Magnavox MDV560VR warranty Información general, Discos reproducibles, Tipos de Video CDs

Page 43

Discos reproducibles

DVD

Disco de 8 cm/ 12 cm

Video CD (VCD)

Disco de 8 cm/ 12 cm

Audio CD

Disco de 8 cm/ 12 cm

IAdemás, esta unidad puede reproducir un SVCD, CD Kodak PICTURE , y CD-R/RW, DVD-R/±RW que contenga títulos de audio, MP3, JPEG o archivos WMA.

Notas

Según las condiciones del equipo de grabación del disco CD- R/RW (o DVD-R/±RW) en sí, algunos discos CD-R/RW (o DVD-R/±RW) no pueden reproducirse en la unidad.

La unidad no puede reproducir discos que contengan datos que no sean de MP3 y CD-DA.

No pegue ningún sello o etiqueta en ningún lado (ni en el lado etiquetado ni en el lado grabado) de un disco.

No utilice CDs de forma irregular (por ejemplo, en forma de corazón u octagonal). La unidad puede funcionar mal.

Notas sobre DVDs y Video CDs

Algunas operaciones de reproducción de DVDs y Video CDs pueden haber sido fijadas a propósito por los fabricantes de software. Como esta unidad reproduce DVDs y Video CDs de acuerdo con el contenido del disco establecido por el fabricante de software, es posible que algunas funciones de reproducción de la unidad no estén disponibles o que puedan añadirse otras funciones.

Consulte también las instrucciones suministradas con los DVDs y Video CDs. Es posible que algunos DVDs creados para uso comercial no puedan reproducirse en la unidad.

Código de región de este DVD+VCR y DVDs

Este DVD+VCR está diseñado y fabricado para la reproducción de software DVD codificado como Región 1. El código de región de las etiquetas de 1 algunos discos DVD indica el tipo de DVD+VCR

que puede reproducir estos discos. Esta unidad sólo puede reproducir discos DVD etiquetados 1 o ALL (todos). Si intenta reproducir cualquier otro disco, el mensaje "Comprobar código de región" aparece en la pantalla del televisor. Es posible que algunos discos DVD no tengan una etiqueta de código de región aunque su reproducción esté prohibida por los límites territoriales.

Notas sobre los CDs codificados con DTS

Cuando se reproducen CDs codificados con DTS, la salida estéreo analógica puede producir ruido excesivo. Para evitar posibles daños al sistema de audio, baje el volumen antes de reproducir estos discos, ajuste el volumen gradualmente y manténganlo bajo. Para disfrutar de la reproducción DTS Digital SurroundTM, debe conectarse un sistema decodifi- cador de Digital SurroundTM de canal 5.1 a la salida digital de la unidad.

Información general 43

Términos relacionados con discos.

Título (sólo DVD)

El contenido de la película principal o el contenido de la película o álbum de música adjunto.

Cada título tiene asignado un número de referencia de título que permite localizarlo fácilmente.

Capítulo (sólo DVD)

Secciones de una imagen o una pieza musical que son más pequeñas que los títulos. Un título está compuesto de varios capítulos. Cada capítulo tiene asignado un número de capítu- lo que permite localizarlo cuando se desea. Según el disco, los capítulos pueden no estar grabados.

Pista (Video CD y Audio CD solamente)

Secciones de una imagen o una pieza musical de un Video CD o un Audio CD que son más pequeñas que los títulos. Cada pista tiene asignado un número que permite localizarla cuando se desea.

Escena

En un Video CD con PBC (Playback control - Control de reproducción), las funciones, las imágenes móviles y las imá- genes fijas se dividen en secciones llamadas "Escenas". Cada escena aparece en la pantalla del menú y se le asigna un número que permite localizarla cuando se desea.

Una escena está compuesta de una o varias pistas.

Tipos de Video CDs

Hay dos tipos de Video CDs:

Video CDs equipados con PBC (Versión 2.0)

Las funciones de PBC (Playback control - Control de repro- ducción) le permiten interactuar con el sistema a través de menús, funciones de búsqueda u otras operaciones de tipo informático. Además, es posible reproducir imágenes fijas de alta resolución si están incluidas en el disco.

Video CDs no equipados con PBC (Versión 1.1)

Estos discos funcionan de la misma forma que los Audio CDs y permiten la reproducción de imágenes de vídeo además de sonido, pero no están equipadas con PBC.

Instalación de las pilas del control remoto.

 

 

Retire la tapa de las pilas situada en la parte

AAA

AAA

trasera del control remoto y coloque dos pilas

 

 

R06 (tamaño AA) con los polos

y

 

 

alineados correctamente.

 

Precaución

No mezcle pilas viejas y nuevas: No mezcle nunca diferentes tipos de pilas (estándar, alcalinas, etc.).

Radio de acción del control remoto.

Apunte el control remoto al sensor remoto y pulse los botones.

