NAD T975 owner manual Problemen Oplossen Probleem Oorzaak Oplossing, Technische Gegevens

Page 28

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA

PROBLEMEN OPLOSSEN

 

PROBLEEM

 

OORZAAK

 

OPLOSSING

 

 

 

 

 

 

 

GEEN KLANK

Het netsnoer steekt niet in of de eenheid is niet

Controleer of het netsnoer is ingestoken en of de

 

 

 

ingeschakeld.

 

eenheid is ingeschakeld.

 

 

 

 

 

GEEN KLANK OP EEN KANAAL

Luidspreker niet behoorlijk aangesloten of

Controleer de aansluitingen en de luidsprekers.

 

 

 

beschadigd.

Controleer de kabels en de aansluitingen.

 

 

Ingangskabel losgekoppeld of beschadigd.

 

 

 

 

 

 

 

GEEN KLANK OP DE SURROUND-KANALEN

Geen surround-modus geselecteerd.

Selecteer een surround-modus.

 

 

Mono-klankbron.

Test de installatie met Stereo- of Dolby Surround-

 

 

 

 

 

stukken.

 

 

Luidsprekers niet behoorlijk aangesloten.

Controleer de luidsprekers en de aansluitingen.

 

 

Te lage surround-geluidssterkte.

Stel de surround-geluidssterkte luider in.

 

 

 

 

 

 

 

GEEN KLANK OP HET MIDDENKANAAL

Luidspreker niet behoorlijk aangesloten.

Controleer de luidspreker en de aansluiting.

 

 

Middenste geluidssterkte te laag ingesteld.

Stel de middenste geluidssterkte luider in.

 

 

 

 

 

 

 

ZWAKKE LAGE TONEN [BASS] / DIFFUUS STEREO-

Luidsprekers niet in fase.

Controleer de aansluitingen van alle luidsprekers

BEELD

 

 

 

van de installatie.

 

 

 

 

 

 

 

SCHAKELT TIJDELIJK OP STANDBY, EN SCHAKELT

De versterker wordt oververhit.

De versterker laten afkoelen.

VERVOLGENS AUTOMATISCH TERUG IN

 

 

De overlading verwijderen.

 

 

 

 

• De luidsprekers dienen een nominale waarde te

 

 

 

 

 

hebben van > 4 Ohm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECHNISCHE GEGEVENS

 

 

 

 

 

 

CONTINU GEMIDDELD UITGANGSVERMOGEN

 

> 7 x 140 W (21,5 dBW)

 

 

 

 

IN 8 OHM OF 4 OHM

 

 

 

 

 

 

(minimumvermogen per kanaal, 20 Hz - 20 kHz, alle zeven kanalen aangedreven, met niet meer dan nominale

 

 

 

 

vervorming)

 

 

 

 

 

 

Nominale vervorming

 

< 0,03%

 

 

 

 

(THD 20 Hz - 20 kHz)

 

 

 

 

 

 

Clipping-vermogen

 

> 170 W (22.3 dBW)

 

 

 

 

(continu maximumvermogen per kanaal, alle zeven kanalen aangedreven)

 

 

 

 

HF DYNAMISCH VERMOGEN

 

 

 

 

 

 

(maximumvermogen voor korte tijd per kanaal)

 

 

 

 

 

 

8 ohm:

 

> 230 W (24 dBW)

 

 

 

 

4 ohm:

 

> 390 W (26 dBW)

 

 

 

 

2 ohm:

 

> 450 W (26,5 dBW)

 

 

 

 

Dempingsfactor

 

> 300

 

 

 

 

(referentie 8 ohm bij 50 Hz)

 

 

 

 

 

 

Ingangsgevoeligheid

 

 

 

 

 

 

(voor nominaal uitgangsvermogen in 8 ohm)

 

1,1V

 

 

 

 

Spanningsversterking

 

29 dB

 

 

 

 

Frequentiebereik 20 Hz - 20 kHz

 

±0,2 dB

 

 

 

 

 

 

-3dB bij 3 Hz en 100 kHz

 

 

 

 

Signaal-ruisverhouding, A-WTD

 

> 96 dB ref. 1 W

 

 

 

 

 

 

> 125 dB ref. 140W

 

 

 

 

AFMETINGEN EN GEWICHTEN

 

 

 

 

 

 

Netto gewicht

 

31 kg

 

 

 

 

Verzendingsgewicht

 

33 kg

 

 

 

 

Afmetingen (B x H x D)

 

 

 

 

 

 

Netto

 

435 x 180 x 450 mm

 

 

 

 

Bruto*

 

435 x 195 x 495mm

 

 

 

*De bruto afmetingen omvatten de voetstukken, de volume-toets, de aan / uit-toets en de volle lengte van de

luidspreker-aansluitingen.

De specificaties kunnen zonder voorafgaande opgave worden gewijzigd. Voor de allerlaatste documentatie en

kenmerken, gelieve in te loggen op www.nadelectronics.com voor de recentste informatie betreffende uw T975.

