Peg-Perego manual Ganciomatic System, GT3 + Primo Viaggio, GT3 + Navetta

Page 16

27• Per sganciare la cintura, premere ai lati della fibbia

econtemporaneamente tirare verso lʼesterno, il cinturino girovita.

28• La nuova cintura di sicurezza da oggi, é più facile da indossare grazie al sistema “attacca e stacca”. Infatti prima di agganciare la cintura, attacca la fibbietta allo schienale inserendo la linguetta nellʼapposito passante come in figura; poi quando hai agganciato la cintura al tuo bambino staccala dallo schienale per lasciare il tuo bambino più libero di muoversi. La fibbietta deve rimanere sotto le spalle del bambino.

REGOLAZIONE SCHIENALE

29• Lo schienale del passeggino è reclinabile in più posizioni. Per abbassare lo schienale, sollevare la maniglia verso lʼalto e contemporaneamente reclinare lo schienale bloccandolo nella posizione desiderata. Per alzarlo, spingere lo schienale verso lʼalto.

REGOLAZIONE POGGIAGAMBE

30• Il poggiagambe é regolabile in due posizioni. Per abbassare il poggiagambe, tirare le due levette laterali verso il basso e contemporaneamente abbassarlo. Per alzare il poggiagambe, spingerlo verso lʼalto fino al click.

RUOTA ANTERIORE FISSA O STERZANTE

31• Per rendere la ruote anteriore fissa, occorre girare la manopola in senso antiorario (lucchetto chiuso).

32• Per rendere la ruota anteriore sterzante, occorre girare la manopola in senso orario (lucchetto aperto).

POMPETTA

33• Per pompare le ruote, servirsi della pompetta posta sotto alla seduta.

Sfilare il cordino dalla pompetta come in figura (A) e avvitarlo dalla parte opposta (B).

34• Svitare il tappino della ruota (A) e avvitare la parte terminale del cordino della pompetta (B) come in figura.

Al primo utilizzo si consiglia di pompare le ruote ad una pressione di 25 P.S.I./1,7 bar.

MOLLEGGIO RUOTE

35• Tutte le ruote sono dotate di molleggio. Le ruote posteriori hanno il molleggio regolabile;

èpossibile scegliere tra molleggio ”HARD” per superfici morbide tipo sabbia e prati, “SOFT” per superfici sconnesse tipo sterrati e ciottolati, “MEDIUM” per superfici lisce e compatte. Per regolare il molleggio sulle ruote posteriori girare la manopola scegliendo tra una delle tre regolazioni. Si consiglia di tenere la stessa regolazione su entrambe le ruote posteriori.

PEDANETTA SUPERA OSTACOLI

36• La pedanetta posteriore agevola la mamma nel superare piccoli dislivelli.

FRONTALINO

37• Il pratico frontalino apri e chiudi facilita lʼentrata e lʼuscita del bambino quando é più grande.

Per aprire, premere il pulsante del frontalino, posto sotto il bracciolo e contemporaneamente tirare il frontalino verso lʼesterno. Per chiudere il frontalino agire in senso contrario.

38• Per togliere il frontalino premere tutti e due i pulsanti del frontalino posti sotto i braccioli e contemporaneamente tirare il frontalino verso lʼesterno.

39• Il frontalino è anche estendibile, per allungarlo premere il pulsante lungo posto sotto il bracciolo e tirare il frontalino verso lʼesterno (procedere da ambo i lati).

40• Per far rientrare il frontalino, premere il pulsante

lungo e spingere in dentro il frontalino nel bracciolo (procedere da ambo i lati).

PORTABIBITE LATERALI

41• Il passeggino è dotato di due portabibite laterali a scomparsa estraibili nellʼeventuale necessità. Per estrarre il portabibite, alzare la parte superiore e abbassare la parte inferiore come in figura.

42• Ruotare verso lʼesterno il disco e posizionare la bibita. Per chiudere il portabibite procedere in senso contrario.

MANIGLIONE REGOLABILE

43• Il maniglione del passeggino é regolabile in altezza. Per regolare lʼaltezza del maniglione, premere contemporaneamente i pulsanti laterali come in figura e bloccare il maniglione nella posizione desiderata.

CESTELLO

44• Il cestello del passeggino ha tre regolazioni.

A:posizione normale.

B:Il cestello si abbassa per permettere lʼutilizzo anche quando lo schienale è completamente abbassato, premendo su di esso, è più facile riempirlo senza disturbare il bebé.

C:cestello alzato per accedere alla pedana posteriore.

GANCIOMATIC SYSTEM

Il Ganciomatic System è il sistema pratico e veloce che permette di agganciare al passeggino, grazie agli attacchi Ganciomatic, i seguenti prodotti acquistabili separatamente dotati anchʼessi di sistema Ganciomatic.

Primo Viaggio: seggiolino auto con base, si sgancia dalla sua base (che rimane in auto) e si aggancia agli attacchi Ganciomatic del passeggino per trasportare, senza disturbare, il bambino.

Navetta: la navicella con confort, diventa carrozzina agganciandola agli attacchi Ganciomatic del passeggino. Dotata di capottina reclinabile e maniglione di trasporto, ha un sistema di regolazione della circolazione dell'aria all'interno della navicella e l'inclinazione dello schienalino entrambi regolabili dall'esterno.

In casa dondola come una culla ed estraendo i cavalletti diventa un vero lettino.

ATTACCHI GANCIOMATIC DEL PASSEGGINO 45• Per alzare gli attacchi Ganciomatic del passeggino,

sollevare la sacca negli angoli della seduta. 46• Alzare i due attacchi Ganciomatic che

automaticamente si sposteranno verso lʼesterno.

