Peg-Perego GT3 manual Frfrançais, Service DʼASSISTANCE

Page 22

FR•FRANÇAIS

IMPORTANT : Lire ces instructions avec attention et les conserver pour toute référence future.

La sécurité de votre enfant pourrait être menacée si ces instructions ne sont pas respectées.

Pour des raisons techniques et commerciales, PEG PEREGO pourra apporter à tout moment des modifications aux modèles décrits dans ce manuel.

Peg Perego S.p.A. bénéficie de la certification ISO 9001.

La certification assure aux clients et aux consommateurs une garantie de transparence et de confiance dans la façon dont travaille lʼentreprise.

SERVICE DʼASSISTANCE

En cas de perte ou dommage fortuit de pièces du modèle, utilisez exclusivement les pièces de rechange originales Peg Perego. Pour les éventuelles réparations, substitutions, informations sur les produits, la vente de pièces de rechange originales et dʼaccessoires, contactez le Service dʼassistance Peg- Perego:

tél.: 0039-039-60.88.213

fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: assistenza@pegperego.it www.pegperego.com

Peg Perego est à la disposition de ses consommateurs pour satisfaire au mieux toutes leurs exigences.

Àcette fin, connaître lʼavis de nos clients est pour nous extrêmement important et précieux. Nous vous saurions donc gré, après avoir utilisé lʼun de nos produits, de bien vouloir remplir le QUESTIONNAIRE SATISFACTION DU CONSOMMATEUR que vous trouverez sur Internet à lʼadresse suivante: “www.pegperego.com”,

et de nous faire vos éventuelles observations ou suggestions.

NOTICE DʼEMPLOI

OUVERTURE

1• Avant dʼouvrir la poussette, défaire le crochet de sécurité, comme indiqué sur la figure.

2• De la main gauche, se saisir de la poignée (voir figure) et, de la main droite, relever le montant jusquʼà entendre le déclic final.

ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE

3• Pour fixer la poignée, retirer tout dʼabord les embouts de protection des tubes, comme sur la figure. Utiliser un tournevis pour dévisser les deux vis et les deux pas de vis de la poignée, en faisant attention à ne pas les perdre.

4• Positionner la poignée de manière à ce quʼelle corresponde avec les deux tubes et lʼinsérer jusquʼau bout. Faire attention au sens de la poignée ; la positionner comme sur la figure pour éviter de la monter à lʼenvers.

5• Positionner la vis et son pas de vis comme sur la figure, puis, de chaque côté de la poignée, visser

àfond mais sans forcer au moyen du tournevis. 6• Pour fixer le câble de frein, lʼinsérer dans son

logement, comme indiqué sur la figure.

7• Pour fixer les roues arrière, insérer la roue sur le côté dans lʼemplacement prévu à cet effet, jusquʼà entendre le déclic.

8• Pour insérer la roue avant, appuyer sur le bouton situé sur le support de la poussette et insérer lʼembout de la roue dans le logement prévu à cet

effet.. Contrôler que les roues sont correctement accrochées en les tirant vers le bas.

9• Pour installer le panier, appuyer sur les boutons latéraux et tirer pour faire sortir la tige du panier.

10• Introduire la tige dans le tissu du panier. Insérer la tige assemblée au panier dans son logement, jusqu'à entendre un déclic.

11• Monter le panier à l'avant en faisant passer les boutonnières dans les petits crochets situés sous le repose-pied. Pour monter le panier sur le côté, abaisser sa tige et faire passer les boutonnières dans les petits crochets, comme sur la figure.

SAC BANANE

12• Le sac banane fourni avec la poussette peut être installé sur la poignée ; le positionner comme sur la figure et le faire glisser sur la poignée jusquʼau bout (procéder de même pour lʼautre côté).

13• Le sac banane devient un accessoire pratique, car il peut aussi être porté sur soi grâce à la ceinture prévue à cet effet.

CAPOTE

14• Pour installer la capote, insérer les attaches dans les logements prévus à cet effet, comme indiqué sur la figure.

15• Boutonner la capote sur lʼarrière du dossier et à lʼintérieur des accoudoirs, comme indiqué sur la figure.

16• Abaisser le compas pour tendre la capote. 17• La capote suit lʼinclinaison du dossier. En soulevant la partie mobile de la capote, un

élément en toile apparaît, qui garantit au bébé une meilleure aération et permet de toujours lʼavoir sous les yeux.

