Eclipse - Fujitsu Ten CD7000 installation manual English, Español Français

Page 11

3Attach the side brackets to the main unit using the supplied flathead screws.

Tip

Be sure to use the supplied accessory mounting screws (Red:M5 x 8) as the mounting screws. If any other screws are used, they may damage the inside of the main unit.

1 Main unit

7Flat head screws

(Red:M5 x 8) x 2

4Side brackets

English

4Mount the stud bolt and bushing to the main unit.

5Insert the main unit into the mounting sleeve until it locks in place.

6Fasten the rear of the main unit.

7Install the bezel on the main unit.

Tip

Be careful not to forcefully push on the main unit's display or buttons during installation. This may result in damage to the main unit.

This installation method is only one example. When installing the main unit to the vehicle, be sure to ask the place of purchase for information on the installation method used.

Metal of vehicle

Dashboard or console box

9 Bushing

8 Stud bolt

3 Mounting sleeve

5Bezel

Español Français

- Mounting the main unit (If installing the main unit using the side brackets of the vehicle) -

Tip

Carefully bind any excess length of wire that is connected to the main unit and secure it to an area of empty space in the vehicle so that it does not dislodge or interfere with the main unit or vehicle-side equipment. If the wires are not handled correctly, operating problems or short-circuits may occur, and this may result in the danger of fire or other accidents.

Connect all wires before installing the main unit.

1Remove the pocket and any other accessories from the center cluster to make room for the main unit.

2Remove the mounting brackets for the pocket.

Center cluster panel

Pocket, etc

Mounting bolts

Italiano Nederlands Svenska

- 11 -

Image 11
Contents Contents Installation ManualEnglish English Español Français Italiano Nederlands Svenska Français Italiano Nederlands Svenska For your safety in using the CD7000English Español Français Italiano Nederlands Svenska Name and functions of terminals Front speaker output wires Antenna power supply BlueIllumination power supply Orange/White Control power supply Blue/WhiteAUX in terminals Line-out terminals Front / HiLine-out terminals Rear / Mid Line-out terminals Non fader / LowEnglish English Español System connection exampleEnglish Italiano Nederlands Svenska Installing the main unitEnglish English Español Français Español Français Attach the brackets to the main unit Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska ContenidoConsejo Deutsch Español Español Para su seguridad al utilizar el CD7000Precaución Nombres y funciones de las terminales Suministro de energía de la antena Azul ACC Rojo+ Amarillo Conexión a tierra NegroAUX en terminales Terminales de salida de línea Frontal/altaTerminales de salida de línea Trasera/media Terminales de salida de línea No atenuante/bajaHacia Conexión a Tierra Ejemplo de conexión del sistemaCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificador de potencia Cómo instalar la unidad principal Deutsch Español Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska Sommaire Manuel DinstallationConseil Consignesi de sécuritéi pour lutilisationl ili i du CD7000 Deutsch English FrançaisPrécaution Noms et fonctions des bornes + Jaune Alimentation électrique de commande Bleu/BlancBorne de télécommande de direction dorigine ACC RougeBornes dentrée AUX Bornes de sortie de ligne avant / hautesBornes de sortie de ligne arrière / moyennes Bornes de sortie de ligne sans atténuateur / bassesFrançais Italiano Nederlands Exemple de connexion du systèmeCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificateur de puissance Français Français Italiano Nederlands SvenskaPanneau amovible Installation de lunité principaleDeutsch English Deutsch English Français Français Italiano Nederlands