Parrot CD/MP3 Hands-free Receiver user manual Reparatie, Technische Specificaties, Hulplijn

Page 62

Notice 5100 Zone A 09.01.06.qxp 10/01/2006 16:53 Page 62

BIJWERKEN VAN UW AUTORADIO

Om te profiteren van de laatste verbeteringen (nieuwe telefoons die compatibel zijn, de nieuwe functies…), kunt u uw autoradio per Bluetooth bijwerken.

Activeer daarvoor de optie in: Bluetooth, Parameters, Gevorderde Parameters, Software bijwerken, en gebruik vervolgens een computer die is uitgerust met Bluetooth om de laatste versie op uw autoradio te laden (beschikbaar op onze web- site).

Bezoek onze Internetsite voor meer informatie: www.parrot.biz.

REPARATIE

Als er sprake is van een disfunctioneren, schakel dan onmiddellijk de radio los. Dit apparaat mag niet worden gebruikt in abnormale condities, zoals bij een aanwezi- gheid van geluid of als er vreemde geuren uit opstijgen, om ieder risico op elektri- sche schokken te vermijden.

Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren.

Algemeen:

de autoradio start niet.

De contactsleutel van de auto is uitgeschakeld. Draai de contactsleutel in de positie ACC (in werking). Verifieer de aansluiting. De zekering is gesmolten. Vervang de zekering.

Geen geluid

Verifieer dat het geluid van de autoradio niet op de laagst stand staat. Verifieer tevens dat de functie Mute niet geactiveerd is (uitschakelen geluid).

Rádio:

Te hoog volume bij één radiostation.

Het station waarnaar u luistert ligt te ver weg van het optimale signaal. Kies een ander station met een beter signaal.

Verlies van voorgeselecteerde stations.

De stroomtoevoer naar de autoradio is niet correct. Verifieer dat het snoer van de batterij op de juiste wijze is geïnstalleerd

(12V contactsleutel en 12V van de accu).

Cd-rom:

de cd is aangebracht maar wordt niet afgespeeld.

De cd is verkeerd omgedraaid. De cd dient te worden ingebracht met de naam van de artiest/de CD naar boven.

De cd is vuil of beschadigd. Reinig de CD of verander de CD. Het geluid hapert of de kwaliteit van het geluid is slecht.

De cd is vuil of beschadigd. Reinig de CD of verander de CD.

De vibraties van de auto leiden tot haperingen in het geluid.

De hoek van de installatie van de autoradio moet minder zijn dan 30°. Verifieer dat de installatie van het apparaat stabiel is in de plaats die daarvoor voorzien is.

CD/MP3 : foutmeldingen

De icoon hierboven geeft aan:

Dat betekent dat er geen CD in de speler zit.

De icoon hierboven geeft aan:

Dat betekent dat uw CD geen bestanden van het formaat MP3 bevat.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

CD / CD-R / CD-RW / MP3, ID3 Tag.

Handmatig uitklapbare voorkant.

Uitgaande stroom: 4x45W.

Uitvoer: 4 kanalen x4V/4ch x2V

DSP: Klassiek, rock, pop, flat.

Stroom / Speakerdraden: ISO.

Kleurenscherm.

Flashage per Bluetooth voor bijwerken tot laatste versie.

Externe microfoon.

Gebruik de versterkers in uw auto om het gesprek beter te kunnen horen.

Bluetooth®.

Ondersteunde profielen Bluetooth®:

-Handsfree 0.96 en 1.0.

-Headset 1.0.

-Object Push 1.0.

-Synch ML 1.0.

HULPLIJN

-Onze hulplijn staat voor u klaar.

U kunt contact met ze opnemen per mail of per telefoon (open van maandag tot vrijdag van 9h tot 18h, Franse tijd).

-Bezoek onze website www.parrot.biz voor meer informatie.

