THORENS 550 user manual Introduction

Page 25

Introduction

Congratulations for your purchase of a Thorens record player.

We hope that your new record player will provide you with lots of listening pleasure which in combination with a good pickup cartridge it is to yield outstanding sound. Manufac- turing and assembly of this record player has completely been carried out in Germany and this will guarantee you its high quality and functionality being maintained for many years to come.

Please keep in mind that this record player is a precision instrument and therefore requires some attention and care. We strongly advise to read these instructions atten- tively before proceeding with the set-up as this manual contains all necessary information and guidance for place- ment, set-up and configuration.

In the event that you have any question this user manual cannot answer please do not hesitate to ask your Thorens dealer for further assistance.

25

Image 25
Contents Page Page Page Inhalt Table of Contents Table des matiéres Einleitung Warnung SicherheitshinweiseAnschlüsse und Bedienelemente Montage und Aufstellung Page Anschluss des Plattenspielers Page Installation des Tonarms Installation des Tonabnehmers Einstellung der Tonarmhöhe VTA Feinjustage des Tonabnehmers Einstellung von Auflage- und Antiskatingkraft Betrieb des Plattenspielers Gehen Sie wie folgt vor, um eine Schallplatte abzuspielen Wartung und Pflege Mögliche Ursachen ProblembehandlungTechnische Daten Weitere Informationen unter ServiceinformationenNotizen Introduction Please Read this page Carefully Before Operating Your Unit Safety instructionsConnections and operational elements Mounting and set-up Page Connecting the record player Page Mounting the tonearm Mounting the pickup cartridge Adjusting tonearm height VTA Alignment of pickup cartridge Adjusting tracking force and bias Operation For playing your records proceed as follows Maintenance and care Possible cause Trouble shootingTechnical specifications Further information may be obtained from Service informationPage Merci pour l’achat de votre nouvelle platine Thorens Consignes de sécurité Lire Attentivement Avant LA Premiere Mise EN ServiceRaccordements et commandes Contenu de la livraison Montage et installationPage Raccordement de la platine Page Installation du bras de lecture Installation de la cellule de lecture Réglage de la hauteur du bras VTA Réglage précis de la cellule Réglage des forces d’appui et antiskating Utilisation de la platine Page Maintenance et entretien Causes possibles Problèmes et solutionsCaractéristiques techniques Informations complémentaires sur Informations service après-ventePage Mail info@thorens.com Analog high fidelity