NAD T975 owner manual AV/PÅ Knapp OCH Standby Lysdiod, Kanalindikatorer, Soft Clipping Indikator

Page 51

KONTROLLER PÅ APPARATENS FRAMSIDA

1. AV/PÅ KNAPP OCH STANDBY LYSDIOD

Tryck på denna knapp när du sätter på eller stänger av förstärkaren. En Lysdiod vid strömbrytaren och skyddslägesindikatorn tänds för att visa att förstärkare är påslagen. Efter ett par sekunder lyser kanalindikatorn

(2)blått istället för rött för att visa att förstärkaren är redo att användas.

T975 kan också sättas på och stängas av (till Stand By) och viceversa med 12 volt ingången på baksidan.

När T975 är i Standby-läge kommer Standby lysdioden lysa orange. För att detta skall fungera måste huvudströmbrytaren vara tillslagen. Genom att man kopplar till en signalkälla (förförstärkare, dekoder eller liknande) med utgång för fjärrstyrt på-och av slag kan man fjärrstyra det på T975.

T975s trigger ingång följer nu status på källkomponentens 12V-trigger utgång.

Omkopplaren på baksidan skall vara i läge "ON" och en kabel skall vara ansluten för att det skall fungera.

2. KANALINDIKATORER.

Alla sju kanalindikatorerna lyser rött i tre sekunder varje gång när apparaten slås på. Efter ett par sekunder blir den blå och förstärkaren är klar för användning.

Dessa lysdioder lyser även rött när ett eller flera av de sju olika förstärkarstegens skyddskretsar aktiveras. De övriga förstärkarstegen spelar då fortfarande.

När förstärkaren stängs av med huvudströmbrytaren på apparatens

framsida eller via stand-by eller triggeringången lyser kanalindikatorerna rött ett par sekunder för att sedan slockna.

Observera : Om lysdioden lyser rött under användning, skall du slå av apparaten. Kontrollera alla anslutningar och att inga kablar eller kontakter är skadade. Orsaken kan också vara att förstärkaren är överhettad. Se till att förstärkaren får tillräckligt med ventilation och att ventilationshålen på ovan och undersidan är övertäckta. När den har svalnat kan förstärkaren användas som vanligt igen.

Om en eller flera kanalindikatorer fortfarande lyser rött trots ovan nämnda kontroller bör du stänga av den med huvudströmbrytaren och ta in den till din handlare för översyn.

2. SOFT CLIPPING INDIKATOR

När Soft Clipping funktionen är aktiverad lyser denna lysdiod på frontpanelen.

DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH

SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL

51

Image 51
Contents T975 Important Safety Instructions Important Safety InstructionsImportant Information for UK Customers Blue Neutral Brown LiveIf in Doubt Consult a Competent Electrician Panel CONNECTIONS/CONTROLS Front Panel ControlsSpade Wire About the T975 Design PowerdriveSave ALL the Packaging IEC Power SocketInstallation Precautions InputsAuto Trigger ON/OFF Ground ConnectorInput Level Controls Speaker ConnectionsPower SWITCH/STANDBY LED Protection LEDSoft Clipping Light Dimensions and Weights Troubleshooting Problem Cause SolutionSpecifications Amplifier Section IHF Dynamic PowerSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English LA Conception Propos DU T975Entrées Précautions Concernant L’INSTALLATIONConnexions / Commandes SUR LA Face Arrière Embase Dalimentation IECConnexions DES HAUT-PARLEURS Commandes DE Niveau D’ENTRÉEMarche / Arrêt DE LA Liaison DE Commande Automatique Entrée DE Commande 12 V TriggerTémoins D’ÉCRÊTAGE Doux Commandes SUR LA Face ParlanteConnecteur DE Mise a Terreground Leds DE ProtectionCaractéristiques Dépannage Problème Cause SolutionSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Über DEN T975 DAS Design PowerdriveEingänge IEC-NETZBUCHSESOFT-CLIPPING EingangspegeleinstellerLautsprecheranschlüsse TRIGGEREINGANG12 V TriggerFrontplattenelemente NETZSCHALTER/STANDBY- LEDBEREITSCHAFTSMODUS-LEDPROTECTION-LEDSCHUTZSCHALTUNG-LED Anzeige VON SOFT-CLIPPINGAbmessungen UND Gewicht Problemlösung Ursache AbhilfeTechnische Daten IHF Dynamische LeistungSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Informatie Omtrent DE T975 HET Ontwerp NAD T975-ZevenkanaalseindversterkerIngangen IEC-AANSLUITINGIngang 12V-TRIGGER Bedieningselementen Voor HET IngangsniveauLuidsprekeraansluitingen Auto Trigger ON/OFF AAN/UITBedieningselementen Frontpaneel Indicatoren ‘SOFT CLIPPING’ Geluidspieken AfkappenAAN/UIT-SCHAKELAAR / STANDBY-LED BEVEILIGINGS-LEDSAfmetingen EN Gewichten Problemen Oplossen Probleem Oorzaak OplossingTechnische Gegevens HF Dynamisch VermogenPage Sobre EL T975 EL Diseño NAD T975 Amplificador De Potencia De Site CanalesEntradas Toma DE Alimentación IECEntrada DEL Disparador DE Controles DE Nivel DE EntradaConexiones DE Altavoz Autodisparador ON/OFFControles DEL Panel Delantero Diodo LED DE Interruptor DE ALIMENTACIÓN/RESERVA StandbyDiodos LED DE Protección Luces DE Soft ClippingPotencia Dinámica IHF Investigación DE Averías Problema Causa SoluciónDimensiones Y Pesos EspecificacionesSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Parliamo DELL’T975 IL Design NAD T975 Amplificatore Di Potenza a Sette CanaliInput Presa DI Alimentazione IECConnettore Massa Comandi Livello DI InputConnessioni Degli Altoparlanti 12V Trigger InputComandi DEL Quadro Anteriore Interruttore DI ALIMENTAZIONE/LED DI StandbyLED DI Protezione Luci Soft ClippingPotenza Dinamica IHF Ricerca Guasti Problema Causa SoluzioneDimensioni E Pesi SpecificheSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Acerca do T975 Design Powerdrivecircuito DE Transmissão DE PotênciaGuarde Todas AS Embalagens Tomada DE Alimentação IECCuidados a TER NA Instalação Notas Sobre O Local DE InstalaçãoEntrada do Disparador DE 12 Comandos do Nível DE EntradaLigações DOS Altifalantes Auto Trigger ON/OFF LIGAR/DESLIGAR Disparador AutomáticoLuzes Indicadoras do Circuito Soft Clipping Ground Connector Terminal DE TerraP1. Interruptor DE Alimentação Power / LED DE Standby Protection Leds Leds DE ProtecçãoDimensões E Pesos Resolução DE Problemas Causa SoluçãoEspecificações Potência Dinâmica IHFSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English Konstruktionen NAD T975 Sjukanals EffektförstärkareIngångar IEC NätkontaktIngång FÖR Automatiskt AV OCH Påslag Ingångarnas NivåreglageHögtalarkontakter Omkopplare FÖR Automatiskt AV OCH PåslagKontroller PÅ Apparatens Framsida AV/PÅ Knapp OCH Standby LysdiodKanalindikatorer Soft Clipping IndikatorMått OCH Vikt Felsökning Orsak LösningSpecifikationer IHF Dynamisk EffektSvenska Português Italiano Español Deutsch Français English