Jensen Tools CDH900 Insert CD / Para Insertar el CD / Insertion de CD, Push faceplate to slide up

Page 14

CDH900

®

CD Player Operation / Operación del reproductor de CD /

Fonctionnement du lecteur CD

Insert CD / Para Insertar el CD / Insertion de CD

1

Press , faceplate will slide down exposing CD slot.

Presione , la placa frontal se deslizará hacia abajo poniendo al descubierto la ranura del CD.

Appuyez sur , la plaque avant pivote pour découvrir la fente d'insertion du CD.

2

Insert CD label side up into slot.

Inserte el CD en la ranura con la etiqueta hacia arriba.

Insérez le CD dans la fente, étiquette vers le haut.

Eject CD / Para Expulsar el CD / Éjection du CD

1

Press

to eject CD from slot.

Presione

para expulsar el CD de la ranura.

Appuyez

pour éjecter le CD de la fente.

 

 

2

Push faceplate to slide up.

Empuje la placa frontal para deslizarla hacia arriba.

Poussez sur la plaque avant pour la faire glisser vers le haut.

14

Image 14
Contents Muchas gracias¡ Getting Started / Para Empezar Pour commencerThank You MerciPrepare / Préparation / Preparación Wiring / Cableado / Câblage Connect Wires / Conecte los cables Raccordement des filsAccessory/Ignition Accesorio/Ignición Accessoires/Allumage Wiring Diagram / Diagrama de cableado / Schéma de câblageMemory/Battery Memoria/Batería Mémoire/Batterie Fuses FusiblesISO-DIN Brackets / Soportes / Ferrures Connect antenna leadProblem Cause Corrective Action Problema Causa CorrecciónProblème Cause Mesure à prendre Reset PowerVolume Volumen Display Clock Botón de resetSilence MuteSilenciador LoudnessMode Entrée auxiliaire Adjust Sound / Ajuste de Sonido / Réglage du sonAuxiliary Input Mode Auxillary Input / Auxillar / Entrée auxillairePress , faceplate will slide down exposing CD slot Presione Stealth Mode/ Stealth Mode / Stealth ModePush faceplate to close in stealth mode Appuyez sur lappareil pour le fixer en place Locking Screw for in-store displaysPresiónela en su sitio Almacenamiento Automático de Emisoras Rastreo Manual Tuning Store and Recall a StationAutomatically Store Stations Scan Mémorisation automatique de stations BalayagePress To eject CD from slot Insert CD / Para Insertar el CD / Insertion de CDEject CD / Para Expulsar el CD / Éjection du CD Pour éjecter le CD de la fenteAvance y Retroceso Rápidos NotaFast Forward and Fast Reverse Avance ou recul rapideModo de programación Program ModeMode Programme Skip TracksRemote Control / Control remoto / Prêt à être télecommandé Especificaciones continuado SpecificationsEspecificaciones CaractéristiquesLimited One Year Warranty-USA & Canada Garantie limitée d’un an É.-U. et Canada