Denon DVD-1720 manual Audio Language, Camera Angle, Subtitle Language, Picture Control

Page 20

DISC PLAYBACK

 

 

Audio Language

NOTES:

 

 

 

 

 

 

• Some discs allow subtitle language setting on the disc

 

 

 

 

 

DVD

menu. (Operation varies between discs. Refer to the

 

 

 

 

 

manual accompanying the disc.)

The DVD player allows you to select a language (if multiple

• Pressing the SUBTITLE button may not work on some

languages are available) during DVD disc playback.

DVDs with multiple subtitle languages (e.g. DVDs which

 

1

Press the AUDIO button during playback.

allow subtitle language setting on the disc menu).

 

 

Press the AUDIO button repeatedly to select your

• If your desired language is not shown after pressing the

2

 

 

desired language.

SUBTITLE button several times, the disc does not have

 

 

subtitles in that language.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• If you choose a language that has a three-letter language

 

 

 

1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3

 

 

code, the code will be displayed every time you change the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HELLO

Subtitle Language setting. If you choose any other

 

 

 

 

 

 

Languages, ‘---’ will be displayed instead (refer to page 24).

 

 

 

 

 

 

• If the disc has no subtitle language, ‘NOT AVAILABLE’

2.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/3

will be displayed.

Bon jour

3.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3

NOTES:

The sound mode cannot be changed during playback of discs not recorded in double sound.

Some discs allow to change audio language setting on the disc menu. (Operation varies between discs. Refer to the manual accompanying the disc.)

Pressing the AUDIO button may not work on some DVDs with multiple audio languages (e.g. DVDs which allow to change audio language setting on the disc menu).

If you choose a language that has a three-letter language code, the code will be displayed every time you change the Audio Language setting. If you choose any other Languages, ‘---’ will be displayed instead (refer to page 24).

Audio Language selection cannot be made during Dialog Speed.

If the disc has no audio language, ‘NOT AVAILABLE’ will be displayed.

Camera Angle

DVD

Some DVD discs contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the

camera angle when the ( ) mark appears on the screen.

1Press the ANGLE button during playback.

The selected angle will be displayed on the display bar at the top of the screen.

2Press the ANGLE button repeatedly to select your desired angle.

1 / 8

Angle 1

2 / 8

Angle 2

8 / 8

Angle 8

Subtitle Language

DVD

The DVD player allows you to select a subtitle language (if multiple languages are available) during DVD playback.

1Press the SUBTITLE button during playback.

2Press the SUBTITLE button repeatedly to select your desired subtitle language.

The selected language will be displayed on the display bar at the top of the screen.

Press the Cursor buttons (s or B) to turn on or off subtitles during playback.

1.ENG/6

Subtitle 1

2.FRE/6

Subtitle 2

OFF

OFF

NOTE:

If the “ANGLE ICON” setting is “OFF” in the Display

menu, the ( ) will not appear.

Picture Control

DVD

Picture Control adjusts Brightness, Contrast, Color, Gamma Correction and Sharpness of the specific display.

1During playback, press the

MODE button.

BRIGHTNESS s+1B

 

2Press the Cursor buttons (K or L) to switch among items.

3Press the ENTER button or the Cursor buttons (s or B) to adjust the selected item to a desired level.

-6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3, +4, +5, +6 can be selected.

4To return to normal playback, press the RETURN button.

NOTES:

The default settings for all items in Picture Control are “0”.

The setting display will disappear in 10 seconds of no use.

This function cannot be used during Dialog Speed (refer to page 19).

3To turn off subtitles, press the SUBTITLE button repeatedly until OFF appears.

