Peg-Perego GT3 manual Dedeutsch, Kundendienst, Gebrauchsanleitung

Page 26

DE•DEUTSCH

WICHTIG: Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den späteren Gebrauch auf.

Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.

Farbliche und technische Änderungen vorbehalten.

Peg Perego S.p.A. ist gemäß ISO 9001 zertifiziert.

Die Zertifizierung garantiert den Kunden und Verbrauchern Transparenz und ermöglicht das Vertrauen in die Arbeitsweise unseres Unternehmens.

KUNDENDIENST

Bei Verlust oder Beschädigung ausschließlich Originalersatzteile von Peg Perego verwenden. Für eventuelle Reparaturen, Produktinformationen, den Austausch diverser Teile bzw. den Kauf von Originalersatzteilen oder Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Peg-Perego:

Tel.: 0039-039-60.88.213,

Fax: 0039-039-33.09.992,

E-Mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Als Peg Perego stehen wir unseren Kunden für jeden Bedarf immer gerne zur Seite. Deshalb ist es auch extrem wichtig, über die Meinung unserer Kunden Bescheid zu wissen. Wir bitten Sie, das FORMULAR ÜBER DIE KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT nachdem Sie unsere Produkte ausprobiert haben, auszufüllen. Das Formular ist unter folgender Internetadresse abrufbar: “www.pegperego.com”

Wir würden uns über Anmerkungen und Ratschläge freuen.

GEBRAUCHSANLEITUNG

ÖFFNEN

1• Vor dem Öffnen des Kinderwagens den Sicherheitshaken ausklinken (siehe Abbildung).

2• Den Griff in die linke Hand nehmen (siehe Abbildung) und mit der rechten Hand das Rohr nach oben ziehen, bis es ganz einrastet.

MONTAGE DES SPORTWAGENS

3• Um den Lenker anzubringen, müssen zuerst die Verpackungsschutzkappen wie in der Abbildung von den Rohren des Sportwagens entfernt werden. Mithilfe eines Schraubendrehers die beiden Schrauben und die beiden Abdeckungen vom Lenker lösen. Dabei darauf achten, diese nicht zu verlieren.

4• Den Lenker genau auf die beiden Rohre des Untergestells aufsetzen und ganz hineinschieben. Darauf achten, den Lenker wie in der Abbildung zu positionieren, um ihn richtig herum zu befestigen.

5• Die Abdeckung und die Schraube laut Abbildung anordnen und mit dem Schraubendreher von beiden Lenkerseiten aus ganz eindrehen, ohne die Schraube zu fest zu ziehen.

6• Das Bremskabel gemäß Abbildung an der Öse befestigen.

7• Zum Montieren der Hinterräder das Rad seitlich in die Halterung stecken, bis es einrastet.

8• Zum Befestigen des Vorderrads die Knöpfe auf dem Trittbrett drücken und das Rad hineinschieben. Kontrollieren Sie, ob die Räder

korrekt montiert sind, indem Sie sie nach untern ziehen.

9• Zum Montieren des Korbes die sich an der Seite befindlichen Knöpfe betätigen und die Stange des Korbes herausziehen.

10• Die Stange in das Korbnetz einführen. Die Stange mit dem Korb in die dafür vorgesehene Position bis zum Klickgeräusch einführen.

11• Die Ösen in die Haken unter der Fußstütze einführen, um den Korb vorn zu befestigen. Zur Befestigung an der Seite müssen die Korbstange heruntergedrückt und die Ösen wie in der Abbildung in die Haken eingehängt werden.

GÜRTELTASCHE

12• Die mitgelieferte Tasche kann am Lenker angehängt werden. Dazu muss sie wie in der Abbildung positioniert und an der entsprechenden Stelle am Lenker ganz nach unten gedrückt werden (auf beiden Seiten so verfahren).

13• Die Tasche lässt sich auch zur Gürteltasche umwandeln, indem sie mit dem entsprechenden Gürtel benutzt wird.

VERDECK

14• Zur Befestigung des Verdecks die Verbindungsstücke laut Abbildung in die entsprechenden Öffnungen einführen.

15• Das Verdeck wie in der Abbildung an der Rückseite der Rückenlehne und auf der Innenseite der Armstützen zuknöpfen.

16• Zum Spannen des Verdecks die Spannvorrichtung herunterdrücken.

17• Das Verdeck folgt der Neigung der Rückenlehne. Beim Hochheben des beweglichen Verdeckteils wird ein Netzteil sichtbar, das dem Kind eine bessere Luftzufuhr garantiert und durch das Sie Ihren Nachwuchs von allen Seiten sehen können.

