Bushnell 26-0224 instruction manual Luneta não liga, Imagem não está bem focalizada, Luneta pisca

Page 24

COMO COMEÇAR

Instalação das pilhas

Este dispositivo opera com duas pilhas de tamanho AA. Para instalá-las, retire a tampa do compartimento de pilhas localizado na parte inferior da unidade. Insira as pilhas no compartimento de forma que seus terminais positivos (+) e negativos (-) correspondam às marcas indicadas na tampa. Recoloque a tampa do compartimento de pilhas.

Uso e teste

Este dispositivo opera com duas pilhas de tamanho AA. Certifique-se de que tenham sido instaladas de acordo com as instruções acima.

Caso deseje testar seu dispositivo com visão noturna em uma área iluminada, certifique-se de que a tampa (1) está cobrindo a lente objetiva antes de pressionar o botão “ON” (LIGAR) (2). A tampa da lente objetiva possui um orifício muito pequeno para permitir a entrada de uma pequena quantidade de luz, para fins de teste.

Caso esteja testando ou usando o dispositivo no escuro, retire a tampa (1) da lente objetiva e acione o mesmo pressionando o botão “ON”.

O dispositivo com visão noturna inclui um iluminador infravermelho (3) embutido. Isso permite enxergar na escuridão completa, onde não há nenhuma fonte de luz, nem mesmo, por exemplo, a luz da lua. Para ativar, basta pressionar o botão localizado próximo ao botão “ON” (4).

Aponte o dispositivo para um objeto a aproximadamente 91 metros e gire a ocular (5) para que proporcione a melhor qualidade de imagem. Após o ajuste, não gire mais a ocular, independentemente da distância ou de outras condições.

Aponte o dispositivo para o objeto a ser visualizado e faça o ajuste final do foco girando a lente objetiva (6) até obter uma qualidade de imagem excelente.

O LED verde indica que a unidade amplificadora de luz está ligada (7). Não esqueça de desligar a unidade após concluir a observação. Não armazene este dispositivo se o indicador estiver aceso.

Ele pode ser montado em qualquer tripé com soquete de ¼de polegada.

44

Cuidado: Este dispositivo pode ser usado em climas extremamente frios. Entretanto, quando a unidade retornar para um ambiente de temperatura amena, devem-se aguardar aproximadamente 5 horas antes de usá-la novamente. Poderão ocorrer danos resultantes da condensação acumulada no circuito interno da unidade.

Manchas na imagem

Poderão ser observadas manchas na imagem. Elas variam de dispositivo para dispositivo e são imperfeições cosméticas no seu interior, o que é normal em dispositivos com visão noturna e NÃO constituem defeito.

IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

A luneta não liga.

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente. Substitua por pilhas novas. Verifique os contatos das pilhas para assegurar que estão limpos e sem corrosão. Verifique se a força está na posição “ON” (LIGADA).

A imagem não está bem focalizada.

Ajuste o foco na ocular (5). Ajuste a lente objetiva (6). Se isto não ajudar limpe as lentes, pois poderão estar embaçadas ou empoeiradas.

A visibilidade diminui ou desaparece.

Fontes de brilho intenso como faróis de carros podem fazer com que a visibilidade reduza ou desapareça completamente. Desligue a força

(2)e gire a luneta afastando-a da fonte de luz. A unidade se ajustará dentro de 1 ou 2 minutos. Condições como a neblina ou ambientes extremamente escuros reduzirão a visibilidade.

A luneta pisca.

A luneta poderá piscar quando utilizada em um ambiente iluminado. Isso poderá ocorrer também durante os primeiros segundos de uso em ambientes escuros.

45

Image 24
Contents Model 26-0224 Lit. # 98-0704/12-05 ENGLISH2 English HOW Night Vision WorksScope will not turn on Image is not focusedVisibility decreases or disappears Scope flashesCare and Maintenance SpecificationsTWO-Year Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToFrançais Fonctionnement DES Instruments DE Vision NocturneImpossible d’activer la lunette ’image n’est pas netteDiminution ou disparition de la visibilité Clignotement de la lunetteEntretien Fiche TechniqueMorsestrasse Español Cómo Funciona Night VisionLa mira telescópica no se enciende La imagen no se enfocaLa visibilidad disminuye o desaparece La mira telescópica destellaCuidado Y Mantenimiento EspecificacionesMorsestrasse 50769 Köln Alemania Deutsch WIE DIE Nachtsicht FunktioniertDas Glas schaltet nicht ein Bild nicht scharfDie Sichtweite nimmt ab oder verschwindet GlasblitzeWartung UND Pflege Technische DatenZweijährige Beschränkte Garantie Adresse für Rücksendungen in die USAItaliano Come Funzionano GLI Strumenti PER Visione NotturnaIl monocolo non si accende ’immagine è sfocataLa visibilità diminuisce o si annulla Il monocolo lampeggiaCura E Manutenzione Dati TecniciGaranzia Limitata PER DUE Anni Recapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaPortuguês Como Funciona a Visão NoturnaLuneta não liga Imagem não está bem focalizadaVisibilidade diminui ou desaparece Luneta piscaCuidado E Manutenção EspecificaçõesNOS EUA Remeter Para Garantia Limitada DE Dois AnosBushnell Outdoor Products