Para Usuarios DE Windows

CONECTANDO LA CAMARA AL COMPUTADOR

DESCARGANDO FOTOGRAFÍAS Y CLIPS DE VIDEO A SU COMPUTADOR

Nota: Los usuarios de Windows 98SE deben instalar el control de mando

(driver) de la cámara primero. Los usuarios de Windows 2000 debe instalar DirectX 9 para ver los clips de video en la computadora. Refiera por favor a la sección de la guía de la instalación en la página 198 en la Manual del Usuario para más información sobre la instalación de los conductores y del otro software encontrados en el CD-ROM.

Precaución: No inserte o extraiga la memoria interna/tarjeta de memoria de la cámara cuando la cámara esté conectada al computador.

Descargar archivos de la cámara fotográfica:

•Memoria interna: No inserte la tarjeta de memoria.

•Tarjeta De Memoria: Inserte la tarjeta de memoria.

1. Conecte la cámara al computador.

2. Haga clic en dos veces en My Computer>Removable disk>DCIM>100_3042.

•Se visualizarán las fotografías almacenadas (JPG) y clips de video (AVI) almacenados en la tarjeta de memoria.

3.Haga clic en y (drag) jale, con el mouse presionado, los archivos a un directorio del computador para salvarlos.

•Para salvar todos los archivos, haga clic en Edit (Editar) (>) Select all (Seleccione todo).

PARA USUARIOS DE MACINTOSH

1.Encienda la cámara.

2.Conecte la cámara al computador.

•Después de unos momentos, el controlador duro externo (hard drive) aparecerá en la pantalla.

3.Haga clic en dos veces el controlador removible (drive) untitled>DCIM>100_3042.

•Se visualizarán las fotografías almacenadas (JPG) y los clips de video (AVI) almacenados en la tarjeta de memoria.

4.Jale con el mouse y suelte la imagen que desea salvar en el computador.

•Para seleccionar todos los archivos, haga clic en Edit (Editar) (>) y Select all (Seleccione todo).

Concord, Concord Eye-Q y el logo Concord Eye-Q son marcas registradas o marcas comerciales de Concord Camera Corp., en los Estados Unidos y/o otros países. Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Mac and Macintosh son marcas registradas o marcas comerciales de Apple Computer Inc. en los Estados Unidos y/o otros países. Todos los demás nombres de compañías y productos son marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios.