JVC KS-AX4550 manual Specifications, Spezifikationen

Page 18

SPECIFICATIONS

[English]

 

 

AUDIO AMPLIFIER

 

Normal mode

 

Maximum Power Output

KS-AX4750: 200 W per channel (2-ch.)

 

KS-AX4550: 100 W per channel (4-ch.)

Continuous Power Output (RMS)

KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 ,

 

20 Hz to 20 000 Hz, 0.08 % T.H.D.

 

KS-AX4550: Front 50 W + 50 W,

 

Rear 50 W + 50 W; 4 , 20 Hz to

 

20 000 Hz, 0.08 % T.H.D.

Load Impedance

4 (2 to 8 allowance)

Frequency Response

10 Hz to 50 000 Hz (±3 dB)

Crossover Frequency

80 Hz

Input Sensitivity/Impedance

1.0 V/20 k(0.3 V to 5.0 V, variable)

Distortion

0.04 % (at 1 kHz)

Signal-to-Noise Ratio

100 dB (IHF, A-network)

Bridge mode

 

Maximum Power Output

KS-AX4750: 560 W per channel (1-ch.)

 

KS-AX4550: 260 W per channel (2-ch.)

Continuous Power Output (RMS)

KS-AX4750: 200 W 1, 4 , 20 Hz to

 

20 000 Hz, 0.08 % T.H.D.

 

KS-AX4550: Front 100 W + Rear 100 W,

 

4 , 20 Hz to 20 000 Hz, 0.08 %

 

T.H.D.

Load Impedance

4 (4 to 8 allowance)

Frequency Response

10 Hz to 50 000 Hz (±3 dB)

Crossover Frequency

80 Hz

Input Sensitivity/Impedance

1.0 V/20 k(0.3 V to 5.0 V, variable)

Distortion

Signal-to-Noise Ratio

100 dB (IHF, A-network)

GENERAL

 

Power Requirement

DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)

Grounding system

Negative ground

Dimensions (W/H/D)

371 mm 73 mm 232 mm

 

(14 5/8 in. 2 7/8 in. 9 3/16 in.)

Mass (approx.)

KS-AX4750: 4.1 kg (9.1 lbs.)

 

KS-AX4550: 4.2 kg (9.3 lbs.)

Supplied Accessories

Tapping Screw (φ 4.0 20 mm) 4

KS-AX4750:

 

Rubber cushion 4

 

Spare fuse (20 A) 2

KS-AX4550:

Tapping Screw (φ 4.0 20 mm) 4

 

Rubber cushion 4

 

Spare fuse (20 A) 2

 

Speaker input connector 2

Design and specifications are subject to change without notice.

SPEZIFIKATIONEN

[Deutsch]

 

 

AUDIO-VERSTÄRKER

 

Normalbetrieb

 

Max. Leistungsabgabe

KS-AX4750: 200 W pro Kanal (2-ch.)

 

KS-AX4550: 100 W pro Kanal (4-ch.)

Kontinuierliche Leistungsabgabe (RMS)

 

KS-AX4750: 100 W + 100 W, 4 ,

 

20 Hz bis 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.

 

KS-AX4550: Vorne 50 W + 50 W,

 

Hinten 50 W + 50 W; 4 ,

 

20 Hz bis 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.

Last-Impedanz

4 (2 bis 8 zulässig)

Frequenzgang

10 Hz bis 50 000 Hz (±3 dB)

Übergangsfrequenz

80 Hz

Eingangsempfindlichkeit/Impedanz

 

1,0 V/20 k(0,3 V bis 5,0 V, variabel)

Distorsion

0,04 % (bei 1 kHz)

Signal/Störabstand

100 dB (IHF, A-network)

Überbrückung

 

Max. Leistungsabgabe

KS-AX4750: 560 W pro Kanal (1-ch.)

 

KS-AX4550: 260 W pro Kanal (2-ch.)

Kontinuierliche Leistungsabgabe (RMS)

 

KS-AX4750: 200 W 1, 4 ,

 

20 Hz bis 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.

 

KS-AX4550:

 

Vorne 100 W + Hinten 100 W, 4 ,

 

20 Hz bis 20 000 Hz, 0,08 % T.H.D.

Last-Impedanz

4 (4 bis 8 zulässig)

Frequenzgang

10 Hz bis 50 000 Hz (±3 dB)

Übergangsfrequenz

80 Hz

Eingangsempfindlichkeit/Impedanz

 

1,0 V/20 k(0,3 V bis 5,0 V, variabel)

Distorsion

Signal/Störabstand

100 dB (IHF, A-network)

ALLGEMEIN

 

Spannungsversorgung

DC 14,4 V (11 V bis 16 V zulässig)

Erdungssystem

Negative Masse

Abmessungen (B/H/T)

371 mm 73 mm 232 mm

Gewicht (ca.)

KS-AX4750: 4,1 kg

 

KS-AX4550: 4,2 kg

Mitgeliefertes Zubehör

Schneidschraube (φ 4,0 20 mm) 4

KS-AX4750:

 

Gummipuffer 4

 

Ersatzsicherung (20 A) 2

KS-AX4550:

Schneidschraube (φ 4,0 20 mm) 4

 

Gummipuffer 4

 

Ersatzsicherung (20 A) 2

 

Lautsprechereingangsstecker 2

Änderungen der Konstruktion und technischen Daten ohne Vorankündigung möglich.

18

Image 18
Contents For Customer Use Model No Serial NoEnglish Deutsch Français Vorsichtmassnahmen UND HinweiseWaarschuwingen EN Opmerkingen Precauciones Y NotasObservera OCH ANM Speaker Systems LautsprechersystemeSystemes D’ENCEINTES Luidsprekersysteem Sistemas DE AltavocesHögtalarsystem Mounting Einbau Montage Installatie Montaje Montering NUR für KS-AX4550 Wenn es bei Ih Connexion en mode normal pour KS-AX4750Avant de commencer la connexion Rem Receiver Keinen Line-AusgangHögtalaranslutningar Connexion en mode normal pour KS-AX4550Luidsprekers Aansluiten De autoradio-ontvangerConnexion en mode en pont pour le KS-AX4750 Blanco Aansluiten volgens de brugmodus voor de KS-AX4550Conector Conductor del altavoz Delantero Trasero Gris Gris rayasPower Supply Spannungsversorgung Normal status, the POWER/ Protector lamp lights greenDe normale status is de POWER/ PROTECTOR-lamp groen Stroomvoorziening Fuente DE Alimentacion StrömförsörjningControls Bedienelemente Commandes Regelaars Mandos Reglage Troubleshooting FehlersucheEN CAS DE Difficultes Problemen Oplossen Localización DE AveríasFelsökning Specifications SpezifikationenSpecificaties Especificaciones Specifikationer