18• La capote peut facilement se transformer en parasol, voir figure.

19• Pour retirer la capote, fermer les compas, déboutonner la capote, presser le bouton comme sur la figure et, simultanément, retirer les embouts de la capote de leur logement (procéder de la sorte des deux côtés).

TABLIER

20• Pour accrocher le tablier, unir sa fermeture-Éclair à celle de la housse, comme indiqué sur la figure.

HABILLAGE PLUIE

21• Pour fixer lʼhabillage pluie, assembler sa fermeture éclair à celle de la capote et le pressionner sur les côtés de la capote.

22• Attacher lʼélastique de lʼhabillage pluie autour du tube à lʼavant de la poussette comme indiqué sur la figure correspondante.

23• Lʼhabillage pluie peut se rabattre en ouvrant la fermeture éclair qui le relie à la capote. Il se replie alors sur la poussette.

24• Cet habillage pluie a été conçu pour couvrir aussi le siège auto Primo Viaggio lorsquʼil est installé sur la poussette, garantissant ainsi une protection optimale.

Ne pas utiliser lʼhabillage pluie dans un lieu fermé et vérifier régulièrement que lʼenfant nʼa pas trop chaud.

Ne pas laisser lʼhabillage pluie à proximité dʼune source de chaleur et faire attention aux cigarettes allumées.

Sʼassurer que lʼhabillage pluie nʼest pas coincé dans les articulations ou mécanismes de la poussette.

Toujours retirer lʼhabillage pluie avant de plier la poussette.

Laver avec une éponge et de lʼeau savonneuse, ne pas utiliser de détergents.

FREIN

25• Pour freiner la poussette, tirer vers soi le levier Pour arrêter la poussette, actionner la poignée

Image 22
Contents GT3 Page Page Page Page Page Page Page Page Page 60 GT3 Naked + Navetta 61 GT3 Naked + Primo Viaggio Accessory GT3 ITPGT300NL65 Servizio Assistenza ItitalianoIstruzioni DʼUSO GT3 + Primo Viaggio Ganciomatic SystemGT3 + Navetta Attacchi Ganciomatic DEL Carrello Linea AccessoriPulizia E Manutenzione Enenglish Customer ServiceAttenzione Instructions for USEAdjusting the Footrest Safety BeltBackrest Adjustment PouchGT3 Naked Chassis GT3 Naked ChassisGanciomatic System with Ganciomatic Hooks on the ChassisAccessory Line Cleaning & MaintenanceService DʼASSISTANCE FrfrançaisSysteme Ganciomatic Fixations Ganciomatic DU Chassis Ligne AccessoiresGT3 Naked Version Chassis Nettoyage ET EntretienAvertissement NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES MécanismesKundendienst DedeutschGebrauchsanleitung GANCIOMATIC-SYSTEM GANCIOMATIC-SYSTEM mit GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensGT3 Naked- Untergestell- Version GT3 Naked Version UntergestellZubehör AchtungReinigung UND Pflege Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Rueda Delantera Fija O Giratoria Regulación DEL RespaldoRegulación DEL Reposapiés BombínLínea DE Accesorios GT3 Naked Versión CochecitoAcoples Ganciomatic DEL Cochecito Limpieza & MantenimientoServiço DE Assistência AtenciónPtportuguês Instruções DE USOCapota Para a Chuva Bolsa FrontalCoberta TravãoEncaixes Ganciomatic DA Cadeira DE Passeio GT3 Naked versão carrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho AtençãoGT3 Naked Versão Carrinho Linha DE AcessóriosAssistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik Instelling Rugleuning REMVeiligheidsgordel Instelling BenensteunGanciomatic System met Ganciomatic Aansluitpunten VAN DE WandelwagenGT3 Naked versie wagen GT3 Naked Versie OnderstelLET OP AccessoiresReiniging EN Onderhoud Dkdansk ServiceafdelingBrugsanvisning Ganciomatic Systemet Klapvognens Ganciomatic SpænderEkstraudstyr VigtigtKørevognens Ganciomatic Spænder Rengøring OG VedligeholdelseKäyttöohjeet FisuomiAsiakaspalvelu AvaaminenPeitto HoitolaukkuKuomu SadesuojaGanciomatic System ja GT3 Naked vaunumalli GT3 Naked vaunumalliVaunujen GANCIOMATIC-KIINNITTIMET Lisävarustevalikoima HuomaaPuhdistus JA Huolto Asistenční Služba CzčeštinaNávod K Použití Nastavení Opěrky Nohou Bezpečnostní PÁSNastavení Opěrky ZAD Pevné Nebo Otočné Přední KoloÚchyty Ganciomatic Podvozku GT3 Naked verze podvozekGanciomatic System s podvozkem GT3 Naked DoplňkyAsistenčná Služba UpozorněníSkslovenčina Návod NA PoužitiePlášť Príručná TaškaStrieška Bezpečnostný PÁSGT3 Naked verzia podvozok Úchytky Ganciomatic Podvozku PozorGanciomatic System s podvozkom GT3 Naked DoplnkyVevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Lábtartó Beállítása Biztonsági ÖVHáttámla Beállítása PumpaKiegészítők Termékskálája GT3 Naked Kocsiváz VáltozatánálGanciomatic Kapcsok a Kocsivázon Tisztítás ÉS KarbantartásPomoč Uporabnikom FigyelemSlslovenščina Navodila ZA UporaboOdejica Torbica ZA Okoli PasuStrehica Dežna PrevlekaGT3 Naked V Različici Ogrodje Sistem GanciomaticPriključki Ganciomatic ZA Voziček Priključki Ganciomatic NA OgrodjuDodatki Čiščenje in VzdrževanjeОбслуживание RupусскийИнструкции ПО Пользованию Фиксированное ИЛИ Поворотное Переднее Колесо Подножка ДЛЯ Преодоления Небольших ПрепятствийGT3 Naked, используемая в качестве шасси Крепления Ganciomatic Прогулочной КоляскиСкладывание Крепления Ganciomatic ШассиЧистка И Уход BhиmahиeЛиния Принадлежностей ЕГО НА ТормозMüşterİ Servİsİ TrtürkçeKullanim Kilavuzu Ganciomatic Sİstem Pusetİn Kancamatİk KancalariAksesuvar Serİsİ Bebek Arabasinin Gancİomatİk KancalariTemİzleme VE Bakim Εξυπηρετηση Πελατων UyariΕleλληνικα Οδηγιεσ ΧρησεωσΜπροστινοσ Τροχοσ Σταθεροσ Ή Κατευθυντηριοσ Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου Σειρα Αξεσουαρ GT3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Πολυκαροτσιου Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Εγγυηση Page VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia

