JVC AV29BF10EES manual Ìåíþ Èçîáðàæåíèå, Çàäàâàíå íà áàñîâèòå ÷åñòîòè

Page 61

““ èëè “ ”, ñëåä êîåòî âëåçòå â ìåíþòî çâóê êàòî íàòèñíåòå êîï÷å “” èëè “”.

èëè,

•Âëåçòå â ìåíþ ÇÂÓÊ äèðåêòíî, êàòî èçïîëçâàòå ÷åðâåíîòî êîï÷å.

Çàäàâàíå íà ñèëà íà çâóêà:

Êîãàòî âëåçíåòå â ìåíþòî çâóê, ÑÈËÀ ÍÀ ÇÂÓÊÀ ùå áúäå ïúðâàòà èçáðàíà îïöèÿ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà óñèëèòå çâóêà.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàìàëèòå çâóêà.

Çàäàâàíå íà áàñîâèòå ÷åñòîòè:

•Êàòî èçïîëçâàòå êîï÷åòî “ “ èëè “ ”, èçáåðåòå

ÍÈÑÊÈ ×ÅÑÒÎÒÈ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà óñèëèòå áàñîâèòå ÷åñòîòè.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàìàëèòå áàñîâèòå ÷åñòîòè.

Çàäàâàíå íà âèñîêèòå ÷åñòîòè:

•Êàòî èçïîëçâàòå êîï÷åòî “ “ èëè “ ”, èçáåðåòå

ÂÈÑÎÊÈ ×ÅÑÒÎÒÈ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà óñèëèòå âèñîêèòå ÷åñòîòè.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàìàëèòå âèñîêèòå ÷åñòîòè.

Ðåãóëèðàíå íà áàëàíñà:

•Êàòî èçïîëçâàòå êîï÷åòî “ “ èëè “ ”, èçáåðåòå

ÁÀËÀÍÑ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà ïðîìåíèòå áàëàíñà â ïîñîêà íàäÿñíî.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà ïðîìåíèòå áàëàíñà â ïîñîêà íàëÿâî.

Çàäàâàíå íà ÅÔÅÊÒ:

Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå òàçè ôóíêöèÿ, çà äà âêëþ÷âàòå èëè èçêëþ÷âàòå çâóêîâ åôåêò. Íàòèñêàíåòî íà êîï÷åòî “” èëè “” ùå âêëþ÷è èëè èçêëþ÷è òàçè ôóíêöèÿ. Àêî çâóêúò â ìîìåíòà å ìîíî è çà çâóêîâ åôåêò å çàäàäåíî ÂÊËÞ×ÅÍO, çâóêúò ùå ñå ÷óâà êàòî ñòåðåî. Àêî çâóêúò

âìîìåíòà å ñòåðåî, âêëþ÷âàíåòî íà òîçè åôåêò ùå íàïðàâè çâóêúò ïî-ïëúòåí. Èçêëþ÷âàíåòî ìó íÿìà äà ïðîìåíè ìîíî è ñòåðåî.

Ìåíþ Èçîáðàæåíèå

Çà äà èçìåíèòå ïàðàìåòðèòå íà îáðàçà:

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “MENU”, ñåãà ñòå â ãëàâíîòî ìåíþ. Â ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ êàòî

èçïîëçâàòå êîï÷å ““ èëè “”, ñëåä êîåòî âëåçòå â ìåíþ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ êàòî íàòèñíåòå êîï÷å “” èëè “”.

èëè,

•Âëåçòå â ìåíþ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ äèðåêòíî, êàòî íàòèñíåòå çåëåíîòî êîï÷å.

Çàäàâàíå íà ÿðêîñò:

•Êîãàòî âëåçåòå â ìåíþòî çà îáðàçà, ßÐÊÎÑÒ ùå áúäå ïúðâàòà èçáðàíà îïöèÿ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà óâåëè÷èòå ÿðêîñòòà.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàìàëèòå ÿðêîñòòà.

Çàäàâàíå íà öâethoct:

•Êàòî èçïîëçâàòå êîï÷åòî “ “ èëè “ ” èçáåðåòå

ÖÂETHOCT.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàïðàâèòå öâåòîâåòå ïî- òúìíè.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàïðàâèòå öâåòîâåòå ïî- ñâåòëè.

Çàäàâàíå íà êîíòðàñò:

•Êàòî èçïîëçâàòå êîï÷åòî “ “ èëè “ ” èçáåðåòå

ÊÎÍÒÐÀÑÒ.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà óâåëè÷èòå êîíòðàñòà.

•Íàòèñíåòå êîï÷åòî “”, çà äà íàìàëèòå êîíòðàñòà.

