Whirlpool 3XLEQ8000, 3XLER5437 Limpieza del filtro de pelusa, Limpieza del interior dela secadora

Page 20

End of Cycle Signal (Alarma de Fin de ciclo)

La End of Cycle Signal (alarma de fin de ciclo) suena al completarse un ciclo. Si su Alarma de Fin de Ciclo se puede seleccionar, ésta solamente sonará al fijarla en On (encendido).

Si el programa Wrinkle Guard II (programa antiarrugas) está activo, la alarma sonará cada tantos minutos. La alarma se detiene cuando usted abre la puerta o fija el botón de Control de Ciclos en Off (apagado).

CUIDADO DE LA SECADORA

Limpieza del filtro de pelusa

Limpieza de cada carga

El filtro de pelusa está localizado en la puerta de la secadora. Límpielo antes de poner cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado.

Para limpiar

1.Tire del filtro de pelusa en sentido recto hacia arriba. Quite la pelusa del filtro enrollándola con sus dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de quitar.

2.Vuelva a poner el filtro de pelusa empujándolo firmemente de vuelta en su lugar.

IMPORTANTE:

No ponga a funcionar la secadora con un filtro de pelusa suelto, dañado, obstruido o sin él. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y dañar tanto la secadora como la ropa.

Algunas toallas hechas de fibras sintéticas y fibras naturales (mezclas de poliéster y algodón) pueden soltar más pelusa que otras toallas, dando lugar a que el filtro de pelusa de su secadora se llene con más rapidez. Asegúrese de quitar la pelusa del filtro de pelusa antes y después de secar toallas nuevas.

Si al quitar la pelusa del filtro, ésta cae en la secadora, compruebe la capota de ventilación y quite la pelusa. Vea “Comprobando su ventilación”.

Limpieza según sea necesario

Los residuos de detergente de lavandería y suavizante de tejidos pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulación puede ocasionar tiempos de secado más prolongados para su ropa, o hacer que la secadora se detenga antes que su carga esté completamente seca. Si el filtro suelta pelusa es probable que esté obstruido.

Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nailon cada seis meses o con más frecuencia si se obstruye debido a la acumulación de residuos.

Para lavar

1.Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente.

2.Moje un cepillo de nailon con agua caliente y detergente líquido. Restriegue el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulación de residuos.

3.Enjuague el filtro con agua caliente.

4.Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora.

Limpieza del interior dela secadora

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Para limpiar el tambor de la secadora

1.Haga una pasta con un detergente de lavandería en polvo y agua tibia.

2.Aplique la pasta a un paño suave.

O

Aplique al área manchada un producto de limpieza doméstico líquido, no inflamable y frótelo con un paño suave hasta quitar todo el exceso de tinte.

3.Limpie el tambor meticulosamente con un paño húmedo.

4.Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor.

NOTA: Las prendas que contienen tintes desteñibles, tales como los pantalones de vaqueros azules o prendas de algodón de colores vivos, pueden teñir el interior de la secadora. Estas manchas no dañan su secadora y no mancharán las cargas de ropa en el futuro. Seque al revés las prendas que destiñen para evitar la transferencia de tintes.

Eliminación de pelusa acumulada en el interior delcompartimento dela secadora

La pelusa se puede acumular dentro de la secadora y servir de combustible en caso de incendio. Según el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 años, o con más frecuencia. La limpieza deberá efectuarla una persona cualificada. Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor llame a una empresa de servicio designada por Whirlpool.

20

Image 20
Contents SÈCHE-LINGE Électriques ET À GAZ Electric and GAS DryersSecadoras DE GAS DE Eléctricas Table of Contents ÍndiceDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantPage Have Parts and FeaturesControl Panel Additional features your dryer may Checking Your Vent Dryer USE Starting Your DryerStopping and Restarting To stop your dryerDrying, Cycle, and Temperature Tips Dryer SymbolsLoading Clothes Cycle DescriptionsAdditional Features Cleaning the LintScreen Cleaning the Dryer InteriorDryer Care Dryer CabinetTroubleshooting Garment damage Check the following If you need assistance or serviceIf you need replacement parts Seguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteGuarde Estas Instrucciones Piezas Y Características Características adicionales que suSecadora puede tener Panel de controlRevisión DE SU Ventilación Puesta en marcha de su secadora Para detener y volver a poner en marchaPara detener su secadora Para volver a poner en marcha su secadoraCómo cargar la secadora Símbolos de la SecadoraDescripción de los ciclos Consejos de secadoCaracterísticasadicionales End of Cycle Signal Alarma de Fin de ciclo Limpieza del filtro de pelusaLimpieza del interior dela secadora Limpieza de cada cargaMantenimiento habitual Ayuda O Servicio Si necesita ayuda o servicioSi necesita piezas de repuesto Ropa encogida ¿Se ha sobrecargado la secadora?Sécurité DE LA SÈCHE-LINGE Votre sécurité et celle des autres est très importanteConservez CES Instructions Tableau de commande Pièces ET CaractéristiquesAutres caractéristiques possibles sur Votre sèche-lingeVérification DU Conduit D’ÉVACUATIONUtilisation DU SÈCHE-LINGE Mise en marchedu sèche-lingeArrêtet remiseen marche Pour arrêter le sèche-lingeSymboles du sèche-linge Chargement des vêtementsConseils pour séchage, programmes Et température Descriptions des programmesCaractéristiques supplémentaires Nettoyage à l’intérieur du sèche-linge Entretien DU SÈCHE-LINGENettoyage du filtreà charpie Entretien régulier Dépannage’intérieur du sèche-linge Si vous avez besoin d’assistance ou de service Rétrécissement des articlesLinge froissé Odeurs