Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures graves ou mortelles dues aux chutes et les risques d'étranglement avec le système de retenue :
•Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
•Toujours utiliser le système de retenue.
•Lorsque le produit est utilisé comme balancelle :
-Ne jamais utiliser pour un enfant actif qui pourrait sortir seul de la balancelle.
•Lorsque le produit est utilisé comme siège berçant :
-Risque de chute - Ne jamais utiliser sur une surface en hauteur car les mouvements de l'enfant pourraient faire glisser ou basculer le produit. Utiliser uniquement sur le sol.
-Risque d'étouffement - Ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, canapé, coussin) car le produit pourrait basculer et l'enfant pourrait s'étouffer.
-Ne jamais utiliser pour un enfant capable de s'asseoir sans aide.
-Ce produit n'est pas conçu pour remplacer un lit d'enfant ou un berceau pour de longues périodes de sommeil.
CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE
This product contains small parts in an unassembled state. Adult assembly is required.
Este producto contiene piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por un adulto.
Le produit non assemblé comprend des petits éléments détachables susceptibles d'être avalés. Assemblage par un adulte requis.
3