JVC AV-24F703, AV-20F703 Réglage DE Limage, Réglages Sonores, Pour Revenir AUX Réglages Initiaux

Page 43

RÉGLAGE DE L'IMAGE

Vous pouvez régler différents paramètres concernant l’image, à savoir les couleurs, la netteté, le contraste, la luminosité et la teinte.

4Appuyez sur la touche VOL + () ou – () pour faire varier le réglage.

1Appuyez sur la touche MENU.

2Appuyez sur la touche CH +

() ou – () jusqu’à ce que le témoin voisin de “IMAGE” commence à clignoter; cela fait, appuyez sur la touche

ENTER.

3Appuyez sur la touche CH + () ou – () autant de fois qu’il est nécessaire pour choisir le paramètre que vous désirez régler.

MENU

REGLAGE HORLOGE

MINU MAR/ARR

PROG. CNL

IMAGE

AUDIO

LANGUAGE / IDIOMA / LANGUE

REGLAGE PUCE V

/ / ENTER / MENU / EXIT

LUMINOSITE 0

/ / / / MENU / EXIT

 

+

LUMINOSITE

Augmentation de la

Diminution de la

luminosité

luminosité

 

CONTRASTE

Augmentation du

Diminution du

contraste

contraste

 

COULEUR

Augmentation de la

Diminution de la

brillancedes couleurs

brillance des couleurs

 

NETTETE

Augmentation de

Augmentation de la

 

dominante verte

dominante rouge

TEINTE

Augmentation de la

Diminution de la

netteté de l’image

netteté de l’image

 

 

 

COMPONENT

Meilleure image DVD

Indique l'appareil vidéo

sauf le lecteur de DVD

 

 

 

 

 

POUR REVENIR AUX RÉGLAGES INITIAUX

Appuyez sur la touche STANDARD alors que l’appareil est en mode de réglage de l’image.

REMARQUE: L'affichage disparaît de l'écran six secondes après la fin du réglage.

LUMINOSITE CONTRASTE COULEUR

COMPONENT NETTETE TEINTE

RÉGLAGES SONORES

Vous pouvez regler différente paramètres concernant le audio, à savoir les graves, le aigues, le equilible et la stable sound.

Il est possible de régler l'image seulement quand le réglage est affiché à l'écran.

4Appuyez sur la touche VOL + () ou – () pour faire varier le réglage.

1Appuyez sur la touche MENU.

2Appuyez sur la touche CH +

() ou – () jusqu’à ce que le témoin voisin de “AUDIO” commence à clignoter; cela fait, appuyez sur la touche

ENTER.

3Appuyez sur la touche CH + () ou – () autant de fois qu’il est nécessaire pour choisir le paramètre que vous désirez régler.

MENU

REGLAGE HORLOGE

MINU MAR/ARR

PROG. CNL

IMAGE

AUDIO

LANGUAGE / IDIOMA / LANGUE

REGLAGE PUCE V

/ / ENTER / MENU / EXIT

GRAVES 0

/ / / / MENU / EXIT

 

+

GRAVES

renforce les graves

atténue les graves

 

 

 

AIGUES

renforce les aiguës

atténue les aiguës

 

 

 

 

renforce le niveau de

renforce le niveau de

EQUILIBRE

sortie du haut-parleur

sortie du haut-parleur

 

droit

gauche

SONS

 

 

STABLES

SONS STABLES "ON"

SONS STABLES "OFF"

(STABLE

 

 

SOUND)

 

 

 

 

 

POUR REVENIR AUX RÉGLAGES INITIAUX Appuyez sur la touche STANDARD alors que l’appareil est en mode de réglage de l’image.

FONCTION SONS STABLES (STABLE SOUND)

GRAVES AIGUES EQUILIBRE STABLE SOUND

Lorsque les sons deviennent puissants, cette fonction les atténue automatiquement.

REMARQUE: L'affichage disparaît de l'écran six secondes après la fin du réglage.

Il est possible de régler l'image seulement quand le réglage est affiché à l'écran.

