Peg-Perego GT3 manual Atención, Ptportuguês, Serviço DE Assistência, Instruções DE USO

Page 33

Conservar el producto en un sitio seco.

Para lavar los revestimientos, seguir las indicaciones siguientes.

ATENCIÓN

ÉSTE VEHÍCULO HA SIDO PROYECTADO PARA TRANSPORTAR UN SOLO NIÑO EN SU ASIENTO. NO UTILIZAR EN CASO DE UN NÚMERO SUPERIOR DE PASAJEROS

ESTE VEHÍCULO ESTÁ CONCEBIDO DESDE EL NACI- MIENTO HASTA 15 KG DE PESO.

ESTE VEHÍCULO HA SIDO DISEÑADO PARA SER USADO COMBINÁNDOLO CON LOS PRODUCTOS PEG PEREGO GANCIOMATIC: NAVETTA, PRIMO VIAGGIO Y PRIMO VIAGGIO SIP.

LAS OPERACIONES DE MONTAJE Y DE PREPARACIÓN DEL ARTÍCULO TIENEN QUE REALIZARLAS SOLO LOS ADULTOS.

NO UTILICE EL PRODUCTO SI FALTA ALGUNA PARTE O SI PRESENTA ROTURAS.

UTILICE SIEMPRE LOS CINTURONES CON CINCO PUNTOS; UTILICE SIEMPRE LA TIRA ENTREPIERNAS DEL CINTURÓN CON LA CORREA DE LA CINTURA.

PUEDE SER PELIGROSO DEJAR AL NIÑO SIN VIGILANCIA.

CUANDO ESTÁN PARADOS, UTILICE SIEMPRE LOS FRENOS.

ANTES DE USAR LA SILLA DE PASEO ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS MECANISMOS DE ENGANCHE ESTÉN ACOPLADOS CORRECTAMENTE.

ANTES DE USAR LA SILLA DE PASEO ASEGÚRESE DE QUE LA SILLA DE AUTO O LA SILLITA EXTRAÍBLE ESTÉN CORRECTAMENTE ENGANCHADAS.

EVITE INTRODUCIR LOS DEDOS EN LOS MECANISMOS.

PRESTE ATENCIÓN AL NIÑO CUANDO SE REGULAN LOS MECANISMOS (ASA, RESPALDO).

TODA CARGA COLGADA DEL ASA O DE LAS MANILLAS PUEDE HACER QUE LA SILLA DE PASEO SEA INESTABLE; SIGA LAS INDICACIONES DEL FABRICANTE CONCERNIENTES AL PESO MÁXIMO QUE SE PUEDE COLGAR.

LA BARRA FRONTAL NO ESTÁ CONCEBIDA PARA SOPORTAR EL PESO DEL NIÑO; NO ESTÁ CONCEBIDA PARA SUJETAR AL NIÑO EN EL ASIENTO Y NO SUSTITUYE EL CINTURÓN DE SEGURIDAD.

NO INTRODUZCA EN LA CESTA PORTAOBJETOS UNA CARGA QUE PESE MÁS DE 5 KG. NO META EN EL PORTABEBIDAS UN PESO SUPERIOR A LO QUE ESPECIFICA EL PORTABEBIDAS EN CUESTIÓN Y NO META NUNCA BEBIDAS CALIENTES. NO META EN LOS BOLSILLOS DE LAS CAPOTAS (SI LAS HUBIERA) UN PESO SUPERIOR A 0.2 KG.

NO UTILICE EL PRODUCTO CERCA DE ESCALERAS O ESCALONES; NO LO UTILICE CERCA DE FUENTES DE CALOR, LLAMAS LIBRES U OBJETOS PELIGROSOS QUE ESTÉN AL ALCANCE DE LOS BRAZOS DEL NIÑO.

PUEDE SER PELIGROSO UTILIZAR ACCESORIOS NO HOMOLOGADOS POR EL FABRICANTE.

ESTE PRODUCTO NO ESTÁ CONCEBIDO PARA CORRER NI PARA LAS CARRERAS CON PATINES.

PT•PORTUGUÊS

IMPORTANTE: Leia atentamente estas instruções, conserve-as para sua futura utilização.

A segurança da criança pode ser colocada em risco, caso tais instruções não sejam respeitadas.

A Peg Perego poderá efectuar em qualquer momento modificações aos modelos descritos nesta publicação, por motivos de natureza técnica ou comercial.

A Peg Perego S.p.A. é certificada ISO 9001.

A certificação oferece aos clientes e aos consumidores a garantia de uma trasparência e confiança no modo de trabalhar da empresa.

SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA

No caso de perda ou dano de partes do modelo, use somente peças originais Peg Perego. Caso necessite de reparar, substituir, informar-se sobre os produtos Perego, ou também, adquirir peças originais e acessórios, procure o Serviço de Assistência Peg- Perego:

tel.:0039-039-60.88.213, fax: 0039-039-33.09.992,

e-mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

A Peg Perego é a disposição de seus Consumidores para satisfazê-los no melhor modo possível. Por isto, conhecer a opinião dos nossos Clientes, para nos é muito importante e precioso. Portanto agradecemos muito se logo após ter utilizado um nosso produto V.Sa. queira preencher, enviando-nos suas observações ou sujestões, o QUESTIONÁRIO SATISFAÇÃO DO CONSUMIDOR que encontrarás em internet ao seguinte endereço: “www.pegperego.com".

INSTRUÇÕES DE USO

ABERTURA

1• Antes de abrir a cadeira de passeio, solte o gancho de segurança, como na figura.

2• Com a mão esquerda, segure a manilha, como na figura e, com a mão direita levante o tubo para cima até sentir o clique final.

MONTAGEM DO CARRINHO

3• Para montar o puxador, deve retirar as tampas de protecção colocadas nos tubos da cadeira de passeio, como representado na figura. Com a ajuda de uma chave de fendas, desapertar os dois parafusos e as tampinhas do puxador, tendo cuidado para não os perder.

4• Colocar o puxador de acordo com os dois tubos, empurrando até ao fundo. Ter cuidado com

a orientação do puxador, posicioná-lo como representado na figura, para evitar que seja montado ao contrário.

5• Colocar a tampinha e os parafusos como representado na figura e, em seguida, apertar com a chave de fendas até ao fundo mas sem forçar, em ambos os lados do puxador.

6• Para fixar o fio do travão, introduza-o na sede como na figura.

7• Para montar as rodas traseiras, introduza de lado a roda em sua sede até sentir o clique.

8• Para introduzir a roda dianteira, prema o botão situado no apoio de pés e introduza a roda. Controle o correcto encaixe a puxar as rodas para baixo.

Image 33
Contents GT3 Page Page Page Page Page Page Page Page Page 60 GT3 Naked + Navetta 61 GT3 Naked + Primo Viaggio Accessory GT3 ITPGT300NL65 Ititaliano Servizio AssistenzaIstruzioni DʼUSO Ganciomatic System GT3 + Primo ViaggioGT3 + Navetta Linea Accessori Attacchi Ganciomatic DEL CarrelloPulizia E Manutenzione Attenzione Customer ServiceEnenglish Instructions for USEBackrest Adjustment Safety BeltAdjusting the Footrest PouchGanciomatic System with GT3 Naked ChassisGT3 Naked Chassis Ganciomatic Hooks on the ChassisCleaning & Maintenance Accessory LineFrfrançais Service DʼASSISTANCESysteme Ganciomatic GT3 Naked Version Chassis Ligne AccessoiresFixations Ganciomatic DU Chassis Nettoyage ET EntretienNE PAS Mettre LES Doigts Dans LES Mécanismes AvertissementDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung GANCIOMATIC-SYSTEM GT3 Naked- Untergestell- Version GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensGANCIOMATIC-SYSTEM mit GT3 Naked Version UntergestellAchtung ZubehörReinigung UND Pflege Esespañol Servicio DE AsistenciaInstrucciones DE USO Regulación DEL Reposapiés Regulación DEL RespaldoRueda Delantera Fija O Giratoria BombínAcoples Ganciomatic DEL Cochecito GT3 Naked Versión CochecitoLínea DE Accesorios Limpieza & MantenimientoPtportuguês AtenciónServiço DE Assistência Instruções DE USOCoberta Bolsa FrontalCapota Para a Chuva TravãoGT3 Naked versão carrinho Encaixes Ganciomatic DA Cadeira DE PasseioGT3 Naked Versão Carrinho AtençãoLigações Ganciomatic do Carrinho Linha DE AcessóriosNlnederlands AssistentiedienstInstructies Voor HET Gebruik Veiligheidsgordel REMInstelling Rugleuning Instelling BenensteunGT3 Naked versie wagen Ganciomatic Aansluitpunten VAN DE WandelwagenGanciomatic System met GT3 Naked Versie OnderstelAccessoires LET OPReiniging EN Onderhoud Serviceafdeling DkdanskBrugsanvisning Klapvognens Ganciomatic Spænder Ganciomatic SystemetKørevognens Ganciomatic Spænder VigtigtEkstraudstyr Rengøring OG VedligeholdelseAsiakaspalvelu FisuomiKäyttöohjeet AvaaminenKuomu HoitolaukkuPeitto SadesuojaGT3 Naked vaunumalli Ganciomatic System ja GT3 Naked vaunumalliVaunujen GANCIOMATIC-KIINNITTIMET Huomaa LisävarustevalikoimaPuhdistus JA Huolto Czčeština Asistenční SlužbaNávod K Použití Nastavení Opěrky ZAD Bezpečnostní PÁSNastavení Opěrky Nohou Pevné Nebo Otočné Přední KoloGanciomatic System s podvozkem GT3 Naked GT3 Naked verze podvozekÚchyty Ganciomatic Podvozku DoplňkySkslovenčina UpozorněníAsistenčná Služba Návod NA PoužitieStrieška Príručná TaškaPlášť Bezpečnostný PÁSGT3 Naked verzia podvozok Ganciomatic System s podvozkom GT3 Naked PozorÚchytky Ganciomatic Podvozku DoplnkyHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Háttámla Beállítása Biztonsági ÖVLábtartó Beállítása PumpaGanciomatic Kapcsok a Kocsivázon GT3 Naked Kocsiváz VáltozatánálKiegészítők Termékskálája Tisztítás ÉS KarbantartásSlslovenščina FigyelemPomoč Uporabnikom Navodila ZA UporaboStrehica Torbica ZA Okoli PasuOdejica Dežna PrevlekaPriključki Ganciomatic ZA Voziček Sistem GanciomaticGT3 Naked V Različici Ogrodje Priključki Ganciomatic NA OgrodjuČiščenje in Vzdrževanje DodatkiRupусский ОбслуживаниеИнструкции ПО Пользованию Подножка ДЛЯ Преодоления Небольших Препятствий Фиксированное ИЛИ Поворотное Переднее КолесоСкладывание Крепления Ganciomatic Прогулочной КоляскиGT3 Naked, используемая в качестве шасси Крепления Ganciomatic ШассиЛиния Принадлежностей BhиmahиeЧистка И Уход ЕГО НА ТормозTrtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu Pusetİn Kancamatİk Kancalari Ganciomatic SİstemBebek Arabasinin Gancİomatİk Kancalari Aksesuvar SerİsİTemİzleme VE Bakim Εleλληνικα UyariΕξυπηρετηση Πελατων Οδηγιεσ ΧρησεωσΜπροστινοσ Τροχοσ Σταθεροσ Ή Κατευθυντηριοσ Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Πολυκαροτσιου GT3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΣειρα Αξεσουαρ Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Εγγυηση Page VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia

GT3 specifications

The Peg-Perego GT3 is an innovative and versatile stroller designed to meet the demands of modern parents and their active lifestyles. Combining functionality, style, and advanced technologies, the GT3 is a popular choice for families on the go.

One of the standout features of the Peg-Perego GT3 is its exceptional maneuverability. It is equipped with a lightweight aluminum frame, making it easy to navigate through tight spaces and crowded areas. The stroller features a unique all-terrain wheel design, which includes large, puncture-resistant wheels and front swivel capabilities. This allows for a smooth ride over various surfaces, whether you’re strolling through the park, navigating busy streets, or exploring rugged terrain.

Safety is a top priority, and the GT3 does not disappoint. It incorporates a five-point harness system, ensuring that your child is secure while enjoying the ride. Additionally, the stroller is designed with an enhanced braking system for quick and reliable stopping. Parents will appreciate the adjustable handlebar, which easily accommodates caregivers of different heights, ensuring comfortable steering for everyone.

The Peg-Perego GT3 also boasts a spacious and comfortable seating area. The seat is multi-position reclining, allowing your child to sit up and enjoy the view or recline for a nap. The stroller's canopy is extendable and offers UV protection, shielding your little one from harmful sun rays. Furthermore, the seat can accommodate a child from birth to 50 pounds, making the GT3 a long-lasting investment.

For added convenience, this stroller features a one-handed folding mechanism. Parents can easily collapse the stroller for storage or transport, hassle-free. The compact fold also allows for easy fitting into car trunks, making road trips and outings a breeze.

Storage options are plentiful with the GT3. It includes an extra-large storage basket for essentials such as diaper bags, snacks, and toys. The stroller's thoughtful design ensures that parents have everything they need within easy reach.

In summary, the Peg-Perego GT3 is an ideal solution for busy parents looking for a reliable, stylish, and functional stroller. With its innovative features, superior safety mechanisms, and adaptability for various terrains, the GT3 stands out as a top choice for families seeking quality and comfort in their childcare products.