SECCIÓN VCR
GRABACIÓN
GRABACIÓN CON TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO
VCR
Puede establecer 9 programas para grabarlos en días específicos, diariamente o semanalmente dentro de un periodo de 1 año.
En el siguiente ejemplo, el temporizador está ajustado para grabar:
FECHA: | 3 de julio de 2006 |
HORA DE AJUSTE: | de7:30PM a 8:50PM |
CANAL: | CA61 |
VELOCIDAD DE CINTA: | SP |
|
|
1 Presione |
|
Para una grabación semanal : | – COMO PROGRAMAR – |
| |||
Para grabar el mismo canal a la | CA | FECHA | INICIO FINAL |
| |
B | 61 CADA LUN | :- - | - - | ||
misma hora cada semana. | - - - - | - - | :- - | - - | |
- - - - | - - | :- - | - - | ||
| - - - - | - - | :- - | - - | |
|
| / | : | : |
|
Presione [L] hasta que aparezca "CADA" y su día deseado de la semana (por ejemplo, "Cada lunes"), y presione [B].
6 Utilice [K / L] para ajustar la hora |
| – COMO PROGRAMAR – | |||
|
| ||||
y el minuto de inicio/fin deseados. |
| CA | FECHA | INICIO FINAL | |
B | 61 | 7/03 LUN 7 :30 PM 8:50 PM - - | |||
Presione [B] para pasar al | - - | - - - - | :- - - - - - | ||
- - | - - - - | :- - - - - - | |||
| - - | - - - - | :- - - - - - | ||
siguiente elemento. |
|
| / | : | : |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
7 Utilice [K / L] hasta que aparezca la |
| – COMO PROGRAMAR – | |||
velocidad de cinta deseada. |
| CA | FECHA | INICIO FINAL | |
B | 61 | 7/03 LUN 7 :30 PM 8:50 PM SP | |||
(Consulte "SELECCIÓN DE | - - | - - - - | :- - - - - - | ||
- - | - - - - | :- - - - - - | |||
| - - | - - - - | :- - - - - - | ||
VELOCIDADES DE CINTA" en página 24.) |
|
| / | : | : |
|
|
|
|
| |
Utilice [K / L] para seleccionar "CÓMO PROGRAMAR", y presione [ENTER].
NOTA:
•Si todavía no ha ajustado el reloj, aparece el menú "AJUSTE MANUAL RELOJ". Ajuste la hora y la fecha actuales (consulte "AJUSTE MANUAL DEL RELOJ" en página 16) e inicie el ajuste de la grabación con temporizador.
8Presione [ENTER] para finalizar el ajuste.
•Para ajustar otro programa, repita los pasos 2 a 7.
•Para corregir el programa durante el ajuste, presione [s] para retroceder un paso y utilice [K / L] para ingresar la información correcta.
•Presione
2 Utilice [K / L] para seleccionar | – COMO PROGRAMAR – |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||
la posición del programa | CA | FECHA | INICIO FINAL |
|
| ||
B- - - - | - - | - - |
| ||||
deseado y presione [B]. | - - - - | - - | - - |
| |||
- - - - | - - | - - |
| ||||
- - - - | - - | - - |
| ||||
|
| / |
|
|
|
| |
3 Con la primera celda | – COMO PROGRAMAR – |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||
destellando, utilice [K / L] | CA | FECHA | INICIO FINAL |
|
| ||
B- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
para seleccionar "D" (para | - - - - - | - | :- - | - - |
| ||
- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
digital) o | - - - - - | - | :- - | - - |
| ||
- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
Luego presione [B]. | - - - - - | - | :- - | - - |
| ||
- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
- - - - - | - | :- - | - - |
| |||
Cuando usted selecciona "D" | Ejemplo: Está seleccionado | ||||||
(para digital) o | |||||||
canal analógico. |
|
|
| ||||
analógico), el canal que |
|
|
|
|
|
| |
estuvo mirando último será ingresado |
|
|
|
| |||
automáticamente en el campo CA. |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| ||||
4 Utilice [K / L] hasta que | – COMO PROGRAMAR – |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||
aparezca el número del canal | CA | FECHA | INICIO FINAL |
|
| ||
B- | 61 | :- - | - - |
| |||
deseado y presione [B]. | - - - - | - - | :- - | - - |
| ||
- - - - | - - | :- - | - - |
| |||
- - - - | - - | :- - | - - |
| |||
/
NOTA:
•Si la unidad está conectada a una caja de cable o de satélite, deberá estar en CA3 o CA4. Seleccione en la caja de cable o de satélite el canal donde se va a grabar.
5 Ajuste la fecha de inicio. | – COMO PROGRAMAR – |
| ||||
Para una única grabación : | CA | FECHA | INICIO FINAL | - - | ||
- - - - | - - | :- - | ||||
| B | 61 7/03 LUN | :- - | - - | ||
Presione [K] hasta que | - - - - | - - | :- - | - - | ||
- - - - | - - | :- - | - - | |||
aparezca la fecha deseada. A |
| / | : | : |
| |
|
|
|
|
| ||
continuación, presione [B]. |
|
|
|
|
| |
Para una grabación cada día : | – COMO PROGRAMAR – |
| ||||
Para grabar el mismo canal a la | CA | FECHA | INICIO FINAL |
| ||
B | 61 CADA DIA | :- - | - - | |||
| ||||||
misma hora cada día. | - - - - | - - | :- - | - - | ||
- - - - | - - | :- - | - - | |||
- - - - | - - | :- - | - - | |||
/
Presione [L] hasta que aparezca "CADA DIA", y presione [B].
9Presione [POWER] para ajustar la grabación con temporizador automático.
El indicador de grabación se enciende.
NOTAS:
•DEBE apagar la unidad para activar la grabación con temporizador automático.
•Si no se apaga la unidad y sigue usted viendo la televisión, "PRG. ESTAR LISTO" empieza a parpadear en la pantalla del televisor 2 minutos antes de la hora de inicio programada.
•Asegúrese de insertar una cinta con lengüeta de protección contra borrado antes de apagar la unidad. Si la cinta no tiene la lengüeta, será expulsada cuando se presione [POWER] para apagar.
10En la hora de inicio programada, la unidad empieza a grabar.
NOTAS:
•La grabación comienza sin encenderse la pantalla del televisor.
•Durante la grabación, puede ver solamente el programa de televisión que se esté grabando actualmente o una reproducción de DVD.
Presione [POWER] y [SELECT] para seleccionar el modo deseado.
•Si la cinta se acaba antes de la hora de finalización, la grabación se interrumpe inmediatamente y la cinta es expulsada.
PARA CONFIRMAR EL PROGRAMA
1Presione [POWER] para encender la unidad. (El indicador de grabación se apaga.)
2Presione
Utilice [K / L] para seleccionar "COMO PROGRAMAR", y presione [ENTER].
3Confirme los detalles de los programas que aparecen en la pantalla del televisor.
4Presione
28
ES