Insignia NS-LCD22 manual Contents, Introduction, Safety information

Page 3

NS-LCD22.fm Page 1 Monday, February 19, 2007 1:39 PM

Insignia NS-LCD22

LCD TV

Contents

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Setting up your television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Using your television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Maintaining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Legal notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Introduction

Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-LCD22 represents the state of the art in television design, and is designed for reliable and trouble-free performance.

Safety information

Warning

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your television to rain or moisture.

Warning

For continued safety, replace safety critical components only with manufacturer’s recommended parts (refer to service literature).

Electric shock warning

CAUTION

Risk of Electric Shock

Do Not Open

Warning

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

This lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous

voltage within the television’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the television.

Warning

This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance: www.eia.org

Important safeguards

Electrical energy can perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This television has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. But improper use can result in potential electrical shock or fire hazard. In order to prevent potential danger, please observe the following instructions when installing, operating, and cleaning the television. To ensure your safety and prolong the service life of your television, read the following precautions carefully before using the product.

1Read these instructions—All operating instructions must be read and understood before the product is operated.

2Keep these instructions—These safety and operating instructions must be kept in a safe place for future reference.

3Heed all warnings—All warnings on the product and in the instructions must be observed closely.

4Follow all instructions—All operating instructions must be followed.

5Do not use this television near water—for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.

Do not use this television immediately after moving from a low temperature to high temperature environment, as this causes condensation, which may result in fire, electric shock, or other hazards.

6Clean only with dry cloth—Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

7Ventilation—Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer instructions. The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the television. Do not place the television on a bed, sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilation openings. This television is not designed for a built-in installation. Do not place the television in an enclosed place such as a bookcase or rack, unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions are followed.

8Heat sources—Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9Grounding or Polarization—Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