28

Image 28
Contents T975 Important Safety Instructions Important Safety InstructionsBlue Neutral Brown Live Important Information for UK CustomersIf in Doubt Consult a Competent Electrician Front Panel Controls Panel CONNECTIONS/CONTROLSSpade Wire Powerdrive About the T975 DesignIEC Power Socket Installation PrecautionsInputs Save ALL the PackagingGround Connector Input Level ControlsSpeaker Connections Auto Trigger ON/OFFProtection LED Power SWITCH/STANDBY LEDSoft Clipping Light Troubleshooting Problem Cause Solution Specifications Amplifier SectionIHF Dynamic Power Dimensions and WeightsSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Propos DU T975 LA ConceptionPrécautions Concernant L’INSTALLATION Connexions / Commandes SUR LA Face ArrièreEmbase Dalimentation IEC EntréesCommandes DE Niveau D’ENTRÉE Marche / Arrêt DE LA Liaison DE Commande AutomatiqueEntrée DE Commande 12 V Trigger Connexions DES HAUT-PARLEURSCommandes SUR LA Face Parlante Connecteur DE Mise a TerregroundLeds DE Protection Témoins D’ÉCRÊTAGE DouxDépannage Problème Cause Solution CaractéristiquesSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Powerdrive Über DEN T975 DAS DesignIEC-NETZBUCHSE EingängeEingangspegeleinsteller LautsprecheranschlüsseTRIGGEREINGANG12 V Trigger SOFT-CLIPPINGNETZSCHALTER/STANDBY- LEDBEREITSCHAFTSMODUS-LED PROTECTION-LEDSCHUTZSCHALTUNG-LEDAnzeige VON SOFT-CLIPPING FrontplattenelementeProblemlösung Ursache Abhilfe Technische DatenIHF Dynamische Leistung Abmessungen UND GewichtSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English NAD T975-Zevenkanaalseindversterker Informatie Omtrent DE T975 HET OntwerpIEC-AANSLUITING IngangenBedieningselementen Voor HET Ingangsniveau LuidsprekeraansluitingenAuto Trigger ON/OFF AAN/UIT Ingang 12V-TRIGGERIndicatoren ‘SOFT CLIPPING’ Geluidspieken Afkappen AAN/UIT-SCHAKELAAR / STANDBY-LEDBEVEILIGINGS-LEDS Bedieningselementen FrontpaneelProblemen Oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Technische GegevensHF Dynamisch Vermogen Afmetingen EN GewichtenPage NAD T975 Amplificador De Potencia De Site Canales Sobre EL T975 EL DiseñoToma DE Alimentación IEC EntradasControles DE Nivel DE Entrada Conexiones DE AltavozAutodisparador ON/OFF Entrada DEL Disparador DEDiodo LED DE Interruptor DE ALIMENTACIÓN/RESERVA Standby Diodos LED DE ProtecciónLuces DE Soft Clipping Controles DEL Panel DelanteroInvestigación DE Averías Problema Causa Solución Dimensiones Y PesosEspecificaciones Potencia Dinámica IHFSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English NAD T975 Amplificatore Di Potenza a Sette Canali Parliamo DELL’T975 IL DesignPresa DI Alimentazione IEC InputComandi Livello DI Input Connessioni Degli Altoparlanti12V Trigger Input Connettore MassaInterruttore DI ALIMENTAZIONE/LED DI Standby LED DI ProtezioneLuci Soft Clipping Comandi DEL Quadro AnterioreRicerca Guasti Problema Causa Soluzione Dimensioni E PesiSpecifiche Potenza Dinamica IHFSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Powerdrivecircuito DE Transmissão DE Potência Acerca do T975 DesignTomada DE Alimentação IEC Cuidados a TER NA InstalaçãoNotas Sobre O Local DE Instalação Guarde Todas AS EmbalagensComandos do Nível DE Entrada Ligações DOS AltifalantesAuto Trigger ON/OFF LIGAR/DESLIGAR Disparador Automático Entrada do Disparador DE 12Ground Connector Terminal DE Terra P1. Interruptor DE Alimentação Power / LED DE StandbyProtection Leds Leds DE Protecção Luzes Indicadoras do Circuito Soft ClippingResolução DE Problemas Causa Solução EspecificaçõesPotência Dinâmica IHF Dimensões E PesosSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English NAD T975 Sjukanals Effektförstärkare KonstruktionenIEC Nätkontakt IngångarIngångarnas Nivåreglage HögtalarkontakterOmkopplare FÖR Automatiskt AV OCH Påslag Ingång FÖR Automatiskt AV OCH PåslagAV/PÅ Knapp OCH Standby Lysdiod KanalindikatorerSoft Clipping Indikator Kontroller PÅ Apparatens FramsidaFelsökning Orsak Lösning SpecifikationerIHF Dynamisk Effekt Mått OCH ViktSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English