62

Image 62
Contents CD/MP3 FCC Compliance Statement BluetoothDisclaimer Declaration of ConformityRhythm nBlue Directions for use Presentation Safety InformationYour CAR Stereos Bluetooth Features Front Panel Eject buttonANTI-THEFT System Installation Guide External microphoneUsing the remote control Remote ControlDifferent Features Mode On/off button is used to turn the car stereo on and offCD/MP3 MenusTuner Tuner sensivity Local Distant Stereo / Mono Stereo Mono Disabled EnabledRDS Region Disabled Enabled Bluetooth Italiano Español Français EnglishSynchronising the phones phonebook Answering / Hanging up PairingDiscreet mode Caller IDAudio Display Language ContrastHotline TroubleshootingTechnical Specifications Rhythm nBlue Notice dutilisation LES Fonctionnalites Bluetooth DE Votre Autoradio Avant LA Mise EN MarcheFacade Touche d’éjectionSystème Antivol Guide Dinstallation Português DeutschChaque mode permet une utilisation différente de lautoradio TelecommandeUtilisation de la télécommande LES Differents Modes DE FonctionnementTuner Désactivé Activé Recherche Tous Mémorisation automatiqueAll Program Types Pop Music Rock Music Documentaire Band RDS Region Désactivé ActivéBluetooth Audio Affichage Langue ContrastePasser un appel depuis linterface de lautoradio AppairageAffichage de lappelant Reconnaissance vocaleGénéral Specifications TechniquesDepannage DisqueRhythm nBlue Manual de empleo Funciones Bluetooth DE LA Autorradio PresentaciónFrontal Tecla de expulsiónSistema Antirrobo Guía DE Instalación Empleo del telemando TelemandoDistintos Modos DE Funcionamiento ObservaciónMenús Radio TunerOpciones RDS Radio Data System RDS Scan función AF Llamadas perdidas AgendaDiario de llamadas Llamadas emitidasPreferences Audio Pantalla IdiomaDescolgar / Colgar EmparejamientoSincronización de la agenda del teléfono Modo discretoEspecificaciones Técnicas CD/MP3 mensaje de erroresReparación DE Averías Línea DirectaRhythm nBlue Manuale distruzioni Grazie di aver scelto unautoradio di marca Parrot LE Funzionalità Bluetooth DellautoradioPresentazione Frontalino Pulsante di espulsioneSistema Antifurto Dutch Italiano Español Français English Nota LE Modalità DI FunzionamentoUtilizzo del telecomando Alcune informazioni relative al sistema RDS MenuConsente di gestire lascolto dei CD ricerca, lettura Banda RicercaPop Music Disattivata AttivataItaliano Español Français English Audio Schermo Lingua ContrastoVisualizzazione del chiamante AbbinamentoModalità discreta Per effettuare una chiamata dallinterfaccia dellautoradioRumore elevato su una stazione Risoluzione DEI ProblemiSpecifiche Tecniche Rhythm nBlue Gebruiksaanwijzing Deze autoradio kan geen CD van 3 8cm lezen DE Functies Bluetooth VAN UW AutoradioPresentatie Wij danken u voor de aankoop van een autoradio ParrotVoorkant Systeem ANTI-DIEFSTAL Installatiehandleiding Opmerking DE Verschillende Manieren VAN FunctionerenGebruik van de afstandsbediening Enkele informaties over RDS Gevoeligheid tuner Lokaal Afstand Stereo / Mono Stereo Mono Italiano Español Français English Preferenties Audio Scherm TaalAannemen / Ophangen KoppelenSynchronisatie van het telefoonboek van de telefoon Privé-modusHulplijn ReparatieTechnische Specificaties Rhythm nBlue Manual de utilização AS Funcionalidades Bluetooth do SEU Autorádio ApresentaçãoTampa Frontal Tecla de ejecçãoSistema ANTI-ROUBO Português Deutsch Guia DE InstalaçãoCada modo permite uma utilização diferente do autorádio TelecomandoLOS Diversos Modos DE Funcionamento Português Deutsch Dutch Italiano Español Français English Desactivado Activado RDS Region Desactivado ActivadoTelefone DefiniçõesToque MicrofonePreferências Áudio Ecrã LinguaAtender / Desligar EmparelhamentoSincronização da lista telefónica do telefone Indicação da pessoa que está a ligarGeral Resolução DE ProblemasEspecificações Técnicas CD/MP3 mensagem de errosPage Zone a