Bushnell Ultra HD, 98-1389/03-09 manual Voyez de quoi cette nouvelle Legend est faite

Page 10

Voyez de quoi cette nouvelle Legend est faite.

La nouvelle génération des jumelles Bushnell Legend a été

reconçue avec une optique de plus haute performance et une conception de corps plus léger et plus résistant-nous appelons ceci “Ultra HD”. Pour le maximum de résolution de détails et de fidélité des couleurs, ils ont conçus le Verre

de qualité supérieur ED à haute densité. Les optiques pointus sont entièrement traités multi couches, chaque lentille est individuellement traitée avec notre nouveau revêtement à bande ultra large qui optimise le contraste et la luminosité. Le nouveau Rainguard® HD provoque un “perlement” de l’humidité plus serré que jamais, et même augmente la transmission lumineuse assurant une continuité de la vision qui pourrait être dégradée par le mauvais temps ou même votre propre souffle. Nous avons allégé en ajoutant un châssis en magnésium, et amélioré le confort avec des bandes soft touch sur le boitier renforcé en caoutchouc. Un dioptre de verrouillage conserve vos réglages. Avec un champ de vision de première classe et un écart œil-anneau oculaire extra longue, le dernier Legend couvre plus de terrain avec moins d’effort que jamais auparavant.

10

Verre de Qualité Supérieure ED à Très Faible Dispersion.Le Verre fluorite de Qualité Supérieure ED à Très Faible Dispersion restitue une étonnante résolution et contraste

des couleurs, et élimine virtuellement les aberrations chromatiques pour faire apparaître le plus de détails possible dans des conditions lumineuses basses.

Couche à bande ultra large.Un procédé de recouvrement par une couche anti réflexion qui est personnalisée à chaque élément de lentille dans l’optique, pour permettre le plus de lumière possible depuis le verre avant jusqu’à l’œilleton. Le résultat? Luminosité et couleur véritable maximales tout le long du spectre lumineux.

RainGuard® HD.Ce revêtement breveté*, hydrofuge provoque un perlement de l’humidité de la pluie, la neige, du verglas ou de la neige et diffuse moins de lumière, vous avez donc une vision claire et lumineuse quand les autres optiques seraient devenus inutilisable.

*U.S. Patents(Brevets US) # 6,906,862 , 6,816,310 et 6,542,302

Image 10
Contents ED WB Page See what this new Legend is made EYE Adjustments How to Adjust for Distance Between Your EyesFocusing Eyecup Adjustment Eyecup in Up Position Eyecup in Down PositionNeckstrap Shoulder Harness Neckstrap /HARNESS AttachmentBushnell#161001CM Waterproof / Fogproof CleaningInstructions for Care WARRANTY/REPAIR Voyez de quoi cette nouvelle Legend est faite Comment ajuster l’écart entre vos deux yeux Reglages DES YeuxComment ajuster la dioptrie Mise AU Point Ajustement DES Œilletons et Dragonne DE COU/FIXATION DU Harnais et Impermeabilite ET Etancheite AU Brouillard Garantie / Réparation Vea de qué están hechos los nuevos Legend Ajustes a LOS Ojos Enfoque Ajuste DEL Ocular y Ocular en posición inferiorCinta de cuello Arnés de hombros Fijación Para Cinta DE CUELLO/ARNÉS yReceptáculo DEL Trípode Fig Adaptador de trípode paraResistente AL Agua / Resistente a LA Niebla Garantía / Reparación Woraus besteht dieses neue, revolutionäre Produkt? Anpassung an die individuelle Sehstärke Einstellen des Abstands zwischen den AugenFokussieren Einstellen DER Augenmuscheln Abb und Augenmuschel Stellung obenAnbringen DES Umhängegurts Abb und Stativöffnung AbbWasserdicht / Nebeldicht Garantie / Reparatur Consultate le novità di questo nuovo Legend Regolazioni PER GLI Occhi Come regolare la distanza fra gli occhiMessa a Fuoco Registrazione Della Conchiglia Oculare e Conchiglia oculare Posizione Su Posizione GiùTracolla Tracolla da spalla Zoccolo PER Treppiede FigAdattatore per treppiede per IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Garanzia / Riparazioni Page Page Patent Numbers 6,906,862 / 6,816,310 / 6,542,302