Polk Audio D5000.5 manual Inhalt, Einführung, Heben SIE Diese Informationen AUF, Kartoninhalt

Page 18

INHALT

 

Deutsch

 

EINFÜHRUNG

. . . 35

EINFÜHRUNG

 

Vielen Dank für den Kauf eines Polk Audio Verstärkers der PA-D-Serie. Jeder Polk Audio PA-D-Verstärker ist in seiner

KARTONINHALT

. . . .35

Klasse führend und bietet maximale Leistung, umfassende Funktionen und hohen Bedienkomfort. In High-End-Sound-

systemen oder Hochschalldrucksystemen garantieren Polk Audio PA-D-Verstärker jahrelangen problemlosen Betrieb.

VORSICHT BEIM ZUHÖREN!

. . . 35

PA D5000.5—100 W X 4, 400 W X 1, RMS bei 2 Ohm; 70 W X 4, 200 W X 1, RMS bei 4 Ohm

INTERNER BRÜCKENMODUS

. . . 35

 

200 W X 2, RMS im Brückenmodus bei 4 Ohm; 500 W X 1, RMS bei 1 Ohm (Subwoofer)

DIE WERKZEUGE

. . . 36

Hinweis: Eine unsachgemäße Installation kann die Leistung Ihres Polk Audio PA-D-Verstärkers reduzieren und möglicher-

LAYOUTS DER ENDABDECKUNG

36 - 38

weise auch die Zuverlässigkeit dieses Verstärkers beeinträchtigen. Um einen guten Klang und einen zuverlässigen Betrieb

der Komponenten zu gewährleisten, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Fachhändler, um Hilfe oder Ratschläge

Line-Level-Eingänge/Steuerelemente . . .

36 - 37

bezüglich der Installation zu erhalten. Wenn Sie die Installation selbst ausführen, sollten Sie unbedingt vor Beginn der

 

 

Netzanschlüsse/Lautsprecherausgänge

37. . - 38

Installation das gesamte Handbuch durchlesen (siehe „Installationsrichtlinien“ auf Seite 39)..

VERSTÄRKERANSCHLUSS

. . . . 38

HEBEN SIE DIESE INFORMATIONEN AUF

Stromanschlüsse

. . . 38. . .

Lautsprecheranschluss-Diagramm

. . . 38

.Modell:. . . __________________________________________________

 

 

Brückenmodus

. . . . 38. . .

 

 

 

VERSTÄRKERINSTALLATION

. . . 39

Seriennummer:____________________________________________

Einbaupositionen

. . . 39

Kaufdatum:_______________________________________________

Fahrgastraum

. . . 39

 

 

 

Kofferraum

. . . 39

KARTONINHALT

 

INSTALLATIONSRICHTLINIEN

39. . -. 40. . .

 

Polk Audio-Verstärker

Pegel-Fernbedienung

 

 

EINRICHTUNG UND PROBLEMBEHEBUNG

40 - 43

Kreuzschlitzschrauben (8)

• Telefonkabel

Systemtest

40 - 41

Benutzerhandbuch

Terminalblock-Adapter

Systemsound einstellen

. . . 41

Online-Registrationskarte

 

 

 

 

Problemlösungen

42 - 43

Wichtiger Hinweis: Falls Sie Schäden oder fehlende Teile bemerken oder der Polk Audio-Verstärker

 

 

TECHNISCHE DATEN

. . . 44. . . .

der PA-D-Serie nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte sofort Ihren Händler.. Behalten Sie den Originalkarton

 

 

und das Verpackungsmaterial, um das Produkt in Zukunft transportieren zu können.

WARNUNG: VORSICHT BEIM ZUHÖREN!