Distancia: Alrededor de 7 m desde la parte delantera del sensor remoto

Ángulo: Alrededor de 30° en cada dirección desde la

parte delantera del sensor remoto

Español

Image 43
Contents User guide For Customer Use Dear Magnavox product ownerSafety Precautions Safety and General InformationDeclaration of Conformity Table of Contents Playable Discs Remote Control Battery InstallationRemote Control Operating Range General InformationAbout Symbols PrecautionsSelecting the Viewing Source Front Panel Controls Display Window Basic ControlsDVD deck is selected Remote Control Rear Panel Getting Started Connecting Antenna/Cable TV toConnections Optional, Preferred TV Connections Basic TV ConnectionsProduce a strong, distorted sound or no sound at all Accessory Audio/Video A/V Connections toDigital Multi-channel sound Connect one of the DVD+VCR’s Digital AudioBefore VCR Operation Setting the On-Screen DisplayOn-Screen Display OSD Channel Selection Setting the VCR Setup MenuPress Menu when finished Setting the ClockAuto Clock Set Options Before DVD OperationGeneral Explanation On-Screen DisplayPicture TV Aspect DVD Initial SettingsGeneral Operation Language Disc Language DVDDynamic Range Control DRC Sound Digital Audio OutputSample Frequency OthersCountry Code DVD Changing the 4-digit passwordIf you forget your 4-digit password Parental Control Rating DVDTracking Control OperationTape Operation Normal PlaybackNormal Recording Timer RecordingSLP Dubbing and Editing Instant Timer RecordingCopying from DVD to VCR TV screen VHS Hi-Fi Stereo System / MTS BroadcastAdditional Information Tape Counter Memory FeatureClear DVD and Video CD Operation General FeaturesPlaying DVDs and Video CD Video CDs Repeat Track/All/Off Repeat A-BTime Search DVD DVD Video Discs Repeat Chapter/Title/OffSpecial DVD Features Audio CD menu MP3/WMA menu Tip About MP3About WMAWindow Media Audio Insert a disc and close the tray3D Surround CD Moving to another Track CD MP3 WMARepeat Track/All/Off CD MP3 WMA Repeat A-B CDViewing a Jpeg disc Jpeg Operation with Jpeg DiscProgrammed Playback with Audio CD and MP3/WMA Disc Programmed PlaybackProgrammed Playback with Video CD Screen Saver Video Mode Setting DVD VCD2.0 VCD1.1Detailed Description of each Video Mode Additional Information DVDThere is an obstacle in the path Symptom Cause CorrectionDow Properly connect the video cableMoisture Condensation TroubleshootingLanguage Code List Code Country Country Code ListGeneral DVD SpecificationsInputs Renewed Information Index Funcionamiento Información generalControles básicos PreparativosInstalación de las pilas del control remoto Información generalDiscos reproducibles Tipos de Video CDsSelección de la fuente de visualización PrecaucionesNotas sobre los discos Acerca de los símbolosFWD M Controles del panel delanteroVentana de visualización Controles básicosIndica la hora PM AM no se muestra Control remoto Digital Audio OUT Coaxial Salida DE DVD Panel traseroDE DVD Video OUT Salida DE DVDConexiones PreparativosConexión de antena/ cable de TV a Conexiones de TV opcionales, preferidas Conexiones de TV básicasSalida de audio digital, en la página Sonido multicanal digitalDigital Coaxial X del DVD+VCR al conector Audio digital opcional coaxialVisualización en pantalla Antes de utilizar el VCRAjuste de la visualización en pantalla Selección de canales Ajuste del menú de configuración delVCRAjuste del reloj PreparaciónIconos de campo de retroinformación temporal Antes de utilizar el DVDExplicación general OpcionesImagen Aspecto TV DVD Ajustes inicialesFuncionamiento general Idioma Idioma de disco DVDDynamic Range Control DRC Control de gama dinámica Sonido Salida de audio digitalFrecuencia de muestreo OtrosSi olvida su contraseña de 4 cifras Control parental Indice DVDCódigo del país DVD Cambio de la contraseña de 4 dígitosControl de tracking FuncionamientoFuncionamiento de la cinta Reproducción normalGrabación con temporizador Grabación normalComprobación borrado del programa del tempo- rizador Pulse b/ B para seleccionar la velocidad deGrabación deseada AUTO, SP o SLP Utilice b/ B para seleccionar la repeticiónGrabación con temporizador instantánea Pantalla del televisor Sistema de VHS Hi-Fi estéreo/ transmisión MTSPosición Estéreo Información adicional Función de memoria de contador de cintaDesplazamiento a otro Título DVD Reproducción de DVD y Video CDFunciones generales Si aparece una pantalla de videoSonido envolvente 3D DVD VCD2.0 VCD1.1 Funciones generales continuaciónRepetición de A-B DVD VCD2.0 VCD1.1 Búsqueda por tiempo DVDFunciones especiales de DVD Inserte un disco y cierre la bandeja Notas sobre grabaciones de MP3/ WMAAcerca de MP3 Acerca de WMA Window Media AudioRepetición de A-B CD Desplazamiento a otra pista CD MP3 WMARepetir pista/ Todas/ Desact CD MP3 WMA Reproducción aleatoria CD MP3 WMAVisualización de un disco Jpeg Jpeg Funcionamiento con disco JpegReproducción programada con Audio CD y disco MP3/ WMA Reproducción programadaReproducción programada con Video CD Ajuste de modo de vídeo DVD VCD2.0 VCD1.1 Información adicional DVDProtector de pantalla Memoria de última condición DVD VCD1.1Síntoma Causa Corrección Condensación de humedad Resolución de problemas continuaciónLista de códigos de idioma Lista de códigos de país Entradas Información generalSalidas Índice de información No3834RV0009G