19

Image 43
Contents Serial Number Important Note to the CustomerPOWER-CORD Protection CleaningAccessories Power SourceSafety Check Power LinesDamage Requiring Service Replacement PartsFeatures Table of ContentsFront Back HOW to Open the Front DoorAC Power Cord Connect to a 120V, 60Hz outlet Location of ControlsBattery Installation Remote ControlFeet Remote Control BasicsBattery Precautions Changing the BatteriesPress Return to exit Setting the CATV, VCR and DVD CodesCable Box or Satellite setup Remote ProgrammingVCR Search Codes Function VCR setupDVD Player Search Codes Function DVD setupSeparate VHF/UHF Antennas For Subscribers to Basic Cable TV ServiceFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service ANTENNA/CATV ConnectionsComponent Video Connection to Other EquipmentTV/AV Selection VideoSetting Clock Setting LanguagePress the CH + or CH button to set the minute To ADD/DELETE Channels To Memorize ChannelsAutomatic Channel Memory TV/CATV SelectionCH Label Can ENG Rating Can FRE Rating TV Rating Movie RatingVOL + Number of green bar also decreases TV Basic OperationSee to Memorize Channels MONO+SAP Broadcasting Stereo and Separate Audio Program SAPSTEREO+SAP Broadcasting Stable Sound Feature Picture AdjustmentsSound Adjustments To Return to Initial SettingClosed Caption What is Closed CAPTIONING?To View Closed Captions Press the CH + or CH button to select the SET mode ON/OFF TimerOn Timer Setting OFF Timer SettingTo SET BBE BBEPress the BBE button to select On or OFF Symptoms Possible Solutions Troubleshooting GuideAccessories Specifications3L30301A K 02/03 Numéro de série RemarqueConservez les instructions AccessoiresEmplacement de lappareil Lisez les instructions16. Pénétration de liquide ou corps étranger Service ou réparationOrage électrique Lignes de haute tensionTouche Display Table DES MatieresCaractéristiques Touche InputComment OU Vrir LE Panneau Frontal Emplacement DES CommandesCapteur de la télécommande Les signaux de la VUE Avant VUE ArriereClavier numérique 0 à 9 Permet laccès direct à tout Insertion DES PilesPrecautions a Prendre Avec LES Piles TélécommandeConfiguration du décodeur câble box ou Satellite Programmation Avec LA TélécommandeRéglage du récepteur CATV, magnétoscope ou DVD Fonction de recherche de codes Configuration du magnétoscopeConfiguration du DVD TelecommandeRaccordement DES Antennes Pour les abonnés aux services de base de câblodistributionPour relier le téléviseur à un caméscope Connexion À UN Autre AppareilSélection TV/AV TV Video 1 Video Component VideoPressez la touche Exit Choix DE LA LangueMise À L’HEURE DE L’HORLOGE Pressez la touche CH + ou CH pour régler le minutePour AJOUTER/EFFACER DES Canaux DE LA Mémoire Mise EN Mémoire DES CanauxSyntonisation Automatique DES Canaux Sélection TV/CATVCela fait, appuyez sur la Touche Enter TIT CanalPremier caractère. Appuyez Caractère désiré soit affichéOFF Niveau DE Télévision Niveau DUN FilmCLASS. can FRA CLASS. can ANG OFF TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA OFF G PGFonctionnement DU Télécouleur TIT Canal Écoute D’UNE Émission EN StéréophonieÉcoute D’UNE Émission Avec Canal SON Séparé SAP SAPFonction Sons Stables Stable Sound Réglage DE LimageRéglages Sonores Pour Revenir AUX Réglages InitiauxQUE Signifie SOUS-TITRAGE? SOUS-TITRAGEPour Voir LES SOUS-TITRES Pour Régler L’HEURE DE Mise Hors Tension Le mode MarcheMinu MAR/ARR Pour Régler L’HEURE DE Mise Sous TensionAppuyez sur la touche BBE pour choisir soit ON, soit OFF Pour régler le BBEGuide DE Dépistage DES Pannes Symptôme Solution PossibleFiche Technique AccessoireVHF UHF