Bushnell 260333, 260332 instruction manual Gewährleistungsfrist Zwei Jahre

Page 27

GEWÄHRLEISTUNGSFRIST ZWEI JAHRE

Auf das von Ihnen erworbene Produkt der Firma Bushnell® gewähren wir eine zweijährige Garantie auf Materialmängel und Verarbeitung, gültig ab dem Kaufdatum. Falls während dieser Garantiezeit ein Mangel auftreten sollte, behalten wir uns die Entscheidung darüber vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, unter der Voraussetzung, dass der Kunde das Produkt porto- und versandkostenfrei an uns zurückschickt. Diese Gewährleistung schließt keinerlei Schäden ein, die durch Missbrauch, unsachgemäßen Umgang, Einbau oder durch fehlerhafte Wartung verursacht wurden, und gilt ebenfalls nicht, wenn diese Tätigkeiten von anderen Personen als den durch die Kundendienstabteilung der Firma Bushnell hierfür autorisierten Personen durchgeführt wurden.

Jegliche Rücksendung, die in bezug auf diese Gewährleistung erfolgt, muss folgende Begleitpapiere enthalten:

1)Einen Scheck/Bargeld in Höhe von $10.00 für die Porto- und Handlingkosten

2)Name und Adresse für Rücksendung des Produkts

3)Eine genaue Erläuterung des Mangels

4)Beleg des Kaufdatums

5)Das Produkt ist in einem stabilen Versandkarton gut zu verpacken, um Beschädigungen beim Transport zu vermeiden, die Portospesen für den Versand an nachstehend aufgeführte Adresse sind im Voraus zu entrichten:

Versandadresse für die U.S.A:

Versandadresse für Kanad:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Was Produkte anbelangt, die nicht in den U.S.A. oder in Kanada gekauft wurden, erfragen Sie bitte die gültigen Garantiebedingungen bei Ihrem örtlichen Händler. Innerhalb Europas kann die Firma Bushnell unter folgender Adresse kontaktiert werden:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80 D-50827 Köln

GERMANY

Tél: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

Diese Gewährleistung räumt Ihnen besondere juristische Rechte ein.

 

Für die jeweiligen Länder gelten möglicherweise länderspezifische Rechte.

 

©2010 Bushnell Outdoor Products

27

 

Image 27
Contents Stealthview Page ENGLISH4 Parts and Controls Reference Operating Insructions HOW Digital Night Vision WorksPage Unit will not turn on TroubleshootingPower does not stay on Care and MaintenanceSpecifications U.S.A. Send To Canada Send To TWO-Year Limited WarrantyReference Controles ET Pieces Instructions DE Fonctionnement Comment LA Vision Nocturne Digitale FonctionnePage Lalimentation ne reste pas Entretien ET MaintenanceDepannage Lunité nest pas alimentéeRemarque Inclus uniquement avec le modèle Caracteristiques TechniquesAu CANADA, envoyez à Bushnell Outdoor Products Attn. Repairs Garantie Limitée de Deux ANSPiezas Y Referencias DE Control Instrucciones DE Funcionamiento Cómo Funciona EL Visor Nocturno DigitalPage La imagen no está enfocada Resolución DE ProblemasLa unidad no se enciende No se queda encendidoSpecifications En EE.UU. enviar a En Canadá enviar a Garantía Limitada de DOS añosTEILE- UND Funktionsübersicht Bedienungsanleitung Funktionsweise DES Digitalen NachtsichtgerätsPage Das Bild ist nicht scharfgestellt FehlerbehebungDas Gerät schaltet sich nicht ein Das Gerät bleibt nicht eingeschaltetTechnische Daten Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für Kanad Gewährleistungsfrist Zwei JahreRiferimento Delle Parti E DEI Controlli Istruzioni PER L’USO ItalianoPage Limmagine è sfocata Localizzazione GuastiLunità non si accende Lalimentazione non rimane accesaLivelli di segnale CaratteristicheGaranzia Limitata PER DUE Anni Referência DE Peças E Controlos Instruções DE Operação Como O Visão Noturna FuncionaPage Imagem não fica focalizada Resolução DE ProblemasUnidade não pode ligar Aparelho não continua ligadoNota Incluído somente no modelo EspecificaçõesGarantia Limitada DE Dois Anos NOS EUA Remeter ParaNo Canadá Remeter Para Page FCC Note Page