JVC HR-J4006UM manual Edición en otro

EDICION

ES27

Edición en otro

VCR

Reproductor Su VCR

AUDIO OUT

VIDEO OUT

Cable de Audio/Video (no suministrado)

Entrada de video Entrada de audio

Grabador Otro VCR

PLAY

Usted puede usar su VCR como reproductor y otro VCR como grabador.

1		CONEXIONES
	Conecte el cable de AV a los conectores VIDEO OUT y
		AUDIO OUT de su VCR y los conectores VIDEO IN y
		AUDIO IN de otro VCR.
		● Cuando conecta un VCR de Hi-Fi, conecte el
		conector AUDIO OUT de su VCR al conector
		AUDIO IN L del VCR de Hi-Fi.
		COLOCACION DE
2		CASSETTES
	Inserte el cassette que desea reproducir en su VCR y el
		cassette que desea grabar en el otro VCR.
		AJUSTE DEL MODO DE
3		ENTRADA DEL GRABADOR
	Ajuste el modo de entrada (AV) auxiliar del otro VCR.
		SELECCION DE "EDITAR"
		PARA EL MODO DE AJUSTE
4		DE CONTROL DE IMAGEN
	Refiérase a la sección "Control de imagen" en la página
		17, y luego seleccione "EDITAR".
	NOTA:
		Cuando seleccione "EDITAR" para copiar las cintas,
		asegúrese de seleccionar "AUTOM." (o "NORMAL"
		cuando "B.E.S.T." esté ajustado a "NO") después de
		terminar de copiar las cintas.
		ACTIVACION DE REPRO-
5		DUCCION
	Presione PLAY en su VCR.
		NOTA:
		Si no desea grabar la indicación superpuesta en la cinta
		editada, asegúrese de ajustar "SUPERPOSICION" en
		"NO" antes de presionar PLAY (☞ p. 18).
		ACTIVACION DEL GRABA-
6		DOR
	Ajuste el otro VCR en el modo de grabación.