18• Das Verdeck kann ganz einfach in ein Sonnendach verwandelt werden (siehe Abbildung).

19• Zum Abnehmen des Verdecks die Spannvorrichtungen hochziehen, das Verdeck abknöpfen, wie in der Abbildung den Knopf betätigen und gleichzeitig das Verbindungsstück des Verdecks herausziehen (auf beiden Seiten so verfahren).

DECKE

20• Zur Befestigung der Decke muss deren Reißverschluss wie in der Abbildung mit dem Reißverschluss der Fußstütze verbunden werden.

REGENSCHUTZ

21• Zum Befestigen des Regenschutzes dessen Reißverschluss mit dem des Verdecks verbinden und seitlich am Verdeck zuknöpfen.

22• Das Gummiband des Regenschutzes zum unteren Teil des Vordergestells ziehen und zuknöpfen, wie auf der Abbildung dargestellt.

23• Der praktische Regenschutz lässt sich durch Öffnen des Reißverschlusses herunterklappen und bleibt dabei dank der Knöpfe am Sportwagen fixiert.

24• Dieser Regenschutz kann auch verwendet werden, wenn der Autositz Primo Viaggio am Sportwagen angebracht ist und garantiert dabei umfassenden Schutz.

Den Regenschutz nicht in geschlossenen Räumen verwenden und immer kontrollieren, dass dem Kind nicht zu heiß wird.

Den PVC-Regenschutz nicht in der Nähe von Wärmequellen und angezündeten Zigaretten aufstellen.

Sicherstellen, dass der Regenschutz nicht mit einem Bewegungsmechanismus des Untergestells oder des Sportwagens in Kontakt gerät.

Den Regenschutz vor dem Zusammenklappen des Untergestells oder des Sportwagens immer

Image 26
Contents GT3 Page Page Page Page Page Page Page Page Page 60 GT3 Naked + Navetta 61 GT3 Naked + Primo Viaggio Accessory GT3 ITPGT300NL65 Istruzioni DʼUSO ItitalianoServizio Assistenza GT3 + Navetta Ganciomatic SystemGT3 + Primo Viaggio Pulizia E Manutenzione Linea AccessoriAttacchi Ganciomatic DEL Carrello Enenglish Customer ServiceAttenzione Instructions for USEAdjusting the Footrest Safety BeltBackrest Adjustment PouchGT3 Naked Chassis GT3 Naked ChassisGanciomatic System with Ganciomatic Hooks on the ChassisAccessory Line Cleaning & MaintenanceService DʼASSISTANCE FrfrançaisSysteme Ganciomatic Fixations Ganciomatic DU Chassis Ligne AccessoiresGT3 Naked Version Chassis Nettoyage ET EntretienAvertissement NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES MécanismesGebrauchsanleitung DedeutschKundendienst GANCIOMATIC-SYSTEM GANCIOMATIC-SYSTEM mit GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES SportwagensGT3 Naked- Untergestell- Version GT3 Naked Version UntergestellReinigung UND Pflege AchtungZubehör Instrucciones DE USO EsespañolServicio DE Asistencia Rueda Delantera Fija O Giratoria Regulación DEL RespaldoRegulación DEL Reposapiés BombínLínea DE Accesorios GT3 Naked Versión CochecitoAcoples Ganciomatic DEL Cochecito Limpieza & MantenimientoServiço DE Assistência AtenciónPtportuguês Instruções DE USOCapota Para a Chuva Bolsa FrontalCoberta TravãoEncaixes Ganciomatic DA Cadeira DE Passeio GT3 Naked versão carrinhoLigações Ganciomatic do Carrinho AtençãoGT3 Naked Versão Carrinho Linha DE AcessóriosInstructies Voor HET Gebruik NlnederlandsAssistentiedienst Instelling Rugleuning REMVeiligheidsgordel Instelling BenensteunGanciomatic System met Ganciomatic Aansluitpunten VAN DE WandelwagenGT3 Naked versie wagen GT3 Naked Versie OnderstelReiniging EN Onderhoud AccessoiresLET OP Brugsanvisning ServiceafdelingDkdansk Ganciomatic Systemet Klapvognens Ganciomatic SpænderEkstraudstyr VigtigtKørevognens Ganciomatic Spænder Rengøring OG VedligeholdelseKäyttöohjeet FisuomiAsiakaspalvelu AvaaminenPeitto HoitolaukkuKuomu SadesuojaVaunujen GANCIOMATIC-KIINNITTIMET GT3 Naked vaunumalliGanciomatic System ja GT3 Naked vaunumalli Puhdistus JA Huolto HuomaaLisävarustevalikoima Návod K Použití CzčeštinaAsistenční Služba Nastavení Opěrky Nohou Bezpečnostní PÁSNastavení Opěrky ZAD Pevné Nebo Otočné Přední KoloÚchyty Ganciomatic Podvozku GT3 Naked verze podvozekGanciomatic System s podvozkem GT3 Naked DoplňkyAsistenčná Služba UpozorněníSkslovenčina Návod NA PoužitiePlášť Príručná TaškaStrieška Bezpečnostný PÁSGT3 Naked verzia podvozok Úchytky Ganciomatic Podvozku PozorGanciomatic System s podvozkom GT3 Naked DoplnkyHasználati Utasítás HumagyarVevőszolgálat Lábtartó Beállítása Biztonsági ÖVHáttámla Beállítása PumpaKiegészítők Termékskálája GT3 Naked Kocsiváz VáltozatánálGanciomatic Kapcsok a Kocsivázon Tisztítás ÉS KarbantartásPomoč Uporabnikom FigyelemSlslovenščina Navodila ZA UporaboOdejica Torbica ZA Okoli PasuStrehica Dežna PrevlekaGT3 Naked V Različici Ogrodje Sistem GanciomaticPriključki Ganciomatic ZA Voziček Priključki Ganciomatic NA OgrodjuDodatki Čiščenje in VzdrževanjeИнструкции ПО Пользованию RupусскийОбслуживание Фиксированное ИЛИ Поворотное Переднее Колесо Подножка ДЛЯ Преодоления Небольших ПрепятствийGT3 Naked, используемая в качестве шасси Крепления Ganciomatic Прогулочной КоляскиСкладывание Крепления Ganciomatic ШассиЧистка И Уход BhиmahиeЛиния Принадлежностей ЕГО НА ТормозKullanim Kilavuzu TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Ganciomatic Sİstem Pusetİn Kancamatİk KancalariTemİzleme VE Bakim Bebek Arabasinin Gancİomatİk KancalariAksesuvar Serİsİ Εξυπηρετηση Πελατων UyariΕleλληνικα Οδηγιεσ ΧρησεωσΜπροστινοσ Τροχοσ Σταθεροσ Ή Κατευθυντηριοσ Συνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου Σειρα Αξεσουαρ GT3 Naked Τυπου ΠολυκαροτσιΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Πολυκαροτσιου Καθαρισμα ΚΑΙ ΣυντηρησηΠροσοχη Εγγυηση Page VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia

