FUNAI CMWC13D6 owner manual Minuterie DE Sommeil Réglage DE L’IMAGE, Système DE SOUS-TITRES

SECTION TV

FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DU TÉLÉVISEUR

MINUTERIE DE SOMMEIL /
RÉGLAGE DE L’IMAGE
Vous pouvez régler la minuterie de veille et le	TV
réglage de l’image avec [PICTURE / SLEEP].

•Le menu change comme décrit ci-dessous chaque fois que vous appuyez sur [PICTURE / SLEEP].

Minuterie de LUMINOSITÉ CONTRASTE sommeil

NETTETÉ TEINTE COULEUR

SYSTÈME DE SOUS-TITRES

Cet appareil vous permet de visionner des	TV
émissions télévisées marquées (cc), des films,

des informations et des cassettes préenregistrées avec affichage de sous-titres ou du texte de la bande sonore.

1 Appuyez sur [SET-UP].	RÉGLAGE DES CANAUX
	- RÉG.TV -
Utilisez [K / L] pour pointer	RÉGLAGE CIRCUIT V
	B S-TITRES [HF]
	LANGAGE [FRANÇAIS]
sur «S-TITRES».

MINUTERIE DE SOMMEIL

La fonction Minuterie de sommeil met l’appareil hors tension sans utiliser [STANDBY-ONy]après une période de temps préfixée.

1Appuyez sur [PICTURE / SLEEP]

pour afficher le menu de la	SOMMEIL 0 MINUTE
minuterie de veille.	C C C C C C C C C C C C

2Dans les 10 secondes, réglez le moment de mise en veille souhaité en utilisant [s / B].

•[B]...Augmentation de 10 min. (Jusqu’à 120 min.)

•[s]...Diminution de 10 min.

REMARQUE :

•Pour annuler la minuterie de veille, utilisez [CLEAR] ou [s / B] pour régler l’heure sur «0».

3Pour confirmer le temps restant avant l’arrêt, appuyez sur [PICTURE / SLEEP].

RÉGLAGE DE L’IMAGE

Les commandes d'image sont préréglées sur les valeurs par défaut en usine, mais vous pouvez les changer pour le réglage désiré.

1Appuyez sur [PICTURE /

LUMINOSITÉ

SLEEP] de façon répétée,	– P P P P P P P C P P P P P P P +
jusqu’à ce que la commande
souhaitée soit affichée.

2Utilisez [s / B] pour ajuster au niveau souhaité dans les 5 secondes.

	s	B
LUMINOSITÉ	diminue	augmente
CONTRASTE	diminue	augmente
COULEUR	plus pâle	plus vive
TEINTE	plus rouge	plus vert
NETTETÉ	plus floue	plus claire

•Même en cas de panne de courant, l’appareil maintiendra ces ajustements en mémoire.

10

2 Appuyez sur [ENTER] de	- RÉG.TV -
façon répétée pour	RÉGLAGE DES CANAUX
	RÉGLAGE CIRCUIT V
sélectionner le mode de sous-	LANGAGE [FRANÇAIS]
	B S-TITRES [S-TIT1]
titres souhaité.

•Mode d’affichage des sous-titres (1, 2) : Vous pouvez visionner des téléfilms, des films et les informations avec les sous-titres des dialogues et le contenu des informations.

•Mode d’affichage du texte (1, 2) : Vous pouvez visionner un texte informatif couvrant la moitié de l’écran.

*«S-TIT 2» est généralement utilisé pour une deuxième langue (si disponible).

3Appuyez sur [SET-UP]pour quitter le menu.

REMARQUES :

•Même en cas de panne de courant, l’appareil conservera cette fonction en mémoire.

•Certains programmes ne sont pas diffusés avec des sous-titres codés. L’appareil a été conçu pour fournir des sous-titres codés sans erreur avec une antenne, un câble et des signaux de magnétoscope de grande qualité. Inversement, des signaux de mauvaise qualité pourront apparaître en cas d’erreurs ou d’absence de sous-titres.

•Les conditions ordinaires du signal qui peuvent provoquer des sous-titres erronés sont énumérées ci-dessous:

-Réception faible parasitée sur l’écran

-Réception de signal multiplex présentant des dédoublements ou un vacillement causé par un avion.

•Si l’appareil affiche une boîte noire à l’écran, cela signifie qu’il est en mode d’affichage de texte (TEXT). Libérez l’écran en sélectionnant «S-TIT1», «S-TIT2»ou «HF».

ANNULATION DU SYSTÈME DE SOUS- TITRES

1Appuyez sur [SET-UP]. Utilizes [K / L] pour pointer sur «S-TITRES».

2Appuyez de façon répétée sur [ENTER] pour sélectionner «HF».

3Appuyez sur [SET-UP]pour quitter le menu.

FR