– 20 –

EN

Image 20
Contents DVD-1720 Important Safeguards Precautions Laser SafetyPower Supply Installation LocationTable of Contents Introduction DVDWMA Is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation About the DiscsPlayable Discs WMA FeaturesEnglish Remote Control Front PanelFunctional Overview Panel button for this functionTour of the Remote Control DVDUse AA R6P batteries in this remote control unit Front Panel DisplayDisplays During Operation Loading the BatteriesConnections Description Rear PanelConnection to an Audio System Stereo system Audio Audio Input Jacks Audio cable suppliedDigital Audio Input Jacks Optical cable Commercially Digital cableHOW to Connect to a TV Without AUDIO/VIDEO Input Jacks Connection to a TV for videoBetter Best picture PictureDVD MP3 Jpeg WMA Disc PlaybackSlow Forward / Slow Reverse Title / Chapter SearchStep by Step Playback ZoomMarker Setup Screen DVD CDTime Search RepeatMP3 Jpeg WMA Program Playback Random PlaybackMP3 / Jpeg / WMA Playback Random buttonChanging the On-Screen Display Kodak Picture CDDialog Speed Slide Show ModeMP3 Jpeg Audio Language Camera AngleSubtitle Language Picture ControlDVD Setup DVD MP3 WMADisplay Setting Audio SettingDolby Digital DTSRatings Control Others Setting Reset to the Default SettingsLanguage Code List Language CodeTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications MaintenancePage Endommagements Nécessitant UNE Réparation Précautions Avertissement concernant la condensation Table DES MatièresÉviter les risques d’électrocution et d’incendie Description du panneau arrièreAccessoires fournis Symboles utilisés dans ce manuelJpeg WMA Propos du CopyrightRemarque Propos DES DisquesDisques dont la lecture peut être effectuée Caractéristiques WMATélécommande Touche Mode pages 19Panneau Avant Aperçu DES FonctionsTour de la télécommande DVD CD/MP3/JPEG/WMAUtilisez des piles AA R6P dans cette télécommande Affichage du panneau avantAffichages pendant le fonctionnement Mise en place des pilesConnexions Description du panneau arrièreRaccordements Raccordement à un système audioRemarques Remarques pour la Méthode 2 uniquementComponent Video OUT Raccordement à un téléviseur pour la vidéo MéthodeMeilleure Lecture D’UN Disque DVD Jpeg Écran de configuration du marqueur Recherche de duréeRépétition Répétition DE Titre / ChapitreLecture de programme Lecture aléatoireLecture de MP3 / Jpeg / WMA Répétition A-BRemarques concernant Les Kodak Picture CD et Jpeg Information sur les disques MP3, Jpeg et WMAKodak Picture CD Informations à l’écran DisplayMode diaporama Jpeg DVDDialogue à vitesse variable Langue des sous-titresMode son stéréo Angle de la caméraSurround virtuel Réglage du niveau des noirs Contrôle de l’imageConfiguration DVD Réglage de la langueRéglage de l’affichage EnterRéglage du son Contrôle restriction Enter RestrictionSI Vous Oubliez LE MOT DE Passe Niveaux DE ContrôleListe des codes de langue Remise au réglage par défautSauf Contrôle restriction Problème Solution Guide DE DépannageDonnées Techniques EntretienMemo Instrucciones DE Seguridad Importantes Precauciones Advertencia acerca del rocío PrecauciónContenido Evite los peligros de descarga eléctrica y fuegoIntroducción Acerca del copyrightAviso sobre proyecciones con barrido progresivo Accesorios suministradosAcerca DE LOS Discos Discos que se pueden reproducirNotas PrecauciónCaracterísticas ¡DTS Sistema Cinema DigitalDescripción DE LAS Funciones Panel DelanteroControl Remoto Botón A-B Repeat Botón Repeat Botón Random Botón Mode Descripción del control remotoPantalla de visualización del panel delantero Visualizaciones durante el funcionamientoInstalación de las pilas Precauciones concernientes a las pilasConexiones Descripción panel traseroNotas Para el método 2 solamente Conexión a un sistema de audioNotas Analógica Conexión a un televisor para vídeoMejor imagen Reproducción DE UN Disco Avance lento / Retroceso lento Reproducción cuadro por cuadroBúsqueda de título / capítulo Búsqueda de pistasRepetición Búsqueda de tiempoPantalla de ajuste de marcador Reproducción Programada Reproducción aleatoriaReproducción de archivos MP3 / Jpeg / WMA RandomPresione el botón MENU. Aparece el menú Kodak Picture CD WMAInformación acerca de los discos MP3, Jpeg y WMA Notas acerca de Jpeg y Kodak Picture CDInformación en pantalla Modo de presentaciónVoz en avance rapido Idioma de audioIdioma de subtítulos Insertar / CortarDVD-V Ángulo de cámaraControl de imagen Modo de sonido estereofónicoAjustes de visualización Configuración DVDSelección de idioma Ajustes de audio Control acceso Nivel AccesoSI Olvida LA Contraseña Nivel DE ControlLista de códigos de idiomas Ajuste otrosExcepto Control acceso Guía Para LA Solución DE Problemas Problema Solución PáginaEspecificaciones MantenimientoPage Denon Brand Company, D&M Holdings Inc