GT3 specifications

The Peg-Perego GT3 is an innovative and versatile stroller designed to meet the demands of modern parents and their active lifestyles. Combining functionality, style, and advanced technologies, the GT3 is a popular choice for families on the go.

One of the standout features of the Peg-Perego GT3 is its exceptional maneuverability. It is equipped with a lightweight aluminum frame, making it easy to navigate through tight spaces and crowded areas. The stroller features a unique all-terrain wheel design, which includes large, puncture-resistant wheels and front swivel capabilities. This allows for a smooth ride over various surfaces, whether you’re strolling through the park, navigating busy streets, or exploring rugged terrain.

Safety is a top priority, and the GT3 does not disappoint. It incorporates a five-point harness system, ensuring that your child is secure while enjoying the ride. Additionally, the stroller is designed with an enhanced braking system for quick and reliable stopping. Parents will appreciate the adjustable handlebar, which easily accommodates caregivers of different heights, ensuring comfortable steering for everyone.

The Peg-Perego GT3 also boasts a spacious and comfortable seating area. The seat is multi-position reclining, allowing your child to sit up and enjoy the view or recline for a nap. The stroller's canopy is extendable and offers UV protection, shielding your little one from harmful sun rays. Furthermore, the seat can accommodate a child from birth to 50 pounds, making the GT3 a long-lasting investment.

For added convenience, this stroller features a one-handed folding mechanism. Parents can easily collapse the stroller for storage or transport, hassle-free. The compact fold also allows for easy fitting into car trunks, making road trips and outings a breeze.

Storage options are plentiful with the GT3. It includes an extra-large storage basket for essentials such as diaper bags, snacks, and toys. The stroller's thoughtful design ensures that parents have everything they need within easy reach.

In summary, the Peg-Perego GT3 is an ideal solution for busy parents looking for a reliable, stylish, and functional stroller. With its innovative features, superior safety mechanisms, and adaptability for various terrains, the GT3 stands out as a top choice for families seeking quality and comfort in their childcare products.