Bushnell 98-0603/06-05 instruction manual Deajustes Variávelpotência, Lente Ajustávelobjetiva

Page 24

ajustede o-girando

Phillipsparafuso escalana

joalheiros,por oafrouxe

fendade aquelatipo utilizadaempregada

Usando chaveuma

.1

osafrouxar .parafusos

doisos aocliques

“deixandozero umescapar”

Cuidado.volta nãopara operturbar

½aproximadamente

pontoo .indicador

oalinhar com“O”

ajustede deve(que girandoestar paralivremente)

.2 Gire anelo escalada

lateralajuste dee .elevação

.3 oReaperte naparafuso deescala eajuste osrecoloque debotões

DEAJUSTES VARIÁVELPOTÊNCIA

pontoo

terávocê

compotência

forma,Dessa

deescala nadesejado númeroo alinharpara potência

.baixa maispotência naconfigurada estardeve variável

deseletor anelo girarbasta ampliação,

lunetaa perseguição,com outocaia de

amudar . Para indicador

caçasDurante

reservadasser tirospara aprecisos

maioresAs devempotências

pequenasa .distâncias

maisvisão paraamplo rápidostiros

o decampo

longas .distâncias

TENÇÃO:A NUNCA USE UMA LUNETA COMO SUBSTITUTO DE UM BINÓCULO OU TELESCÓPIO DE

DEDIREÇÃO

NAARMA

AAPONTE

INADVERTIDAMENTE,VOCÊ,

QUECOM

FAZERPODE

ISSO

..PESSOA LOCALIZAÇÃO OUTRA

LENTE AJUSTÁVELOBJETIVA

aoparalaxe tempo,mesmo

semdistância

precisa,focalização areajustando

luneta)na umapermite

característicaEsta disponível(se

objetivada alinhee númeroo

anelo ajustede

dafoco girefaixa,

Para.infinito omudar

para faixaqualquer 50de (45jardas aometros)

alvo,o

objetivada queaté

girare anelo ajustede

olharem lunetapela

outroUm consistemétodo

.distância

pontoo daindicador

com

.nitidez

qualquera estejadistância, comfocalizado

MANUTENÇÃO Apesar de extremamente resistente, seu rifle com mira telescópica é um instrumento de precisão que exige cuidados.

1. Ao limpar as lentes, primeiro assopre para retirar os detritos e poeira, ou use uma escova macia para lentes. Marcas deixadas pelos dedos e lubrificantes podem ser limpas com um pano para lentes ou com um tecido macio de algodão umedecido com fluido de limpeza para lentes.

ATENÇÃO: O ATRITO DESNECESSÁRIO OU UTILIZAÇÃO DE UM TECIDO ÁSPERO PODERÁ CAUSAR DANOS PERMANENTES NOS REVESTIMENTOS DA LENTE.

2. Todas as peças móveis da luneta são lubrificadas permanentemente. Não tente lubrificá-las. 3. A superfície externa da luneta não requer manutenção, exceto para ocasionalmente retirar a sujeira ou marcas deixadas pelos dedos com um pano macio. 4. Use tampas para lentes, sempre que for conveniente.

ARMAZENAMENTO Evite guardar a luneta em lugares quentes, como nos compartimentos dos passageiros em veículos, durante dias quentes. As temperaturas elevadas poderiam prejudicar lubrificantes e selantes. É preferível colocar a luneta no porta-malas, gabinete ou em um armário de armas. Nunca deixe-a em um local onde a luz solar direta possa penetrar na lente objetiva ou ocular. Poderão ocorrer danos resultantes da concentração dos raios solares (efeito de vidro ustório).

PORTUGUÊ

Image 24
Contents Instruction Eyepiece Focusing EnglishCentering the Reticle Adjustment WindageVariable Adjustmentspower Adjustable LensobjectiveLifetime Limited Warranty FrançaisMise AU Point DE L’OCULAIRE Centrage DU RéticuleInstallation Visée PAR LE CanonTirs D’ESSAI Mise AU Point DE LA Hausse ET DE LA DériveRéglage Grossissementdu RéglableEspañol Garantie À VIE LimitéeEnfoque DEL Ocular Centrado DE LA RetículaMontaje Paralelismo Entre Línea DE Mira Y CañonAjuste DE LA Mira Ajustes DE Elevación Y Corrección VerticalDeajuste Variablepotencia AdvertenciaDeutsch Garantía Limitada Para Toda LA VidaSchärfeeinstellung DES Okulars Zentrieren DES FadenkreuzesMontage Visieren DES LaufspiegelsEinstellung DES Normalvisiers HÖHEN- UND SeiteneinstellungDiegleichzeitig Italiano Beschränkte Lebenslange GarantieMessa a Fuoco DELL’OCULARE Centraggio DEL ReticoloRegolazione DellaDerivazione Dellaregolazioni Variabilepotenza AvvertenzaPortuguê Garanzia Limitata a VitaFocalização DA Ocular Centralização DA RetículaElevação LateralDeajustes Variávelpotência Lente AjustávelobjetivaGarantia Vitalícia Limitada
Related manuals
Manual 25 pages 39.77 Kb