Pioneer DVD-U03S Dati Caratteristici, Funzioni generali, Parte uscita audio, Altri, Accessori

Page 51

DATI CARATTERISTICI

[Funzioni generali]

Diametro disco

12 cm, 8 cm*

*Se s’impiega un disco da 8 cm. applicare un adattatore CD (reperibile nei negozi) al disco.

Velocità di trasmissione dati (Sostenuta)

DVD-ROM	massimo 8.100 kByte/sec*
CD-ROM	massimo 4.800 kByte/sec*

*La velocità di trasferimento dati può non essere raggiunta a causa di particolari condizioni dei dischi (graffi ecc.).

Tempo di accesso (Casuale medio)
DVD-ROM	120 ms
CD-ROM	90 ms
Capacità di memorizzazione temporanea dei dati
	512 kBytes

[Parte uscita audio]

Linea0,7 Vrms ± 0,5 Vrms (carico di 10 kΩ)

[Altri]

Alimentazione	+12 Vcc, 1,2 A (picco), 0,8 A (normale).
(Con terminale incorporato)	+5 Vcc, 1,2 A (picco), 0,8 A (normale).
Dimensioni esterne (pannello anteriore compreso)
	148 (L) x 42,3 (H) x 208,5 (P) mm
Peso	1,0 kg
Temperatura di funzionamento	da +5˚C a +45˚C
Umidità di funzionamento	da 5% a 85% (senza condensazione)
Temperatura di immagazzinamento	da –40˚C a +60˚C
Umidità di immagazzinamento	da 5% a 90% (senza condensazione)

[Accessori]

÷1 disco con driver di periferica (software)(1)

÷4 prese di cortocircuito (2)

÷1 cavo audio (3)

÷4 viti di montaggio (4)

÷1 istruzioni per l’uso

÷1 manuale d’installazione

NOTA:

12

4

3

Per miglioramento prodotto, dati tecnici e design sono soggetti a variazioni senza preavviso.

¶Il lettore Pioneer DVD-U03S può funzionare utilizzando qualsiasi driver di periferica generico singolo SCSI per DVD/CD-ROM (ad esempio quello contenuto nel software del vostro sistema operativo o fornito con la vostra scheda di controllo SCSI). Per eventuali dettagli in merito fare riferimento al manuale allegato al vostro driver di periferica.

In base ad accordi specifici in alcuni paesi il DVD-U03S viene consegnato con un disco contenente il software del driver di periferica. I riferimenti al software del driver di periferica contenuti in questo manuale sono relativi alla versione fornita da Pioneer.

Il driver di periferica allegato è previsto per l’uso con MS-DOS/Windows 3.XX. Questo driver non è necessario se si utilizza Windows 95 o Windows 98.

*MS-DOS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

Pubblicato da Pioneer Electronic Corporation.	51
Copyright © 1998 Pioneer Electronic Corporation.	51
Tutti i diritti reservati.	<DRC1095>
	It

Image 51

Contents Important Notice English Français DeutschItaliano EspañolVaroitus VarningWater and Moisture do not use this product near water Safety InstructionsFor Canadian model Safety InstructionsSafety Instructions Features Hardware Tour DC Input Function switchAudio output Scsi interfaceTo Install the Drive Connecting the Drive in the Middle of a Scsi Chain Connecting the Drive AS the only Scsi Device Disc Operation Disc Setting MethodDisc Operation Disc Removal MethodIf data cannot be read from the DVD/CD-ROM disc TroubleshootingAudio output part SpecificationsAccessories General functionsInstructions DE Securite Class 1 Laser Product Laser Klasse Instructions DE SecuriteRemarque Caracteristiques PrincipalesTour DU Materiel Prise d’entrée CC DC Input Sortie audio 8Commutateur de fonction Interface ScsiPour Installer LE Lecteur Avertissement Connexion DU Lecteur AU Milieu D’UNE Chaine ScsiConnexion DU Lecteur Comme Unique Dispositif Scsi Methode DE Mise EN Place DES Disques Operation DES DisquesOperation DES Disques Methode DE Retrait DES DisquesSi la musique ne peut pas être reproduite Guide DE DepannageSortie audio AccessoiresFiche Technique GénéralitésSicherheitsanweisungen Vorsicht SicherheitsanweisungenHinweis MerkmaleBeschreibung DER Hardware Gleichspannungseingang Audioausgang 8 AbbFunktionsschalter SCSI-SchnittstelleInstallation DES Laufwerks Warnung Anschluss DES Laufwerks in DER Mitte Einer SCSI-KETTEAnschluss DES Laufwerks ALS Einziges SCSI-GERÄT Laden Einer DVD-/CD-ROM VerwendungVerwendung Entnehmen DER CD-ROMWenn Musikwiedergabe nicht möglich ist BEI StörungenSonstiges Technische DatenAllgemeine Funktionen Audio-AusgangIstruzioni PER LA Sicurezza Precauzione Istruzioni PER LA SicurezzaNota Caratteristiche PeculiariUN’ESCURSIONE NELL’HARDWARE Ingresso CC Uscita audio 8Commutatore di funzionamento Interfaccia ScsiInstallazione DEL Lettore Attenzione Collegamento DEL Drive ALL’INTERNO DI UNA Catena ScsiCollegamento DEL Drive Come Unico Dispositivo Scsi Metodo DI Inserimento DEL Disco Funzionamento DEL DiscoFunzionamento DEL Disco Metodo DI Rimozione DEL DiscoSe non si riesce a leggere i dati del DVD/CD-ROM Ricerca GuastiParte uscita audio AccessoriDati Caratteristici Funzioni generaliInstrucciones DE Seguridad Precaución Instrucciones DE SeguridadNotas CaracterísticasDescripción DEL Aparato Entrada de CC Salida de audioSelector de función Interfaz ScsiInstalación DEL Controlador Advertencia Conexión DE LA Unidad EN LA Mitad DE UNA Cadena ScsiConexión DE LA Unidad Como EL Único Dispositivo Scsi Método DE Colocación DE Disco Operación DE DiscosOperación DE Discos Método DE Extracción DE DiscosSi no pueden leerse los datos del disco DVD/CD-ROM Solución DE ProblemasOtros EspecificacionesFunciones generales Parte de salida de audioPioneer Electronic Corporation AFTER-SALES Service for Pioneer Products