Whirlpool YGS395LEG warranty Avant LA Mise EN Marche, Conseils

Page 62

UTILISATION DU PROGRAMME DÕAUTONETTOYAGE

wAVERTISSEMENT

Risque de brûlures

Ne pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage.

Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage.

Ne pas utiliser de produits commerciaux de nettoyage de four dans le four.

Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures ou

une maladie provenant de la respiration d'émanations dangereuses.

AVANT LA MISE EN MARCHE

Avant de mettre le programme d’autonettoyage en marche, veiller à :

•Nettoyer manuellement les surfaces illustrées. Ces surfaces ne deviennent pas suffisamment chaudes au cours de l’opération d’autonettoyage pour que les souillures soient désintégrées. Pour le nettoyage, utiliser de l’eau chaude et un détergent ou un tampon à récurer de laine d’acier savonneux.

REMARQUE : NE PAS nettoyer, déplacer ou déformer le joint. Ceci susciterait un nettoyage, une cuisson au four et un rôtissage de qualité médiocre.

•Ne pas laisser l’eau, nettoyant, etc. pénétrer dans les fentes sur la porte et le cadre.

•Enlever la lèchefrite et sa grille, et tout autre ustensile de cuisson rangé dans le four.

•Essuyer la surface pour éliminer toute souillure ou graisse dégagées. Ceci minimisera l’émission de fumée au cours de l’opération d’autonettoyage.

•Essuyer les renversements de nourriture con- tenant du sucre aussitôt que possible après le refroidissement du four. Lorsque le sucre est chauffé à une température élevée dans le pro- gramme d’autonettoyage, la haute température peut causer au sucre de brûler et de réagir avec la porcelaine. Cette action peut causer des taches et des piqûres.

•Retirer les grilles du four si on désire qu’elles demeurent brillantes. On peut soumettre les grilles à l’autonettoyage, mais elles deviendront plus difficiles à coulisser. (Voir “Tableau de net- toyage” à la section “Entretien de votre appareil ménager”.) Si vous nettoyez les grilles au pro- gramme d’autonettoyage, les placer sur les deuxième et quatrième guides de grille. (Les guides sont comptées du bas vers le haut.)

•L’émission de chaleur et d’odeurs est normale durant le programme d’autonettoyage. Garder la cuisine bien aérée en ouvrant une fenêtre ou en faisant fonctionner la hotte d’aspiration ou tout autre accessoire de ventilation de la cuisine.

IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d’autonettoyage. Déménager les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée.

NE PAS nettoyer le joint manuellement

Nettoyer manuellement le cadre

Nettoyer manuellement la périphérie de la porte

CONSEILS :

•Garder la cuisine bien aérée durant le programme d’autonettoyage pour aider à éliminer la chaleur, les odeurs et la fumée.

•Nettoyer le four avant qu’il ne devienne très sale. Le nettoyage d’un four très sale prend plus de temps et cause plus de fumée que d’habitude.

•Ne pas obstruer l’évent durant le programme d’au- tonettoyage. L’air doit se déplacer librement pour les meilleurs résultats de cuisson.

•Ne pas laisser d’ustensiles en plastique sur la table de cuisson. Les articles fondront.

•Ne pas laisser une feuille de papier métallique dans le four durant le programme d’autonettoyage. Le papier métallique peut brûler ou fondre et endommager la surface du four.

•La lampe du four ne fonctionnera pas durant le programme d’autonettoyage.