www.insignia-products.com

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 3
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario NS-LCD22.fm Page 0 Monday, February 19, 2007 139 PM Contents Safety informationIntroduction From the television Power cord protection-Protect the powerReceptacles, and the point where they exit Reference Grounding componentIf the television has been dropped or FeaturesFront control panel Described in the instructions can causeItem Description Side control panelRear connections Side connectionsTo install batteries in the remote control Setting up your televisionRemote control Installing batteries in the remote controlLocating the television Connecting the antennaBefore connecting devices Connecting a VCRConnecting component video Connecting a VCR for recordingConnecting a Hdmi device Connecting a camcorder or video game consoleUsing your television Selecting the on-screen menu language Selecting the input signal sourceSelecting the tuning band Displaying the information bannerSearching for channels Manually adding or deleting channelsAutomatically adding channels Monitoring DTV signal strength Selecting channelsLabeling channels Adjusting the video features Customizing the pictureChannel Numbering Example Adjusting the volume Setting up the clock automaticallyCustomizing the sound Analog broadcasting system captions Setting up the clock manuallyUsing the sleep timer Viewing closed captionsSetting the password Using parental controlsViewing closed caption when the volume is muted To view closed captions when the volume is mutedTo set the TV rating Setting the Mpaa ratingSetting the TV rating To set the Mpaa ratingTo set the advanced ratings Setting the Canadian ratingsAdvance rating setup To set the Canadian ratingsMaintaining Setting up for Vgapc Mode/Component ModeAbout temperature To set up for VGA or component modeAbout After-Image TroubleshootingCleaning and Maintenance Problem Possible SolutionLegal notices SpecificationsYear limited warranty WarrantyImportantes mesures de sécurité Table des matièresInformations sur la sécurité Avertissement sur le risque de choc électriqueRéférence Alors que les instructions de mise en Avis à linstallateur de TV câbléeÉlément Description Panneau avant de commandesFonctionnalités Panneau de contrôle latéralConnexions arrières Connexions latérales TélécommandeOuvrir le couvercle Insérer deux piles de type AAA Configuration du téléviseurInstallation des piles dans la télécommande Pour installer les piles dans la télécommandeConnexion d’un magnétoscope Emplacement du téléviseurConnexion de l’antenne Avant de connecter des périphériquesConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Connexion d’une console de jeux ou d’un caméscopeConnexion d’un périphérique Hdmi Connexion d’une vidéo composantes Connexion du casque découteConnexion d’un ordinateur Fonctionnement du téléviseur Recherche de canaux Sélection de la source du signal dentréeMémorisation des canaux Sélection de la bande de syntonisationVérification de la puissance du signal TVN Ajout automatique de canauxAjout ou suppression manuelle des canaux Étiquetage des canaux Sélection des canauxRéglage de la vidéo Personnalisation de l’imagePour régler le son Réglage du volumePour régler le volume Personnalisation du sonConfiguration automatique de l’horloge Réglage manuel de l’horlogeUtilisation de l’arrêt différé Visualisation des sous-titres codés Sous-titres codés avec une transmission numériqueSous-titres codés avec une transmission analogique Définition des classifications Mpaa Utilisation du contrôle parentalParamétrage du mot de passe Pour définir le mot de passePour paramétrer la classification Configuration des classifications TVPour paramétrer la classification avancée Configuration des classifications du CanadaConfiguration avancée de la classification CanadiennePropos de limage rémanente Paramétrage du mode VGA PC/ComposantesEntretien Propos de la températureProblèmes et solutions Nettoyage et maintenanceCatégorie Problème Solution possible Avis juridiques SpécificationsGarantie limitée d’un an GarantieMedidas de seguridad importantes ContenidoIntroducción Información de seguridadTierra ReferenciaNota para el instalador del sistema de televisión Elemento Descripción CaracterísticasPanel de control lateral Panel de control frontalControl remoto Conexiones posteriores Conexiones lateralesAbra la cubierta de las pilas Inserte dos pilas AAA Preparación de su televisorInstalación de pilas en el control remoto Para instalar pilas en el control remotoConexión de un VCR Conexión de la antenaAntes de conectar los equipos Ubicación del televisorConexión de un VCR para grabar Conexión de un equipo HdmiConexión de video de componentes Uso de su televisor Pantalla Visualización del titular de informaciónMemorización de canales Selección del idioma para el menú deBúsqueda de canales Agregando y eliminando canales manualmenteAgregando canales automáticamente Usando el teclado numérico Monitoreo de la intensidad de la señal deEtiquetando canales Selección de canalesAjuste de las funciones de video Personalización de la imagenPresione o para seleccionar Advanced Ajuste del volumenPara ajustar el volumen Personalización del sonidoPara ajustar automáticamente el reloj 1 Presione Menu Ajuste manual del relojAjuste automático del reloj Para ajustar el reloj manualmenteUso del temporizador de apagado AutomáticoVisualización de subtítulos optativos Configuración de la clasificación Mpaa Uso de los controles de los padresEstableciendo la contraseña Para establecer la clasificación de TV Configuración de las clasificaciones de TVPresione o para seleccionar Parental Control Control de los padres y presionePara ajustar las clasificaciones para Canadá Configuración de las clasificaciones para CanadáConfiguración avanzada de clasificaciones De clasificaciones de CanadáSobre temperatura Configuración del modo VGA PC / ComponentePara configurar el modo VGA o de componente MantenimientoLimpieza y mantenimiento Problema Solución posibleLocalización y corrección de fallas Sobre las imágenes permanentesEspecificaciones Avisos legalesDerechos de reproducción Garantía limitada de un año GarantíaNS-LCD22.fm Page 70 Monday, February 19, 2007 139 PM NS-LCD22.fm Page 71 Monday, February 19, 2007 139 PM NS-LCD22.fm Page 72 Monday, February 19, 2007 139 PM NS-LCD22.fm Page 73 Monday, February 19, 2007 139 PM Penn Avenue South Richfield, MN USA