Pioneer PRS-D1000M Utilisation de l’entrée de haut-parleur, English Français Deutsch Français

Page 25

Raccordement des bornes de sortie vers les haut-parleurs

1.Dénudez l’extrémité des câbles de liaison aux haut-parleurs par une pince ou un couteau sur 10 mm environ et torsadez les brins des câbles.

Torsadez

10 mm

2.Fixez une cosse à l’extrémité de chaque câble de haut-parleur. Les cosses ne sont pas fournies.

•Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la cosse sur le câble.

Cosse

Câble de liaison au haut-parleur

Utilisation de l’entrée de haut-parleur

Connectez les fils de sortie de haut-parleur de l’autoradio à l’amplificateur en utilisant le fil d’entrée de haut-parleur muni de fiches Cinch (RCA) fourni.

• Faites glisser le sélecteur d’entrée sur la droite.

7Connexion lors de l’utilisation de l’entrée de haut-parleur

Autoradio

Sortie de haut- parleur

Blanc: Noir:

Noir:

Rouge:

Gauche + Gauche ≠

Droite ≠ Droite +

 

 

 

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH FRANÇAIS

3.Reliez les câbles de liaisons aux haut-parleurs aux bornes de sortie vers les haut-parleurs.

À la prise

Fil d’entrée de haut-parleur muni de fiches Cinch (RCA)

•Serrez soigneusement les cosses au moyen des vis.

Vis de borne

Borne de sortie vers un haut-parleur

Câble de liaison à un haut-parleur

d’entrée Cinch (RCA) de cet appareil.

•Comme le fil de sortie de haut-parleur de l’au- toradio est connecté à l’amplificateur, ce dernier ce met automatiquement sous tension quand l’au- toradio est mis sous tension. Il n’est pas néces- saire de connecter le câble de commande à dis- tance dans ce cas.

•Dans le cas où l’amplificateur et l’appareil princi- pal sont connecté en utilisant un fil d’entrée de haut-parleur muni de fiches Cinch (RCA), l’am- plificateur est mis sous tension uniquement quand un des amplificateurs est utilisé. Si deux amplifi- cateurs ou plus sont connectés en combinaison de façon synchrone, connectez l’appareil principal et tous les amplificateurs avec le câble de com- mande à distance d’alimentation.

Remarque:

•Connectez le câble de commande à distance l’am- plificateur ne se met pas sous tension en même temps que l’autoradio.

ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ

8

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents English Français Español PRS-D1000MBefore Using This Product ContentsAbout This Product Product RegistrationPower Indicator Setting the UnitSubsonic Select Switch Bass Boost Control SwitchInput Switch Mode Select SwitchPower Mode Switch Gain ControlTo prevent damage and/or injury Connecting the UnitConnection Diagram Connecting the Power Terminal Using the Speaker Input Connecting the Speaker Output TerminalsConnections when using the speaker input Use pliers, etc., to crimp lugs to wires Lug Speaker wireBridged Mode Connecting the Speaker WiresSingle Amplifier SpeakerEnglish Español Two Amplifier Ex. BridgeTwo Amplifier Four Amplifier Ex. Bridge Mode Select switch must be Sync INV positionMust be in Master position 16 ΩConnecting wire with RCA Sync pin plugs sold separately Mode Select switch Must be in Master position To 8 ΩFour Amplifier English Español DeutschTo prevent malfunction and/or injury InstallationReplacing the terminal cover Example of installation on the floor mat or on the chassisSpecifications English Español Deutsch Français Table des matières Service après-vente pour un produit PioneerAvant d’utiliser cet appareil Etats-UnisQuelques mots concernant cet appareil Enregistrement du produitRéglage de l’appareil Commande de l’accentua- tion des gravesTémoin ’alimentation Couvre-bornesCommande du gain Commutateur Mode SelectCommande de la fréquence de coupure pour LPF Commutateur Power ModePour éviter toute anomalie ou blessure Raccordement de l’appareilEnglish Français Deutsch Schéma de raccordementRaccordement de la borne d’alimentation Raccordement des bornes de sortie vers les haut-parleurs Utilisation de l’entrée de haut-parleurEnglish Français Deutsch Français Faites glisser le sélecteur d’entrée sur la droiteConnexion des câbles des haut-parleurs Diagramme a CorrectAmplificateur unique EnceinteDeux amplificateurs EnglishConnexion des câbles des haut-parleurs vendus séparément Quatre amplificateurs connexion en pont exDe prises Cinch RCA Connexion des Vendus séparémentQuatre amplificateurs Le commutateur Mode Select Doit être sur la position MasterLa section Schéma de raccordement À 8 Ω Doit être sur la position SyncPour éviter toute anomalie de fonctionnement ou blessure ’installez pas l’appareilEnglish Français Deutsch Français Italiano Nederlands Remise en place du couvre-bornesCaractéristiques techniques Page Antes de usar este producto ContenidoServicio posventa para productos Pioneer EE.UUSobre este producto Registro del productoContacte a su distribuidor si no puede detectar la causa Control de refuerzo de graves Ajuste de esta unidadCubierta de terminales Interruptor selector subsónicoInterruptor Power Mode Interruptor Mode SelectControl de ganancia Control de frecuencia de corte para LPFPara evitar daños y/o lesiones Conexión de la unidadDiagrama de conexión Conexión del terminal de alimentación Uso de la entrada de altavoz Conexión del terminal de salida de altavozAltavoz Cable de altavoz La toma de entrada RCA de esta unidadConexión de los cables de altavoces Diagrama a CorrectoAmplificador simple De 4 Ω Voz De 2 ΩEspañol Español Dos amplificadores Puente externoDos amplificadores Cuatro amplificadores Puente externo A 8 Ω El interruptor Mode Select El interruptor Mode Select Conecte a un equipoCuatro amplificadores Para los detallesPara evitar fallas de funcionamiento y/o lesiones InstalaciónCubierta de terminales Recolocación de la cubierta de terminalesChasis De diámetroEspecificaciones English Español Français Pioneer Corporation
Related manuals
Manual 8 pages 61.28 Kb

PRS-D1000M specifications

The Pioneer PRS-D1000M is a versatile and powerful car amplifier designed to enhance the audio experience in vehicles. Known for its robust performance and innovative features, this amplifier is ideal for enthusiasts seeking to elevate their sound system.

One of the main features of the PRS-D1000M is its impressive power output. It delivers up to 1000 watts of maximum power, allowing users to drive high-performance subwoofers and achieve deep, thunderous bass. With its RMS power rating of 500 watts at 2 ohms, this amplifier ensures that even the most demanding audio setups can be accommodated, making it suitable for both daily driving and competition use.

The PRS-D1000M employs Class D technology, which is crucial for efficiency and heat management. Class D amplifiers convert a higher percentage of the power drawn from the vehicle's electrical system into usable output, resulting in less heat generation and lower energy consumption. This is particularly beneficial for car audio systems, where space and power are often at a premium.

Another notable characteristic is the built-in low-pass filter, which allows users to tailor the sound by eliminating higher frequencies that can muddy the bass response. The variable frequency adjustment lets users set the cutoff point according to their specific subwoofer and listening preferences, resulting in a more refined audio experience.

The Pioneer PRS-D1000M also features a bass boost function, which lets users increase low-frequency output for a more pronounced bass response. This is especially useful for those who love bass-heavy music genres. The amplifier's compact design makes it easy to install in various locations within the vehicle, ensuring that it doesn't compromise valuable space.

Furthermore, the amplifier is equipped with RCA inputs for seamless integration with other audio components. It includes speaker-level inputs, allowing it to connect to factory audio systems without needing to replace the head unit.

In conclusion, the Pioneer PRS-D1000M is engineered for performance, efficiency, and flexibility. With its powerful output, advanced technologies, and user-friendly features, it is an excellent choice for anyone looking to upgrade their car's audio system and enjoy a superior listening experience on the road.
Top Page Image Contents