Horizon Fitness GS950T owner manual T102, T103, CT7.1 Uniquement, Réglage DU Goal Center

Page 52

GOAL CENTER™

(T102, T103, CT7.1 UNIQUEMENT)

Des recherches ont permis de conclure que ceux qui se fixent des objectifs d’entraînement physique et s’y tiennent, obtiennent en moyenne de meilleurs résultats que ceux qui ne le font pas. L’acquisition de ce nouveau tapis roulant équipé d’un GOAL CENTER™, système de suivi des performances exclusif à Horizon, est une étape importante vers la concrétisation de vos objectifs d’entraînement. Le GOAL CENTER™ est un logiciel novateur intégré à la console du tapis roulant, qui permet de suivre les progrès vers la concrétisation d’objectifs d’entraînement au fil du temps, et dispense d’avoir à tenir manuellement un journal ou un registre. Lire de la documentation pour s’informer davantage sur la manière dont le GOAL CENTER™ peut aider à se motiver pour améliorer ses

performances.

RÉGLAGE DU GOAL CENTER™

1)Choisir USER 1 ou USER 2 (UTILISATEUR 1 ou UTILISATEUR 2) à l’aide des touches c / B ou + / – et appuyer sur la touche

ENTER.

2)Appuyer sur la touche GOAL CENTER™ et la tenir pendant environ cinq secondes.

3)Appuyer sur la touche SELECT TARGET pour choisir l’objectif de durée, de distance ou d’élimination de calories.

4)Utiliser les touches c / B ou + / – pour choisir la valeur de l’objectif, et appuyer sur la touche ENTER.

5)Utiliser les touches c / B ou + / – pour choisir le NOMBRE DE JOURS nécessaire pour atteindre l’objectif.

6)Appuyer à nouveau sur la touche ENTER pour quitter le mode de réglage.

REMARQUE : Ces étapes peuvent aussi servir à effacer un objectif en vigueur et à fixer un nouvel objectif.

VISUALISATION DES PROGRÈS VERS LA CONCRÉTISATION D’UN OBJECTIF

Lorsqu’on entre dans le profil d’utilisateur, on peut visualiser les progrès vers la concrétisation de son objectif en appuyant sur la touche GOAL CENTER™. La console fait défiler la durée restante, la distance ou les calories, selon l’objectif choisi et fait aussi défiler la durée restante pour atteindre cet objectif.

REMARQUE : Pour que les données d’une séance d’entraînement soient affectées à l’objectif d’un utilisateur, on doit choisir cet utilisateur avant de commencer la séance d’entraînement.

52

Image 52

Contents T101 T102 GS950T T103 CT7.1 English Assembly T101 T102 T103 CT7.1 PRE Assembly Tools IncludedParts Included UnpackingAssembly Step Hardware BAG 1 ContentsALL Models YOU are Finished Page Treadmill Operation D H R G V N F E O J T101 Console Operation D H P G T F E J GS950T Console Operation Select target press to select your desired targetF L R G I K T102, CT7.1 Console Operation T103 T103 Console Operation T103Display windows T101, GS950T DisplaysGetting Started Quick start upTarget Profiles Workout ProfilesUsing custom workouts T103 only Goal center setup Goal center T102, T103, CT7.1 onlyCool Down Using the iPod docking station ipod not included IPod docking station T103 onlyLimited HOME-USE Warranty Weight Capacity Exclusions and Limitations Frame LifetimeMotor Lifetime Labor 1 YearSERVICE/RETURNS Français Assemblage Logement D’UN iPOD/BALADEUR MP3 Logement D’UN PRÉ-ASSEMBLAGE Étape 1 DE L’ASSEMBLAGE Contenu DU Sachet DE VisserieÉtape 2 DE L’ASSEMBLAGE Étape 3 DE L’ASSEMBLAGE PlateS CPage Fonctionnement DU Tapis Roulant D H R G V N F E O J Fonctionnement DE LA Console DU Modèle T101 Ventilateur Ventilateur personnel pour les exercicesD H P G T F E J Touches DE Réglage Rapide DE Touches DE Réglage Rapide DE LA VitesseF L R G I K Fonctionnement DE LA Console DES Modèles T102, CT7.1 T103 Touche Custom 1 or 2 Personnalisation Fonctionnement DE LA Console DU Modèle T103Targets Objectifs Fenêtres D’AFFICHAGEWorkouts Exercices Mise EN Marche Rapide Pour CommencerChoisir UN Objectif ET DES Exercices Profils D’OBJECTIFS Profils D’EXERCICESUtilisation D’EXERCICES Personnalisés T103 Uniquement ’enduranceT102, T103, CT7.1 Uniquement Goal CenterRéglage DU Goal Center Pour réinitialiser la console Récupération T101, GS950T UniquementFIN D’UNE Séance D’ENTRAÎNEMENT Annulation de la sélection actuelleSocle DE Synchronisation iPOD T103 Uniquement Garantie Limitée Usage Domestique Poids Maximal DE L’UTILISATEUR Exclusions ET LimitationsSERVICE/RETOURS Español Ensamblaje Bolsillo Para iPOD MP3 T102 T103 CT7.1 Preensamblaje Paso 1 DE Ensamblaje Contenido DE LA Bolsa DE TornilleríaPaso 2 DE Ensamblaje TodosPaso 3 DE Ensamblaje T102 y T103Page Funcionamiento DE LA Caminadora D H R G V N F E O J Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo T101 D H P G T F E J Llegar a la velocidad deseada más rápidamente F L R G I K Funcionamiento DE LA Consola EN LOS Modelos T102 Y CT7.1 T103 Funcionamiento DE LA Consola EN EL Modelo T103 Ventanillas de indicadores Workouts Sesiones de ejercicioInicio Rápido Para EmpezarSeleccione UNA Meta Y UNA Sesión DE Ejercicio Perfiles DE Metas Perfiles DE Sesiones DE EjerciciosResistencia o el aguante Para Configurar EL Goal Center Para VER EL Progreso Para Alcanzar LA MetaPara Poner LA Consola EN Ceros Enfriamiento Sólo EN LOS Modelos T101 Y GS950TPara Terminar SU Sesión DE Ejercicio Para Eliminar LA Selección ActualBase DE Conexión DE iPOD Sólo EN EL Modelo T103 De conexión del iPodGarantía Limitada Para USO EN EL Hogar Capacidad DE Peso Exclusiones Y LimitacionesServicio Y Devoluciones Page Page Stop

Related manuals

Manual 88 pages 9.39 Kb