||
illuminates when a |
| |
NICAM MONO A |
| |
broadcast signal is |
| |
received. |
| |
NICAM MONO A |
| |
B broadcast | NICAM M1/2 | |
ÒNICAM M1/2Ó | ||
| ||
illuminates when a |
| |
NICAM MONO A |
| |
and MONO B |
| |
broadcast signal is |
| |
received. |
| |
NICAM OFF |
| |
This will be | NICAM OFF | |
displayed if a | ||
| ||
NICAM signal is |
| |
received when |
| |
ÒNICAM OFFÓ is |
| |
selected in the AV |
| |
SETUP MENU. |
|
62
En
Playback
Press AUDIO SELECT to select either stereo/mono or bilingual playback (where applicable). See the table below for more information.
Stereo playback | Bilingual playback | |
(for 4 sec.) | performed in: | performed as follows: |
Stereo | Simultaneously | |
| both languages | |
| from HiFi track | |
|
| (Mixed sounds) |
|
|
|
| Left channel signal | One's mother |
output from both | tongue dubbing | |
L CH | loudspeakers | (Main sound) |
|
| |
|
|
|
| Right channel | Original sound |
signal output from | track (Sub sound) | |
| ||
R CH | both loudspeakers |
|
|
| |
|
|
|
Mono | One's mother | |
| tongue dubbing | |
| (Main sound) | |
|
|
|
NOTE:
When playing HiFi cassette tapes recorded on another VCR, the sound output may be distorted. This is normal and no indication of a unit malfunction. Try to minimise sound distortions by using TRK (TRACKING) +/– or change to MONO by pressing of AUDIO SELECT.
Output selection for DVD VR mode Video mode DVD-R
You can switch between the left or right channel and stereo only when playing a disc on which a bilingual broadcast was recorded in the
2H30301B_En_54_62 | 62 | 8/4/05, 19:24 |