Deutsch
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres digitalen Farb-Nachtsichtgeräts von Bushnell®. Für das Digitalfarbgerät von Bushnell wurden qualitativ hochwertige Elektronikbauteile und Optiken verwendet. Das mobile digitale Nachtsichtgerät verwendet einen Restlicht-komplementären Metalloxidhalbleiter (CMOS) - Sensor, der ähnliche Bilder wie die Auflösung der Generation 2 und 3 bietet. Tages- und Nachtbilder werden vergrößert und auf einem Farb-LCD-Mikro-Display angezeigt, welches ein Farbbild anzeigt, wenn die Umgebungslichtbedingungen hoch genug sind und ein Bild mit schwächerer Farbsättigung oder in neutralem Schwarz- Weiß wiedergibt (nicht das übliche "Grünbild" der Nachtsicht), wenn die Lichtvoraussetzungen schwächer sind. Das digitale Farb- Nachtsichtgerät enthält weiterhin einen RCA-Videoausgang, der die Live-Übertragung zu Video-Camcordern, Computer-Laptops / Bildschirmen und Fernsehbildschirmen ermöglicht.
FUNKTIONSWEISE DES DIGITALEN NACHTSICHTGERÄTS
Die digitalen Nachtsichtgeräte von Bushnell erfassen vorhandenes Licht durch die Objektivlinse. Das Licht wird dann durch einen sehr empfindlichen CMOS-Sensor verarbeitet und zu dem Farb-LCD übertragen. Die auf dem LCD betrachteten Bilder sind 3-fach vergrößert. Eine Infrarot-Beleuchtung sorgt für eine Lichtquelle und ermöglicht damit die Sicht bei völliger Dunkelheit.
Das digitale Farb-Nachtsichtgerät von Bushnell ist ideal für Camping, Höhlenerkundungen, Erkundungen, maritime Navigation und Wildbeobachtung im Schutze der Dunkelheit, das Patrouillieren von Warenlagern und ähnliche Überwachungsaktionen bei schwachen Lichtverhältnissen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
1.Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs (2) in Richtung des weißen Pfeils auf. Legen Sie vier AA Alkaline- oder 4 AA Lithium-Batterien in das Batteriefach ein Achten Sie auf die Polaritätsanzeigen rechts am Batteriefach. Die "+" Enden des unteren Batteriepaars sollte nach außen (zur Batteriefachabdeckung) und die "-" Enden des oberen Batteriepaars sollten nach außen zeigen.
2.Entfernen Sie die Abdeckung der vorderen Linse. Nach der Benutzung des Geräts setzen Sie die Abdeckung wieder auf, um die
Objektivlinse (1) und das IR-Licht (7) zu schützen.
3.Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter (3) zum Einschalten des Geräts. Ein grünes LED-Lämpchen (4) zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Um die Batterie zu schonen, wird das Gerät normalerweise nach 2 Minuten abschalten (wenn keine Knöpfe gedrückt wurden). Um diese Auto-Aus-Fuktion zu deaktivieren, drücken Sie kurz den IR-Schalter (9) an der Geräteoberseite und lassen ihn wieder los. Nun wird das Gerät eingeschaltet bleiben, bis Sie es manuell mittels EIN-/AUS-Schalter ausschalten. Das