Eclipse - Fujitsu Ten CD7000 installation manual Nombres y funciones de las terminales

Page 17

Nombres y funciones de las terminales

Advertencia

Nunca corte el aislante en el cable de alimentación ni lo utilice para accionar otro equipo. Si se excede la capacidad nominal de corriente del cable de alimentación, podría producirse un incendio o descargas eléctricas.

Se deben asegurar los cables con cinta o algún método de seguridad similar para evitar obstrucciones mientras maneja. Si se dañan o enredan cerca de componentes como el volante, palanca de cambios o pedal de freno, podrían producirse accidentes.

Si quita el extremo del cable para conectar a otro cable, asegúrese de enrollar cinta de PVC o un método aislante de cables similar alrededor de la conexión para aislarla. Si no se aísla la conexión, se podría producir un incendio o accidentes.

Precaución

Utilice el arnés de cables suministrado con la unidad. Otros fabricantes pueden utilizar un conector del arnés de cables similar pero las configuraciones de las clavijas no son las correctas para utilizar con los productos Eclipse y puede dañar las unidades. Antes de encender la unidad, asegúrese de que esté conectada a tierra correctamente con el chasis del vehículo. Si no está disponible la conexión a tierra del chasis, agregue una correa de conexión a tierra desde la unidad al chasis del vehículo para mejorar la conexión a tierra.

No la utilice con los parlantes que tienen una impedancia de 1 a 3 ohmios. Esta unidad está diseñada para utilizarse con parlantes de alta potencia superior a 50w, con una impedancia de entre 4 y 8 ohmios.

DA

B

EC

1 UNIDAD PRINCIPAL

ENCHUFE DE LA ANTENA

F16P

1

2

4

7

5

6

3

8

2CABLE DE INTERCONEXIÓN (Conector de energía y parlante)

9

Consejo

Consulte la página 6 para detalles sobre los colores de los cables y los puntos de conexión para los cables de interconexión 2 .

Consulte la página 7 para detalles sobre los puntos de conexión

A

F

para los cables y

terminales de la unidad principal.

Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska

- 5 -

Image 17
Contents Contents Installation ManualEnglish English Español Français Italiano Nederlands Svenska Français Italiano Nederlands Svenska For your safety in using the CD7000English Español Français Italiano Nederlands Svenska Name and functions of terminals Illumination power supply Orange/White Antenna power supply BlueControl power supply Blue/White Front speaker output wiresLine-out terminals Rear / Mid Line-out terminals Front / HiLine-out terminals Non fader / Low AUX in terminalsEnglish English Español System connection exampleEnglish Italiano Nederlands Svenska Installing the main unitEnglish English Español Français Español Français Attach the brackets to the main unit Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska ContenidoConsejo Deutsch Español Español Para su seguridad al utilizar el CD7000Precaución Nombres y funciones de las terminales + Amarillo ACC RojoConexión a tierra Negro Suministro de energía de la antena AzulTerminales de salida de línea Trasera/media Terminales de salida de línea Frontal/altaTerminales de salida de línea No atenuante/baja AUX en terminalesHacia Conexión a Tierra Ejemplo de conexión del sistemaCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificador de potencia Cómo instalar la unidad principal Deutsch Español Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska Sommaire Manuel DinstallationConseil Consignesi de sécuritéi pour lutilisationl ili i du CD7000 Deutsch English FrançaisPrécaution Noms et fonctions des bornes Borne de télécommande de direction dorigine Alimentation électrique de commande Bleu/BlancACC Rouge + JauneBornes de sortie de ligne arrière / moyennes Bornes de sortie de ligne avant / hautesBornes de sortie de ligne sans atténuateur / basses Bornes dentrée AUXFrançais Italiano Nederlands Exemple de connexion du systèmeCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificateur de puissance Français Français Italiano Nederlands SvenskaPanneau amovible Installation de lunité principaleDeutsch English Deutsch English Français Français Italiano Nederlands