24

Page 61 Page 63
Image 62
Page 61 Page 63
Contents Cubic Foot 0.132 m3 Oven 8272239What to do if YOU Smell GAS ANTI-TIP Bracket On nextImportant Safety Instructions For self-cleaning rangesStorage drawer SettingControl Panel AccusimmerUsing the Surface Burners To protect your range Home canning informationBig difference Extra oven rack position the door Where to place pans Using the OvenRack placement for specific foods When YOU have PlaceUsing Aluminum Foil Bakeware ChoicesElectronic Oven Control Using the control lockMealtimer Display/clockPress Clock Setting the ClockUsing the Electronic Minute Timer Example forPress Timer OFF STARTING/CANCELING a FunctionTo cancel the minute timer Display counts downBAKING/ROASTING To choose between high and low volume tonesTones Roasting meats and poultryExample for set temperature of 350F 177C Saving energyTo Cook Adjust by This Number To display temperatures in C instead of FExample when making oven 10F 6C warmer FoodRear BroilingFront Press Custom BroilExample shows broil at 400F 204C Broiling guidelinesExample shows broil at 325F 163C Approximate Time Rack Minutes Meat Position SideUsing the Electronic MEALTIMER* Control Example shows bake at 375F 191C Press Cook TimeExample shows 30-minute baking/roasting time Display counts down cook timeBaking/roasting time To delay start and stop automaticallyExample shows 30-minute Example shows 100 start time Removing the storage drawer Oven VentStorage Drawer Replacing the storage drawerTips Before you start the Self-Cleaning cycle, make sure youBefore YOU Start Example shows 41⁄2-hour cleaning time Setting the ControlsTo start cleaning immediately Example for 230 start time To delay the start using delay start timeExample for 41⁄2-hour cycle HOW the Cycle Works Time In HoursControl Knobs Cleaning ChartPart Cleaning Method Special Instructions Exterior SurfacesOven cavity Part Cleaning MethodSurface burners Oven door glass Oven racksSealed Surface Burners and Cooktop To clean the burners Removing the Oven DoorDoor is removed from the range To removeTo replace Oven Light To replace the oven lightOVEN/BROILER Burner Problem CauseRange does not Work Surface BurnersCooking Results When SELF-CLEANING Your OvenProblemsolution Display MessagesRequesting Assistanceor Service Call 830 a.m. 600 p.m. ESTIndex TopicService company Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARWarranty From Date of PurchaseAutonettoyante Four de 4,65 pi3 0,132 m3800- 461 Merci de votre achat d’un appareil électroménager WhirlpoolSƒCURITƒ DE LA cUISINIéRE LA Bride AntibasculementImportantes Instructions DE Sécurité Cuisinière autonettoyanteCommande électronique du four pp Bouton de Bouton de commande Avant gauche brûleur CommandePower Tiroir de remisageMid-range entre Réglage Utilisation Recommandée LightRŽglages de chaleur des bržleurs Grande diffŽrence Conserves ˆ la maison Pour protéger la table de cuissonAliments Position DE LA Grille Position des grilles et platsQuand Vous Avez Placez LA OU LES Utilisation DE Papier Dõaluminum Choix Dõustensiles DE CuissonAfficheur/horloge RemarquesExemple pour 5 h RƒGLAGE DE LõhorlogeAppuyer sur la touche Clock Exemple pour 10 minutes Suite à la page suivante’affichage compte à rebours Appuyer sur Timer OFFPour annuler la minuterie Heure du jourSignaux Sonores Cuisson AU FOUR/RïTISSAGEExemple pour le réglage de la température à 350F 177C Cuisson AU FOUR/RïTISSAGE SuiteƑconomie dÕŽnergie Après la cuisson, éteindre le fourRƒGLAGE DE LA TEMPƒRATURE DU Four Réglage à l’usine deRƒGLAGE DE LA TEMPƒRATURE DU Four Suite TempŽrature nŽcessaire’exemple montre le gril à 325F 163C Cuisson AU Gril SuiteAprès la cuisson au gril, éteindre le four ’exemple montre le gril à 400F 204CPosition Minutes Viande DE LA Grille Côté Conseils pour la cuisson au gril suiteTemps Approximatif Exemple montrant une durée Exemple montrant laCuisson à 375F 191C De cuisson au four/rôtissageCompte à rebours Pour diffŽrer la mise en marche et lÕarrt automatiquement’affichage procède au Éteindre le fourExemple montrant un début de cuisson à LÕƒVENT DU Four ’afficheur compte à rebours le temps de cuissonRetrait du tiroir de remisage RŽinstallation du tiroir de remisageLE Tiroir DE Remisage Avant LA Mise EN Marche ConseilsRƒGLAGE DES Commandes Pour commencer le nettoyage immŽdiatementMarche à 2 h RƒGLAGE DES Commandes SuiteExemple pour un programme de 41⁄2 heures Fonctionnement DU Programme Dõautonettoyage Tableau DE Nettoyage Pièce Méthode DE Nettoyage Instructions SpécialesLèchefrite et grille Cavité du fourGrilles du four BRóLEURS DE Surface SCELLƒS ET Table DE Cuisson Avant d’enlever la porte ENLéVEMENT DE LA Porte DU FourNettoyage des bržleurs Trou pourRŽinstallation EnlvementLampe DU Four Le dosseretProblème Cause LA CUISINIéRE NE Fonctionne PASBRóLEUR DU FOUR/GRIL Problèmecause BRóLEURS DE SurfaceLors DE Lõautonettoyage DU Four Messages AFFICHƒS Problème SolutionRƒSULTATS DE Cuisson Demande Dassistance OU DE Service De 8 h 30 à 18 h HNEPage Sujet NettoyageGarantie Whirlpool NE Paiera PAS Pour
Top Page Image Contents