Crown Audio CDi 4000, CDi 2000, CDi 1000, CDi 6000 Garantía, Estados Unidos DE America Y Canada

Page 40

CDi Series Power Amplifiers

Amplificateurs de puissance

Leistungsendstufen Amplificadores de potencia

8 Garantía

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y CANADA

SUMARIO DE GARANTIA

Crown Internacional, 1718 West Mishawaka Road, Indiana 46517-4095 U.S.A. le garantiza a usted, el COMPRADOR ORIGINAL y a CUALQUIER USUARIO SUBSECUENTE de cada producto Crown NUEVO, por un período de tres

(3)años a partir de la fecha de compra por parte del comprador original (el “período de garantía”) que el producto Crown nuevo está libre de defectos en materiales y mano de obra. Además, le garantizamos el producto Crown nuevo sin importar la razón de la falla, con excepción de las exclusiones de esta garantía.

La garantía es solamente válida dentro del país en el cual se compra el producto.

EXCLUSIONES DE ESTA GARANTIA CROWN

Esta garantía Crown aplica solamente por fallas en un producto Crown nuevo que ocurran en el Período de Garantía. No cubre ningún producto que haya sido dañado a causa de cualquier mal uso intencional, accidente, negligencia, o pérdida que sea cubierta por cualquiera de sus contratos de seguro. Esta garantía tampoco es válida para el producto Crown si el número de serie ha sido dañado, alterado o removido.

LO QUE HARA EL OTORGANTE DE LA GARANTIA

Nosotros corregiremos cualquier defecto, sin importar la razón de la falla (con excepción de las exclusiones), reparando, reemplazando, o reembolsando. Podremos no elegir el reembolso a menos que usted esté de acuerdo, o a menos que seamos incapaces de proveer un reemplazo, y que la reparación no sea práctica o no pueda realizarse en tiempo. Si se elige un reembolso, entonces usted debe hacernos llegar el producto defectuoso o con mal funcionamiento, libre y exento de cualquier gravamen o impedimento. El

reembolso será igual al precio real de compra, sin incluir intereses, seguro, costos de terminación, u otros cargos financieros menos una depreciación razonable del producto desde la fecha de compra original. El trabajo de garantía solo puede ser real- izado en nuestros centros de servicio autorizados o en la fábrica. El trabajo de garantía para algunos productos solo puede ser realizado en nuestra fábrica. El defecto será corregido y enviaremos el producto desde el centro de servicio o desde nuestra fábrica en un tiempo razonable después de haber recibido el producto defectuoso en nuestro centro de servicio autorizado o en nuestra fábrica. Todos los gastos para corregir el defecto, incluyendo la transportación terrestre en los Estados Unidos de América, serán cubiertos por nosotros. (Usted debe absorber los gastos de envío del producto entre un País extranjero y el puerto de entrada a los Estados Unidos de América, incluyendo el transporte de regreso y todos los impuestos, derechos, y otros cargos aduanales para tales envíos desde otros países.)

COMO OBTENER SERVICIO DE GARANTIA Usted debe notificarnos su necesidad de servicio de garantía dentro del período de garantía. Todos los componentes deberán ser enviados en un empaque de fábrica, el cual, si es necesario, puede ser obtenido de nosotros sin cargo.

Se tomará la acción correctiva dentro de un tiempo razonable a partir de la fecha de recepción del producto defectuoso por nosotros o por un centro de servicio autorizado. Si las reparaciones hechas por nosotros o por nuestro centro de servicio autorizado no son satisfactorias, notifíquelo inmediatamente a nosotros ó a nuestro centro de servicio autorizado.

DESCONOCIMIENTO DE DAÑOS INCIDEN- TALES O CONSECUENTES

USTED NO ESTA FACULTADO PARA RECLAMAR DE NOSOTROS CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL

RESULTANTE DE CUALQUIER DEFECTO EN EL PRODUCTO CROWN NUEVO. ESTO INCLUYE CUALQUIER DAÑO A OTRO PRODUCTO O PRODUCTOS RESULTANTE DE TAL DEFECTO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIONES DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO, LA LIMITACION O EXCLUSIÓN ANTES MENCIONADA PUEDE NO APLICAR PARA USTED.

ALTERACIONES DE LA GARANTIA Ninguna persona está autorizada para ampliar, enmendar, o modificar esta Garantía de Crown. Esta garantía no se prolonga por el tiempo que usted necesite usar el producto Crown nuevo. Las partes de reparación y reemplazo provistas bajo los términos de esta Garantía de Crown contarán únicamente con la porción sin expirar de esta Garantía de Crown.

CAMBIOS DE DISEÑO

Nos reservamos el derecho a cambiar el diseño de cualquier producto de un momento a otro sin previo aviso y sin obligación para hacer los cambios correspondientes a los productos previamente fabricados.

RECURSOS LEGALES DEL COMPRADOR

ESTA GARANTIA DE CROWN LE DA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS, USTED PUEDE TAMBIEN TENER OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE ESTADO A ESTADO. Ninguna acción para hacer válida la Garantía de Crown podrá ser tomada después de haber expirado el período de garantía.

ESTA DECLARACION DE GARANTIA INVALIDA

CUALQUIER OTRA CONTENIDA EN ESTE

 

MANUAL PARA PRODUCTOS CROWN.