• Per abbassare gli attacchi agire in senso contrario.

GT3 + PRIMO VIAGGIO

47• Per agganciare il seggiolino auto al passeggino, occorre:

-frenare il passeggino;

-togliere la capottina del passeggino;

-abbassare completamente lo schienale del passeggino;

-alzare gli attacchi Ganciomatic del passeggino;

-posizionare il seggiolino auto verso la mamma e spingerlo verso il basso fino al click.

-Si raccomanda di non rimuovere il frontalino dal passeggino, quando si aggancia il seggiolino auto ed assicurarsi che si trovi nella prima posizione.

Per sganciare il seggiolino auto dal passeggino consultare il suo manuale istruzioni.

GT3 + NAVETTA

48• Per agganciare la navicella Navetta al passeggino, occorre:

Image 16
Contents GT3 Page Page Page Page Page Page Page Page Page 60 GT3 Naked + Navetta 61 GT3 Naked + Primo Viaggio Accessory GT3 ITPGT300NL65 Servizio Assistenza ItitalianoIstruzioni DʼUSO GT3 + Primo Viaggio Ganciomatic SystemGT3 + Navetta Attacchi Ganciomatic DEL Carrello Linea AccessoriPulizia E Manutenzione Customer Service AttenzioneEnenglish Instructions for USESafety Belt Backrest AdjustmentAdjusting the Footrest PouchGT3 Naked Chassis Ganciomatic System withGT3 Naked Chassis Ganciomatic Hooks on the ChassisAccessory Line Cleaning & MaintenanceService DʼASSISTANCE FrfrançaisSysteme Ganciomatic Ligne Accessoires GT3 Naked Version ChassisFixations Ganciomatic DU Chassis Nettoyage ET EntretienAvertissement NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES MécanismesKundendienst DedeutschGebrauchsanleitung GANCIOMATIC-SYSTEM GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES Sportwagens GT3 Naked- Untergestell- VersionGANCIOMATIC-SYSTEM mit GT3 Naked Version UntergestellZubehör AchtungReinigung UND Pflege Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Regulación DEL Respaldo Regulación DEL ReposapiésRueda Delantera Fija O Giratoria BombínGT3 Naked Versión Cochecito Acoples Ganciomatic DEL CochecitoLínea DE Accesorios Limpieza & MantenimientoAtención PtportuguêsServiço DE Assistência Instruções DE USOBolsa Frontal CobertaCapota Para a Chuva TravãoEncaixes Ganciomatic DA Cadeira DE Passeio GT3 Naked versão carrinhoAtenção GT3 Naked Versão CarrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho Linha DE AcessóriosAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik REM VeiligheidsgordelInstelling Rugleuning Instelling BenensteunGanciomatic Aansluitpunten VAN DE Wandelwagen GT3 Naked versie wagenGanciomatic System met GT3 Naked Versie OnderstelLET OP AccessoiresReiniging EN Onderhoud Dkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning Ganciomatic Systemet Klapvognens Ganciomatic SpænderVigtigt Kørevognens Ganciomatic SpænderEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseFisuomi AsiakaspalveluKäyttöohjeet AvaaminenHoitolaukku KuomuPeitto SadesuojaGanciomatic System ja GT3 Naked vaunumalli GT3 Naked vaunumalliVaunujen GANCIOMATIC-KIINNITTIMET Lisävarustevalikoima HuomaaPuhdistus JA Huolto Asistenční Služba CzčeštinaNávod K Použití Bezpečnostní PÁS Nastavení Opěrky ZADNastavení Opěrky Nohou Pevné Nebo Otočné Přední KoloGT3 Naked verze podvozek Ganciomatic System s podvozkem GT3 NakedÚchyty Ganciomatic Podvozku DoplňkyUpozornění SkslovenčinaAsistenčná Služba Návod NA PoužitiePríručná Taška StrieškaPlášť Bezpečnostný PÁSGT3 Naked verzia podvozok Pozor Ganciomatic System s podvozkom GT3 NakedÚchytky Ganciomatic Podvozku DoplnkyVevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Biztonsági ÖV Háttámla BeállításaLábtartó Beállítása PumpaGT3 Naked Kocsiváz Változatánál Ganciomatic Kapcsok a KocsivázonKiegészítők Termékskálája Tisztítás ÉS KarbantartásFigyelem SlslovenščinaPomoč Uporabnikom Navodila ZA UporaboTorbica ZA Okoli Pasu StrehicaOdejica Dežna PrevlekaSistem Ganciomatic Priključki Ganciomatic ZA VozičekGT3 Naked V Različici Ogrodje Priključki Ganciomatic NA OgrodjuDodatki Čiščenje in VzdrževanjeОбслуживание RupусскийИнструкции ПО Пользованию Фиксированное ИЛИ Поворотное Переднее Колесо Подножка ДЛЯ Преодоления Небольших ПрепятствийКрепления Ganciomatic Прогулочной Коляски СкладываниеGT3 Naked, используемая в качестве шасси Крепления Ganciomatic ШассиBhиmahиe Линия ПринадлежностейЧистка И Уход ЕГО НА ТормозMüşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu Ganciomatic Sİstem Pusetİn Kancamatİk KancalariAksesuvar Serİsİ Bebek Arabasinin Gancİomatİk KancalariTemİzleme VE Bakim Uyari ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Οδηγιεσ ΧρησεωσΜπροστινοσ Τροχοσ Σταθεροσ Ή Κατευθυντηριοσ Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου GT3 Naked Τυπου Πολυκαροτσι Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ ΠολυκαροτσιουΣειρα Αξεσουαρ Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Εγγυηση Page VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia