CZ Důležité pokyny
Prosím pročtěte si před montáží a prvním použitím pozorně tento návod. Obdržíte důležité pokyny ohledně vaší bez- pečnosti a používání a údržby veslovacího trenažéru. Pečlivě uschovejte tento návod za účelem získávání potřebných informací popř. prací na údržbě nebo objednání náhradních dílů.
Pro vaší bezpečnost
!NEBEZPEČÍ! Zamezte během montáže produktu přístupu dětem (nebezpečí polknutí malých dílů).
!NEBEZPEČÍ! Každé jiné použití je nepřípustné a může být ne- bezpečné. Výrobce nemůže být činěn zodpovědným za škody způsobené užíváním, které není v souladu s určením stroje. Všechny nepopsané zásahy/manipulace na přístroji mohou způsobit poškození přístroje nebo ohrozit cvičící osoby. Po- drobnější zásahy smí být prováděny pouze servisními pracov- níky firmy KETTLER nebo odborníky zaškolenými firmou KETT- LER.
!NEBEZPEČÍ! Upozorněte přítomné osoby (především děti) na možná nebezpečí během cvičení.
!NEBEZPEČÍ! Při všech pracích na opravách, údržbě a čištění je bezpodmínečně nutné vytáhnout zástrčku ze zásuvky.
!NEBEZPEČÍ! Neodborné opravy a konstrukční změny (de- montáž originálních dílů, zabudování nepřípustných dílů, atd.) mohou ohrozit uživatele.
!NEBEZPEČÍ! Systémy sledování srdeční frekvence mohou být nepřesné. Nadměrný trénink může vést k vážným zdravotním poškozením nebo smrti. Při nevolnosti nebo pocitech slabosti ihned ukončete trénink.
!VAROVÁNÍ! Přístroj může být používán pouze v souladu s určením, tzn. pro tělesný trénink dospělých osob.
!VAROVÁNÍ! Dbejte také bezpodmínečně pokynů pro sesta- vení tréninkového cyklu v tréninkovém návodu.
■Trénujete s přístrojem, který byl z technicky bezpečnostního hlediska zkonstruován podle nejnovějších poznatků. Možným nebezpečným místům, která by eventuálně mohla způsobit zranění, jsme se snažili co možná nejvíce vyhnout nebo je za- jistit.
■Tréninkový přístroj odpovídá normě DIN EN 957
■V případě pochyb nebo dotazů se prosím obraťte na vašeho distributora.
■Proveďte cca každé 1 až 2 měsíce kontrolu všech částí přístro- je, především šroubů a matek. To platí především pro upevnění madel a stupátek jako i řidítka a upevnění přední trubky.
■Před zahájením tréninku si nechte svým osobním lékařem ob- jasnit, zda jste pro trénink s tímto přístrojem zdravotně dispo- novaní. Lékařský nález by měl být podkladem pro sestavení vašeho tréninkového programu. Chybný nebo nadměrný tré- nink může vést k poškození zdraví.
Pokyny k montáži
!NEBEZPEČÍ! Dbejte o bezpečné pracovní prostředí, nenechá- vejte např. ležet v bezprostředním okolí nástroje. Uskladněte např. obalový materiál takovým způsobem, aby nepředstavo- val žádné nebezpečí. U fólií / plastových sáčků vzniká u dětí nebezpečí zadušení!
!VAROVÁNÍ! Dbejte toho, že při používání nástrojů a při ma- nuálních pracích vždy dochází ke zvýšenému riziku poranění. Postupujte proto při montáži přístroje pečlivě a opatrně!
■Zkontrolujte před každým použitím přístroje vždy všechna šroubová spojení jako i příslušná bezpečnostní opatření na je- jich správné uložení.
■Noste při používání přístroje vhodnou obuv (sportovní obuv).
■Naše produkty podléhají stálému, inovačnímu procesu za- jištění kvality. Vyhrazujeme si právo technické změny vzniklé v důsledku tohoto procesu.
■Místo pro ustavení přístroje musí být vybráno tak, aby byly za- bezpečeny dostatečné bezpečnostní odstupy k překážkám. V bezprostřední blízkosti hlavních průchozích oblastí (uličky, dveře, průchody) je třeba ustavení přístroje zamezit.
■Dodržujte všeobecné bezpečnostní předpisy a opatření vzta- hující se na manipulaci s elektrickými přístroji
■Všechny elektrické přístroje vyzařují při provozu elektroma- gnetické záření. Dbejte na to, aby přístroje vydávající inten- zivní záření (např. mobilní telefony) nebyly odkládány do bez- prostřední blízkosti kokpitu nebo řídící elektronické jednotky, protože jinak může dojít k chybám ve zobrazovaných údajích (např. měření pulsu).
■Nepoužívejte pro připojení žádné vícenásobné zásuvky! Při použití prodlužovacího kabelu tento musí odpovídat směrni- cím VDE.
■Při delším nepoužívání přístroje vytáhněte zástrčku přístroje ze zásuvky.
■Bezpodmínečně dbejte na to, aby přívodní kabel elektrické energie nebyl skřípnutý nebo se nestal příčinou zakopnutí.
■Výrobek není určen pro osoby s tělesnou hmotností vyšší než 130 kg.
■Během tréninku se nesmí nikdo nacházet v oblasti pohybu tré- nující osoby.
■Na tomto tréninkovém přístroji se smějí provádět pouze cviky popsané v tréninkovém návodu.
■Přístroj je třeba ustavit na rovném podkladě odolném proti otřesům. Podložte přístroj za účelem tlumení otřesů vhodným tlumícím materiálem (gumovou rohoží, lýkovou rohoží nebo pod.). Pouze pro přístroje se závažími: Zabraňte tvrdým ná- razům závaží.
■Dodržujte při montáži výrobku údaje o doporučených utaho- vacích momentech (M = xx Nm).
■Prosím překontrolujte, jestli jsou v dodávce obsaženy všechny díly náležející k jejímu rozsahu (viz. kontrolní seznam) a jestli nedošlo ke škodám vlivem přepravy.
■Prohlédněte si v klidu příslušné výkresy a smontujte přístroj podle odpovídajícího sledu obrázků. V rámci jednotlivých vyo- brazení je postup montáže předznačen velkými písmeny.
20