JVC AV-20F703, AV-24F703 manual What is Closed CAPTIONING?, To View Closed Captions

Page 20

CLOSED CAPTION

WHAT IS CLOSED CAPTIONING?

This television has the capability to decode and display Closed Captioned television programs. Closed Captioning will display text on the screen for hearing impaired viewers or it will translate and display text in another language.

Most other shows provide two or three lined Captions

placed near the character who is speaking so the viewer

can follow the dialogue. Words in italics or underlined

describe titles, words in foreign languages or words

requiring emphasis. Words that are sung usually appear

enclosed by musical notes.

TO VIEW CLOSED CAPTIONS

Press the C.C. button on the remote control to switch between normal TV and the two Closed Caption Modes (Captions and 1/2 of Full Screen Text).

Captions: This Closed Caption Mode will display text on the screen in English or another language. Generally, Closed Captions in English are transmitted on Captions Channel 1 and Closed Captions in other languages are transmitted on Captions Channel 2.

The Captions will appear in places on the screen where they will least interfere with the picture, usually on the bottom of the screen. News programs will usually show three-line Closed Captions which scroll onto the screen.

Text: The Text Closed Caption Mode will usually fill 1/2 of full screen with a programming schedule or other information. After selecting a Closed Caption Mode, it will stay in effect until it is changed, even if the channel is changed. If the Captions signal is lost due to a commercial or a break in the signal, the Captions will reappear when the signal is received again. If the channels are changed, the Captions will be delayed approximately 10 seconds.

For television programs broadcasting with Closed Captions, look in your TV guide for the Closed Captions symbol (CC).

When activating the Closed Captioned Decoder, there will be a short delay before the Closed Captioned text appears on the screen.

Closed Captioned text is only displayed in locations where it is available.

If no caption signal is received, no captions will appear, but the television will remain in the Caption Mode.

Misspellings or unusual characters may occasionally appear during Closed Captioning. This is normal with Closed Captioning, especially with live programs. This is because during live programs, captions are also entered live. These transmissions do not allow time for editing.

When Captions are being displayed, on-screen displays, such as volume and MUTING may not be seen or may interfere with Closed Captions.

Some cable systems and copy protection systems may interfere with the Closed Captioned signal.

If using an indoor antenna or if TV reception is very poor, the Closed Caption Decoder may not appear or may appear with strange characters or misspelled words. In this case, adjust the antenna for better reception or use an outdoor antenna.

20

Image 20
Contents Important Note to the Customer Serial NumberCleaning AccessoriesPower Source POWER-CORD ProtectionPower Lines Damage Requiring ServiceReplacement Parts Safety CheckTable of Contents FeaturesHOW to Open the Front Door AC Power Cord Connect to a 120V, 60Hz outletLocation of Controls Front BackRemote Control Battery InstallationRemote Control Basics Battery PrecautionsChanging the Batteries FeetSetting the CATV, VCR and DVD Codes Cable Box or Satellite setupRemote Programming Press Return to exitVCR setup VCR Search Codes FunctionDVD setup DVD Player Search Codes FunctionFor Subscribers to Basic Cable TV Service For Subscribers to Scrambled Cable TV ServiceANTENNA/CATV Connections Separate VHF/UHF AntennasConnection to Other Equipment TV/AV SelectionVideo Component VideoPress the CH + or CH button to set the minute Setting LanguageSetting Clock To Memorize Channels Automatic Channel MemoryTV/CATV Selection To ADD/DELETE ChannelsCH Label VOL + TV Rating Movie RatingCan ENG Rating Can FRE Rating See to Memorize Channels TV Basic OperationNumber of green bar also decreases STEREO+SAP Broadcasting Stereo and Separate Audio Program SAPMONO+SAP Broadcasting Picture Adjustments Sound AdjustmentsTo Return to Initial Setting Stable Sound FeatureTo View Closed Captions What is Closed CAPTIONING?Closed Caption ON/OFF Timer On Timer SettingOFF Timer Setting Press the CH + or CH button to select the SET modePress the BBE button to select On or OFF BBETo SET BBE Troubleshooting Guide Symptoms Possible Solutions3L30301A K 02/03 SpecificationsAccessories Remarque Numéro de sérieAccessoires Emplacement de lappareilLisez les instructions Conservez les instructionsService ou réparation Orage électriqueLignes de haute tension 16. Pénétration de liquide ou corps étrangerTable DES Matieres CaractéristiquesTouche Input Touche DisplayEmplacement DES Commandes Capteur de la télécommande Les signaux de laVUE Avant VUE Arriere Comment OU Vrir LE Panneau FrontalInsertion DES Piles Clavier numérique 0 à 9 Permet laccès direct à toutTélécommande Precautions a Prendre Avec LES PilesRéglage du récepteur CATV, magnétoscope ou DVD Programmation Avec LA TélécommandeConfiguration du décodeur câble box ou Satellite Configuration du magnétoscope Fonction de recherche de codesTelecommande Configuration du DVDPour les abonnés aux services de base de câblodistribution Raccordement DES AntennesConnexion À UN Autre Appareil Sélection TV/AVTV Video 1 Video Component Video Pour relier le téléviseur à un caméscopeChoix DE LA Langue Mise À L’HEURE DE L’HORLOGEPressez la touche CH + ou CH pour régler le minute Pressez la touche ExitMise EN Mémoire DES Canaux Syntonisation Automatique DES CanauxSélection TV/CATV Pour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA MémoireTIT Canal Premier caractère. AppuyezCaractère désiré soit affiché Cela fait, appuyez sur la Touche EnterNiveau DE Télévision Niveau DUN Film CLASS. can FRA CLASS. can ANGOFF TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA OFF G PG OFFFonctionnement DU Télécouleur Écoute D’UNE Émission EN Stéréophonie Écoute D’UNE Émission Avec Canal SON Séparé SAPSAP TIT CanalRéglage DE Limage Réglages SonoresPour Revenir AUX Réglages Initiaux Fonction Sons Stables Stable SoundPour Voir LES SOUS-TITRES SOUS-TITRAGEQUE Signifie SOUS-TITRAGE? Le mode Marche Minu MAR/ARRPour Régler L’HEURE DE Mise Sous Tension Pour Régler L’HEURE DE Mise Hors TensionPour régler le BBE Appuyez sur la touche BBE pour choisir soit ON, soit OFFSymptôme Solution Possible Guide DE Dépistage DES PannesVHF UHF AccessoireFiche Technique