Insignia NS-LCD22 manual Garantía limitada de un año

NS-LCD22.fm Page 69 Monday, February 19, 2007 1:39 PM

Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD22

Garantía	BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO.
	EL REEMPLAZO DE REPARACIÓN SEGÚN PROVISTO
	INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
Garantía limitada de un año	INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL
	INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA
Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el	O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO,
comprador original de este nuevo NS-LCD22(“Producto”),	INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE
que éste se encontrará libre de defectos de material o de	INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE
mano de obra en su fabricación original por un periodo de un	GANANCIAS. INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA
(1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período	OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA
de Garantía”). Este Producto debe ser comprado en un	A ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN
distribuidor autorizado de productos Insignia y empacado	LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE O
con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre	CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD
Productos reacondicionados. Si notifica a Insignia durante el	PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN
Período de Garantía sobre un defecto cubierto por esta	DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO
garantía que requiere reparación, los términos de esta	ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA
garantía se aplican.	EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL
¿Cuánto dura la garantía?	PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS,
	PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN
El Período de Garantía dura por 1 año (365 días) a partir de	RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA
	GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN
la fecha en que compró el Producto. La fecha de compra se	ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA
encuentra impresa en el recibo que recibió con el Producto.	GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS,
¿Qué es lo que cubre esta garantía?	Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE
	VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A
Durante el Período de Garantía, si un centro de reparación	PROVINCIA.
autorizado de Insignia concluye que la fabricación original
del material o la mano de obra del Producto se encuentran
defectuosos Insignia (cómo su opción exclusiva): (1)
reparará el Producto con repuestos nuevos o
reacondicionados; o (2) reemplazará el Producto con uno
nuevo o con uno reacondicionado con repuestos
equivalentes. Los Productos y repuestos reemplazados bajo
esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le
regresarán a usted. Si se requiere la reparación de
Productos o partes después de que se vence el Período de
Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de
obra y de repuestos. Esta garantía estará vigente con tal que
usted sea el dueño de su producto Insignia durante el
periodo de garantía. El alcance de la garantía se termina si
usted vende o transfiere el producto.
¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas, lleve
su recibo original y el Producto a la tienda en donde lo
compró. Asegúrese de que vuelva a colocar el Producto en
su empaque original o en un empaque que provea la misma
protección que el original. Si compró el Producto en un sitio
Web, envíe por correo su recibo original y el Producto a la
dirección postal listada en el sitio Web. Asegúrese de
colocar el Producto en su empaque original o en un
empaque que provea la misma protección que el original.
¿En dónde es válida la garantía?
Esta garantía sólo es válida al comprador original del
producto en los Estados Unidos y en Canadá.
¿Qué es lo que no cubre la garantía?

Esta garantía no cubre:

•Capacitación del cliente

•Instalación

•Ajuste de configuración

•Daños cosméticos

•Daños debido a actos de la naturaleza, tal cómo rayos

•Accidentes

•Mal uso

•Abuso

•Negligencia

•Uso comercial

•Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena

Esta garantía tampoco cubre:

•Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto

•La conexión a una fuente de voltaje incorrecta

•El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto

•Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas

•Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías

•Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido.

www.insignia-products.com 69