Polk Audio-Verstärker, -Lautsprecher und -Subwoofer können extrem hohe Lautstärkepegel erzeugen, die schwere

oder permanente Hörschäden verursachen könnten. Polk Audio ist für auf den Missbrauch seiner Produkte zurückzuführende Hörschäden, Verletzungen oder Sachschäden nicht haftbar. Beachten Sie diese Richtlinien und begrenzen Sie die Lautstärke auf ein vernünftiges Maß. Weitere Informationen über sichere Lautstärkepegel finden Sie unter: www.osha.gov/dts/osta/ otm/noise/standards_more..html

INTERNER BRÜCKENMODUS

Terminals, die im Brückenmodus verwendet werden können, werden durch die schwarzen und umrandeten Kästchen über dem Terminal markiert. Die beiden schwarzen Kästchen und die beiden umrandeten Kästchen bilden zusammen eine interne Brückenschaltung.

BRIDGED

SUB

RL

RR

FL

FR

D BRIDGE

SUB RL RR

FL

FR

34

© 2011 Polk Audio—all rights reserved

© 2011 Polk Audio—all rights reserved

35

Image 18
Contents D5000.5 Table of Contents WHAT’S in the BOXEnd Panel Layouts Tools of the TradeAmplifier Wiring Amplifier InstallationInstallation Guidelines Troubleshooting Tips SET UP and TroubleshootingSymptom Probable Cause Action To Take Specifications Amplifier PA D5000.5Contenu DE LA Boîte IntroductionConservez Cette Information Dans VOS Dossiers Avertissement Écoutez BienContrôles avant Outils RequisContrôles Arrière PA D5000.5 Alimentation/Sorties haut-parleurInstallation DE L’AMPLIFICATEUR Conseils Pour L’INSTALLATIONCâblage DE L’AMPLIFICATEUR Vérification Du Système Installation Etape Par EtapeRéglage ET Dépannage Réglage Du Son Du SystèmeSymptôme Cause probable Solution Conseils DE DépannageSpécifications ÍndiceAmplificateur PA D5000.5 LO QUE HAY EN LA Caja IntroducciónAnote Esta Información EN SUS Archivos Herramientas DEL OficioCableado DEL Amplificador Instalación DEL Amplificador Normas DE InstalaciónConexión Interna EN Puente Configuración Y Detección Y Reparación DE Averías Sugerencias DE Detección Y Reparación DE AveríasSíntoma Causa probable Medidas a tomar El fusible de la batería se quema EspecificacionesMala respuesta de bajos El fusible del amplificador se quemaHeben SIE Diese Informationen AUF InhaltEinführung KartoninhaltDIE Werkzeuge Vordere ReglerNetzanschlüsse/Lautsprecherausgänge des PA D5000.5 Verstärkerinstallation InstallationsrichtlinienVerstärkeranschluss Systemtest Schrittweise InstallationEinstellung UND Problemlösung Systemsound einstellenProblemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungTechnische Daten IndiceVerstärker PA D5000.5 Contenuto Della Scatola Corredo PER L’INSTALLAZIONEIntroduzione ATTENZIONE. Usare Cautela Durante L’ASCOLTOComandi anteriori Cablaggio DELL’AMPLIFICATOREComandi posteriori Adattatore morsettieraInstallazione DELL’AMPLIFICATORE Linee Guida PER L’INSTALLAZIONESoluzione DEI Problemi Impostazione E Soluzione DEI ProblemiSintomo Causa probabile Intervento necessario Fusibile della batteria bruciato Dati TecniciRisposta ai bassi scadente Fusibile dell’amplificatore bruciatoAtenção Ouça COM Cuidado Ligação EM Ponte Interna IntroduçãoAnote Estas Informações Para USO Pessoal Conteúdo DA EmbalagemFerramentas Necessárias Controles dos canais frontaisConexão DOS Cabos do Amplificador Instalação do AmplificadorDiretrizes DE Instalação Instalação passo a passo Preparação Final E Solução DE ProblemasDo volume nessa posição durante o ajuste do sistema Teste do sistemaSugestões Para Solucionar Problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaEspecificações