Bushnell 98-1389/03-09, Ultra HD Reglages DES Yeux, Comment ajuster l’écart entre vos deux yeux

Page 11

Merci d’avoir fait l’acquisition des nouvelles jumelles Bushnell Legend Ultra HD™.

Ce manuel vous aidera à optimiser les performances de vos jumelles en vous indiquant comment les régler à votre vue et comment en prendre soin. Lisez ces instructions attentivement avant d’utiliser vos jumelles.

REGLAGES DES YEUX

Comment ajuster l’écart entre vos deux yeux

La distance entre les deux yeux, également appelée “écart inter pupillaire”, varie d’une personne à l’autre.

Pour que les yeux soient parfaitement en face des lentilles, suivez ces quelques étapes très simples :

1.Tenez vos jumelles normalement, comme si vous regardiez au loin.

2.Tenez fermement chaque lunette. Rapprochez les lunettes ou éloignez-les l’une de l’autre (Fig.1) jusqu’à ce que vous puissiez voir un seul champ circulaire. Remettre toujours vos jumelles sur cette position avant de les utiliser.

Fig. 1

Réglage de l’écart inter pupillaire

Comment ajuster la dioptrie

La vue varie d’un individu à l’autre, c’est pourquoi vos jumelles Bushnell Legend Ultra HD sont équipées d’un dispositif d’ajustement dioptrique qui vous permettra de régler les jumelles à votre vue de manière précise. Suivre les instructions concernant la mise au point situées sur la page suivante.

11

Image 11
Contents ED WB Page See what this new Legend is made How to Adjust for Distance Between Your Eyes EYE AdjustmentsFocusing Eyecup in Up Position Eyecup in Down Position Eyecup AdjustmentBushnell#161001CM Neckstrap /HARNESS AttachmentNeckstrap Shoulder Harness Instructions for Care Cleaning Waterproof / Fogproof WARRANTY/REPAIR Voyez de quoi cette nouvelle Legend est faite Comment ajuster la dioptrie Reglages DES YeuxComment ajuster l’écart entre vos deux yeux Mise AU Point Ajustement DES Œilletons et Dragonne DE COU/FIXATION DU Harnais et Impermeabilite ET Etancheite AU Brouillard Garantie / Réparation Vea de qué están hechos los nuevos Legend Ajustes a LOS Ojos Enfoque Ocular en posición inferior Ajuste DEL Ocular yAdaptador de trípode para Fijación Para Cinta DE CUELLO/ARNÉS yReceptáculo DEL Trípode Fig Cinta de cuello Arnés de hombrosResistente AL Agua / Resistente a LA Niebla Garantía / Reparación Woraus besteht dieses neue, revolutionäre Produkt? Einstellen des Abstands zwischen den Augen Anpassung an die individuelle SehstärkeFokussieren Augenmuschel Stellung oben Einstellen DER Augenmuscheln Abb undStativöffnung Abb Anbringen DES Umhängegurts Abb undWasserdicht / Nebeldicht Garantie / Reparatur Consultate le novità di questo nuovo Legend Come regolare la distanza fra gli occhi Regolazioni PER GLI OcchiMessa a Fuoco Conchiglia oculare Posizione Su Posizione Giù Registrazione Della Conchiglia Oculare eAdattatore per treppiede per Zoccolo PER Treppiede FigTracolla Tracolla da spalla IMPERMEABILE/ANTIAPPANNANTE Garanzia / Riparazioni Page Page Patent Numbers 6,906,862 / 6,816,310 / 6,542,302