ÁÚËÃAPCKÈ - 60 -

Image 61

Contents Page Contents Safety Precautions Risk of Electric Shock Remote Control ButtonsControl Panel Buttons Antenna Connections Switching the TV ON/OFF Before Switching on your TVInitial Settings PreparationMenu System Operating with Remote ControlOperating with the onset buttons Sound MenuPicture Menu Feature MenuSleep Timer Installation MenuTuning Menu Child LockProgram. Programming Menu TV Config. Configration MenuTeletext Other FeaturesTo Select Index To select a page of TeletextSearching for a Channel while watching TV To Select Double Height TextConnect the External Equipments Before connecting anythingFront AV Tips Specifications Œrodki ostro¿noœci Spis treœciRyzyko PORA¯ENIA PR¥DEM Przyciski pilotaPrzyciski panelu sterowania Antena Zanim w³¹czysz telewizor Przygotowanie³¹czanie i wy³¹czanie telewizora Ustawienia pocz¹tkoweObs³uga za pomoc¹ przycisków panelu sterowania System menuObs³uga za pomoc¹ pilota Menu DŸwiêkMenu Obraz Menu Instalacja Menu Wyposa¿enieZmiana bie¿¹cych ustawieñ programu np. zmiana nazwy itp Menu Spis ProgramówUsuwanie kana³u zachowanego pod numerem programu Wstawianie kana³u pod numer programuWy³¹czanie dŸwiêku Inne funkcjeStereo / Dwujêzyczny Informacje na ekraniePrzyciski obs³ugi VCR / DVD i prze³¹cznik VCR / / DVD TeletekstObs³uga teletekstu Wybór strony teletekstuWyszukiwanie kana³u podczas ogl¹dania telewizji Wybór strony indeksowejWybór tekstu o podwójnej wysokoœci Wyœwietlanie ukrytych informacjiZanim pod³¹czysz urz¹dzenie zewnêtrzne Pod³¹czanie urz¹dzeñ zewnêtrznychWskazówki Liczba Zaprogramowanych KANA£ÓW Dane techniczneMOC Wyjœciowego SYGNA£U Audio Bezpeènostní opatøení ObsahNebezpeèí Úrazu Elektrickým Proudem Tlaèítka dálkového ovladaèeTlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény Než zapnete televizor PøípravaZapnutí/vypnutí televizoru Poèáteèní nastaveníObsluha pomocí tlaèítek na televizoru Systém menuMenu Zvuk Obsluha pomocí dálkového ovladaèeNastavení balance Nastavení úrovnì výšekNastavení Efekt Zmìna nastavení obrazuMenu Instalace Menu DoplòkyÈasovaè Automatické vypínání Pojistka Dìtský zámekMenu TV Konfig Menu ProgramDalší funkce Volba stránky s obsahem Volba teletextové stránkyHledání kanálu pøi sledování televize Volba dvojnásobné výšky teletextuPøed pøipojením èehokoliv Pøipojení externích zaøízeníTipy Poèet Pøedem Nastavených KANÁLÙ.......100 SpecifikaceZvukový Výstup Biztonsági óvintézkedések TartalomVillamos Áramütés Kockázata Távkapcsoló gombokVezérlõpult gombok Antenna csatlakozások TV bekapcsolása elõtt ElõkészítésTV be- és kikapcsolása AlapbeállításÜzemeltetés a beállító gombokkal MenürendszerHang Menü Üzemeltetés távkapcsolóvalKép Menü Beállítás Menü Szolgáltatás MenüHangolás Menü Csatorna törlése a programhelyrõl Program MenüCsatorna felvétele a programhelyre Elnémítás Egyéb jellemzõkSztereó / Kétnyelvû Információ a képernyõnTeletext oldal kiválasztása Teletext mûködtetéseTartalomjegyzék oldal kiválasztása Csatorna keresése TV-nézés közbenFastext és Toptext Kilépés a Teletext-bõlFastext és Toptext TOPTEXT-hezMielõtt bármit csatlakoztatna Külsõ készülékek csatlakoztatásaTippek Specifikációk Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò ÑúäúðæàíèåÂíèìàíèå Êîï÷åòà íà óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèåÊîï÷åòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ñâúðçâàíå êúì àíòåíà Ïðåäè äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà ñè ÏîäãîòîâêàÂêëþ÷âàíå / èçêëþ÷âàíå íà òåëåâèçîðà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêàÐàáîòà ñ êîï÷åòàòà âúðõó êîðïóñà íà òåëåâèçîðà Ðàáîòà ñ ìåíþòàÐàáîòà ñ óñòðîéñòâîòî çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Ìåíþ ÇâóêÇàäàâàíå íà áàñîâèòå ÷åñòîòè Ìåíþ ÈçîáðàæåíèåÌåíþ Èíñòàëèðàíå Ìåíþ ÑâîéñòâàÐú÷íî çàäàâàíå íà êàíàë íà òåëåâèçèîííà ïðîãðàìà Èçêëþ÷âàíå íà çâóêà Äðóãè ôóíêöèèÑòåðåî / Äâà åçèêà Èíôîðìàöèÿ íà åêðàíàÒåëåòåêñò Èçâåæäàíå íà ñêðèòà èíôîðìàöèÿ Èçáèðàíå íà òåêñò ñ äâîéíà âèñî÷èíàÑïèðàíå íà àâòîìàòè÷íàòà ñìÿíà íà ñòðàíèöèòå Èçáèðàíå íà ïîäñòðàíèöàÏðåäè äà ñâúðæåòå êîå äà å óñòðîéñòâî Ñâúðçâàíå íà âúíøíè óñòðîéñòâàÏîëåçíè ñúâåòè Òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè Cuprins Evitarea riscului unor accidente Risc DE Electrocutare Butoanele telecomenziiButoanele panoului de control Conectarea antenei Înainte de a conecta aparatul dvs TV PregãtireOrnirea / Oprirea aparatului TV Reglare iniþialãOperaþiuni cu butoanele de pe televizor Sistem de meniuOperaþiuni cu telecomanda Sunet MeniuMeniu Imagine Meniul Instalare Functii Suplimentare MeniuPentru a ºterge un canal dintr-un numãr de program Meniul ProgramarePentru a aloca unui canal un numãr de program Alte caracteristici Pentru a selecta o paginã de Teletext Pentru a opera sistemul TeletextCum puteþi dubla înãlþimea textului Cum selectaþi pagina IndexCum puteþi dezvãlui informaþii ascunse Pentru a bloca shimbarea automatã de paginãÎnainte de a conecta orice Conectarea echipamentului externPentru a selecta un mod AV Frontal AV RomanianInformaþii utile UHF Banda U SpecificaþiiNumãrul Canalelor ÎN Memorie Putere Emisie Audio