Eclipse - Fujitsu Ten CD7000 installation manual Deutsch Español

Page 23

3Adhiera los soportes laterales a la unidad principal utilizando tornillos de cabeza plana suministrados.

Consejo

Asegúrese de utilizar los tornillos de montaje adicionales incluidos (Rojo: M5 x 8) como los tornillos de montaje. Si utiliza cualquier otro tornillo, podría dañar el interior de la unidad principal.

1 Unidad principal

7Tornillo de cabeza plana (Rojo:M5x8) x 2

Deutsch Español

4 Soporte lateral

4Coloque el tornillo opresor y el codo doble en la unidad principal.

5Introduzca la unidad principal en el acoplador de montaje hasta que se trabe en su lugar.

6Ajuste la parte trasera de la unidad principal.

7Instale la tapa en la unidad principal.

Consejo

Tenga cuidado de no empujar violentamente la pantalla de la unidad principal ni los botones durante la instalación. Esto puede dañar la unidad principal.

Este método de instalación es sólo un ejemplo. Al momento de instalar la unidad principal en el vehículo, asegúrese de solicitar información en el lugar donde realizó la compra sobre el método de instalación utilizado.

Metal del vehículo

Tablero de instrumentos o caja de consola

9 Codo doble

8 Tornillo opresor

3 Acoplador de montaje

5 Tapa

Español Français Italiano Nederlands Svenska

- 11 -

Image 23
Contents Contents Installation ManualEnglish English Español Français Italiano Nederlands Svenska Français Italiano Nederlands Svenska For your safety in using the CD7000English Español Français Italiano Nederlands Svenska Name and functions of terminals Front speaker output wires Antenna power supply BlueIllumination power supply Orange/White Control power supply Blue/WhiteAUX in terminals Line-out terminals Front / HiLine-out terminals Rear / Mid Line-out terminals Non fader / LowEnglish English Español System connection exampleEnglish Italiano Nederlands Svenska Installing the main unitEnglish English Español Français Español Français Attach the brackets to the main unit Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska ContenidoConsejo Deutsch Español Español Para su seguridad al utilizar el CD7000Precaución Nombres y funciones de las terminales Suministro de energía de la antena Azul ACC Rojo+ Amarillo Conexión a tierra NegroAUX en terminales Terminales de salida de línea Frontal/altaTerminales de salida de línea Trasera/media Terminales de salida de línea No atenuante/bajaHacia Conexión a Tierra Ejemplo de conexión del sistemaCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificador de potencia Cómo instalar la unidad principal Deutsch Español Deutsch Español Español Français Italiano Nederlands Svenska Sommaire Manuel DinstallationConseil Consignesi de sécuritéi pour lutilisationl ili i du CD7000 Deutsch English FrançaisPrécaution Noms et fonctions des bornes + Jaune Alimentation électrique de commande Bleu/BlancBorne de télécommande de direction dorigine ACC RougeBornes dentrée AUX Bornes de sortie de ligne avant / hautesBornes de sortie de ligne arrière / moyennes Bornes de sortie de ligne sans atténuateur / bassesFrançais Italiano Nederlands Exemple de connexion du systèmeCD7000 + HDR105 + CH3083 + Amplificateur de puissance Français Français Italiano Nederlands SvenskaPanneau amovible Installation de lunité principaleDeutsch English Deutsch English Français Français Italiano Nederlands