Eclipse - Fujitsu Ten CD7000 installation manual Installation Manual, Contents

Page 1

CD/MS Multi-Source Receiver with Fully Motorized Organic EL Display

MODEL

INSTALLATION MANUAL

Be sure to read this installation manual thoroughly prior to installation and making connections. If installation methods or non-standard parts not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result.

Professional installation is recommended, contact the place of purchase to schedule an appointment. After reading the owner's manual and the installation manual thoroughly, keep them in a safe place for later reference.

To dealers:

Give this installation manual to the customer after installation and all connections have been completed.

Contents

Before

Components

2

installation

 

 

 

For your safety in using the CD7000

3

 

 

 

 

 

 

 

Connections

Names and functions of terminals

5

System connection example

8

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation

Installing the main unit

10

English

Español Français Italiano Nederlands

Svenska

Image 1 Contents
Contents Installation ManualEnglish English Español Français Italiano Nederlands Svenska English For your safety in using the CD7000Français Italiano Nederlands Svenska Español Français Italiano Nederlands Svenska Name and functions of terminals Illumination power supply Orange/White Antenna power supply BlueControl power supply Blue/White Front speaker output wiresLine-out terminals Rear / Mid Line-out terminals Front / HiLine-out terminals Non fader / Low AUX in terminalsEnglish English Español System connection exampleEnglish English English Español Français Installing the main unitItaliano Nederlands Svenska Español Français Attach the brackets to the main unit Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska ContenidoConsejo Deutsch Español Español Para su seguridad al utilizar el CD7000Precaución Nombres y funciones de las terminales + Amarillo ACC RojoConexión a tierra Negro Suministro de energía de la antena AzulTerminales de salida de línea Trasera/media Terminales de salida de línea Frontal/altaTerminales de salida de línea No atenuante/baja AUX en terminalesHacia Conexión a Tierra Ejemplo de conexión del sistemaCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificador de potencia Cómo instalar la unidad principal Deutsch Español Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska Sommaire Manuel DinstallationConseil Consignesi de sécuritéi pour lutilisationl ili i du CD7000 Deutsch English FrançaisPrécaution Noms et fonctions des bornes Borne de télécommande de direction dorigine Alimentation électrique de commande Bleu/BlancACC Rouge + JauneBornes de sortie de ligne arrière / moyennes Bornes de sortie de ligne avant / hautesBornes de sortie de ligne sans atténuateur / basses Bornes dentrée AUXFrançais Italiano Nederlands Exemple de connexion du systèmeCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificateur de puissance Français Français Italiano Nederlands SvenskaPanneau amovible Installation de lunité principaleDeutsch English Deutsch English Français Français Italiano Nederlands