GT3 specifications

The Peg-Perego GT3 is an innovative and versatile stroller designed to meet the demands of modern parents and their active lifestyles. Combining functionality, style, and advanced technologies, the GT3 is a popular choice for families on the go.

One of the standout features of the Peg-Perego GT3 is its exceptional maneuverability. It is equipped with a lightweight aluminum frame, making it easy to navigate through tight spaces and crowded areas. The stroller features a unique all-terrain wheel design, which includes large, puncture-resistant wheels and front swivel capabilities. This allows for a smooth ride over various surfaces, whether you’re strolling through the park, navigating busy streets, or exploring rugged terrain.

Safety is a top priority, and the GT3 does not disappoint. It incorporates a five-point harness system, ensuring that your child is secure while enjoying the ride. Additionally, the stroller is designed with an enhanced braking system for quick and reliable stopping. Parents will appreciate the adjustable handlebar, which easily accommodates caregivers of different heights, ensuring comfortable steering for everyone.

The Peg-Perego GT3 also boasts a spacious and comfortable seating area. The seat is multi-position reclining, allowing your child to sit up and enjoy the view or recline for a nap. The stroller's canopy is extendable and offers UV protection, shielding your little one from harmful sun rays. Furthermore, the seat can accommodate a child from birth to 50 pounds, making the GT3 a long-lasting investment.

For added convenience, this stroller features a one-handed folding mechanism. Parents can easily collapse the stroller for storage or transport, hassle-free. The compact fold also allows for easy fitting into car trunks, making road trips and outings a breeze.

Storage options are plentiful with the GT3. It includes an extra-large storage basket for essentials such as diaper bags, snacks, and toys. The stroller's thoughtful design ensures that parents have everything they need within easy reach.

In summary, the Peg-Perego GT3 is an ideal solution for busy parents looking for a reliable, stylish, and functional stroller. With its innovative features, superior safety mechanisms, and adaptability for various terrains, the GT3 stands out as a top choice for families seeking quality and comfort in their childcare products.