9/07

page 40

Operation Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Operación

Image 40
Contents Serie CDi CDiImportant Safety Instructions Watch for These SymbolsSafety Standard Crown Audio, IncEuropean Representative’s Name and Address Family Name CDiInhaltsverzeichnisIndice Table des matièresWelcome BienvenueEinleitung BienvenidaFeatures How to Use This ManualFonctionnalites Comment utiliser ce manuelSetup Installation Configuración InstallYour Amplifier Installez votre amplificateurEnsure Proper Cooling Assurez une bonne ventilationSetup Choisissez le câble et les connecteurs d’entréeEingangsverbindungen Seleccione el cableado y conectores de entradaChoose Output Wire and Connectors Choisissez le câble et les connect- eurs de sortieWahl der Ausgangskabel und Anschlüsse Seleccione el cableado y conectores de salidaWireYour System Dual Mode Câblez votre système Mode dual par borniersVerkabelung Dual Cablee su sistema Modo DualBridge-Mono Mode Mode mono-bridgéSorties Connectez le haut-parleur aux borniers 1+ et 2+ Mono-BrückenmodusInstallation suite Startup Procedure Procédure de mise en routeInbetriebnahme Procedimiento de encendidoOperation UtilisationBedienung OperaciónUtilisation suite Bedienung fortsUtilization suite Vorderseitige Regler und Anzeigen FortsCDi 1K, 2K, 4K Back Panel Connectors AC Line Connector Output ConnectorsInput Connector HiQnet USB ConnectorCDi 6K Back Panel Connectors AC Line Connector Reset ButtonReset-Taste Bouton de réinitialisationAdvanced Features and Options Fonctions avancées et op- tionsAdvanced Features Options Und Optionen forts Fortgeschrittene Opciones y AusstattungsmerkmaleCaracterísticas avanzadas Menu Tree ContinuaciónNaviguer Dans LE Menu DE L’ECRAN LCD Principes DE Base Navigating the LCD Screen Menu BasicsNavigation Durch DAS LCD BILDSCHIRM- Menü Grundlagen DSP Processes LES Modes DSPDSP Prozesse Procesos DSPTungsmerkmale und Optionen Forts ContinuaciónStarting from the current preset screen Set Dual or BRIDGE-MONO mode manuallyRégler manuellement le mode Dual or BRIDGE-MONO mono-bridgé En partant de l’écran actuel de préréglageGewünschte Funktion Tastendruck Abfolge Comenzando desde la pantalla de funciones Preprograma das actualFehlersuche TroubleshootingMauvais fonctionnement Solución de problemas continuación Fehlersuche fortsSignal to Noise Ratio Crosstalk below rated power Hz to 1 kHzSensitivity at 8 ohm rated output Maximum Input Signal Operating TemperatureInternationaler Service ServiceRecuerde enviar su equipo en su empaque de fábrica original Service International and Canada ServiceUS Service Service at a US Service CenterWarranty United States & CanadaItems Excluded from this CROWN- Warranty Worldwide Except USA & CanadaResume DE Garantie CE QUE Nous FeronsComment Obtenir UNE Reparation Sous Garantie Recusation DES Dommages CONSECU- Tifs ET IncidentsGewährleistung Garantía Estados Unidos DE America Y CanadaTodo EL Mundo Excepto USA Y Canada Summario DE GarantiaDesconocimiento DE Daños INCIDEN- Tales O Consecuentes Alteraciones DE LA GarantiaModel Serial # Purchase Date Crown Audio, IncFax Mishawaka RdPage Crown Audio Factory Service Information Product Return Information
Related manuals
Manual 1 pages 5.63 Kb Manual 1 pages 5.59 Kb Manual 1 pages 5.72 Kb

CDi 4000, CDi 6000, CDi 1000, CDi 2000 specifications

The Crown Audio CDi 2000 is a robust and versatile amplifier, designed to meet the needs of professional audio applications. This amplifier is part of Crown's CDi series, which is renowned for its reliability and high performance in various settings, including live sound, installed audio systems, and multimedia presentations.

One of the key features of the CDi 2000 is its power output. It delivers up to 2,000 watts per channel, providing substantial amplification for a wide range of speakers, from small monitors to large PA systems. This high output makes it suitable for both small venues and larger event spaces. The CDi 2000 is engineered with a switch-mode power supply, which ensures it operates efficiently while maintaining a compact and lightweight design.

The amplifier incorporates the latest technologies to enhance audio quality and performance. It features Crown’s patented Power Factor Correction technology, which not only increases efficiency but also reduces the overall power draw from the mains. This is particularly beneficial in installations where power management is a crucial factor.

Additionally, the CDi 2000 utilizes advanced digital signal processing (DSP). With built-in DSP capabilities, users can access various preset equalizations, crossover settings, and signal routing options, allowing for precise control over audio output. This feature simplifies the setup process and enables quick adjustments as needed for various acoustic environments.

The amplifier also offers comprehensive connectivity options, including balanced XLR inputs and Neutrik speakON outputs, ensuring compatibility with a variety of audio equipment. Built-in protection features, such as short circuit protection, thermal protection, and input signal limiting, enhance reliability and safeguard both the amplifier and connected speakers from damage.

Moreover, the user-friendly front panel and intuitive controls make it easy for operators to navigate settings and monitor performance in real-time. The CDi 2000 is lightweight, making it an excellent choice for portable applications as well as fixed installations.

Overall, the Crown Audio CDi 2000 stands out as an all-around solution for professional audio needs, combining power, efficiency, and advanced technology to deliver outstanding sound performance. Whether in a live concert, corporate event, or permanent installation, the CDi 2000 proves to be a reliable choice for audio professionals seeking quality and versatility.