Philips PM725S, P725S manual Table des matières, Conseils concernant la

Page 20

PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 38

Table des matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Économiseur de piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mémorisation des codes . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Mise sous tension par défaut . . . . . . . . . . . . 41 Volume TV/Sourdine/Renvoi . . . . . . . . . . . . . 41 Renvoi au magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . 41 Programmation des codes . . . . . . . . . . . . . . . 41 Fonctions des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 F o nc t io ns améliorées des touc hes « DVD » et « SAT » 44 Renvoi au téléviseur/magnétoscope . . . . . . . . . . 45 Unités combinées TV/VCR et TV/DVD . . . . . . . . . 45 Saisie des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Saisie directe des codes . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Recherche des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Identification des codes. . . . . . . . . . . . . . . . 48 Minuteur de mise en veille . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mémorisation des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Conseils concernant la

mémorisation des codes . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Mémorisation des commandes . . . . . . . . . . . . 50 Suppression des commandes

mémorisées sous un mode . . . . . . . . . . . . . . 51 La fonction « Master Clear » . . . . . . . . . . . . . 51 Fonctionnement des appareils . . . . . . . . . . . . . . 52 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Introduction

Félicitations! Et merci d’avoir acheté la télécommande universelle Philips. Grâce à cette télécommande, vous pouvez remplacer une télécommande brisée ou perdue ou combiner plusieurs télécommandes en une seule. Elle comprend en outre une fonction de mémorisation qui lui permet «d’apprendre» les commandes de votre télécommande initiale!

Cette télécomma nde permet d’exécuter les fo nc t io ns les plus coura ntes de presque tous (mais non pas tous) les modèles ou ma rques d’appareil vid é o

c o ntrôlés à l’infra ro u ge. Elle peut comporter de s fo nc t io ns non disponibles sur vos appare i l s. Il se peut aussi qu’elle ne vous permette pas d’ex é c u t e r c e r t a i nes de leurs fonctio ns (p. ex., les fonctio ns de me nu). Dans un tel cas, utilisez votre

t é l é c o m ma nde initia l e. Veuillez lire ce ma nuel afin de vous fa m i l iariser avec votre télécomma nde universelle Philips. Cela fait, installez les piles, puis p rogrammez la télécomma nde en fonc t ion de la

ma rque et du modèle de votre appare i l .

Encore une fois, merci d’avoir acheté la télécommande universelle Philips.

Nous espérons qu’elle vous servira pendant de nombreuses années.

3 8

3 9

Image 20
Contents Front Cover Table of Contents IntroductionBattery Installation Battery SaverPOWER-ON Default TV VOLUME/MUTE PUNCH-THROUGHTV,VCR,CBL Power MuteSleep LearnDVD SATTV/VCR PUNCH-THROUGH MiscCode Entry Direct Code EntryProgramming with Code Search Sleep Timer Code IdentificationTips on Learning Code IndentificationLearning Commands Code Learning,Aprox inch apart All learned Comma nds under that mo de are now cleare dRemote does not Operate Some Features of Your Product To OperateRemote does not Operate Your Product D I C Ator Light Blinks After YOU Program a Product CodeLifetime Warranty Made in China, Quality Assured in USA Ledgewood, NJNt rol re moto orig i na l ÍndiceIntroducción Botones DE VOLUMEN/SILENCIO DE TV Instalación DE BateríasAhorrador DE Baterías Almacén DE CódigosFunciones de botones Mute silencioFunciones avanzadas Botones DE TV/VIDEOCASETERAVarios Ingreso Directo DE Códigos TipoTV TV VCR Cable AUX SAT DVD Programación CON Code Search Ingreso de códigosIdentificación DE Códigos Consejos Para LA TransferenciaIdentificación de códigos Cronómetro de apagado automáticoComandos DE Transferencia Aproximadamente una pulgada de distanciaPara Operar Operación de los aparatosLocalización y reparación de averías EL Control Remoto no Opera SU ProductoGarantía por vida Table des matières Conseils concernant laInstallation DES Piles Volume TV/SOURDINE/RENVOIÉconomiseur DE Piles Mémorisation DES CodesFonctions des touches Fonction des touches suiteFonctions améliorées des touches Renvoi AU TÉLÉVISEUR/MAGNÉTOSCOPEDivers Unités Combinées TV/VCR ET TV/DVDSaisie des codes Saisie Directe DES CodesIdentification des codes Identification DES CodesMinuteur de mise en veille Mémorisation des codesMémorisation des commandes Mémorisation des codes suiteLa télécommande ne convient peut-être pas à l’appareil FonctionnementFonctionnement des appareils En premierGarantie à vie Back Cover