Rétrécissement des articles, Linge froissé

Rétrécissement des articles

■Le sèche-linge a-t-il été surchargé?

Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement.

■La charge a-t-elle été surséchée?

Vérifier l’étiquette d’entretien du fabricant. Faire correspondre le réglage du sèche-linge au type de charge. Voir “Conseils pour séchage, programmes et température”.

Linge froissé

■A-t-on sorti le linge du sèche-linge dès la fin du programme?

Sortir le linge dès que le culbutage est terminé.

■Le sèche-linge a-t-il été surchargé?

Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement.

■La charge a-t-elle été surséchée?

Vérifier l’étiquette d’entretien du fabricant. Faire correspondre le réglage du sèche-linge au type de charge. Voir “Conseils pour séchage, programmes et température”.

Odeurs

■A-t-on récemment utilisé de la peinture, de la teinture ou du vernis dans la pièce où se trouve le sèche-linge?

Si c’est le cas, aérer la pièce. Une fois les odeurs ou émanations disparues, laver et sécher à nouveau les vêtements.

■Si le sèche-linge est électrique, est-il utilisé pour la première fois?

Le nouvel élément de séchage électrique peut émettre une odeur. L’odeur disparaîtra après le premier programme.

■Si le sèche-linge est à gaz, il est possible qu’il y ait une fuite.

Fermer la canalisation d’alimentation de gaz, quitter le domicile et contacter la compagnie de gaz locale.

Vêtements endommagés

■Vérifier ce qui suit :

Les fermetures à glissière, les boutons pressions et les agrafes ont-ils été laissés ouverts?

A-t-on attaché les cordons et ceintures pour éviter qu’ils ne s’emmêlent?

A-t-on suivi les instructions d’entretien sur l’étiquette du fabricant?

Les articles ont-ils été endommagés avant le séchage?

Si vous avez encore besoin d’aide, voir la section “Assistance ou service”.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Si vous avez besoin d’assistance ou de service

Si votre problème n’est pas attribuable à l’une des causes mentionnées dans la section de Dépannage, contacter le marchand chez qui vous avez acheté le sèche-linge, ou une compagnie de service Whirlpool désignée.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

FSP® est une marque de commerce protégée de Whirlpool Corporation pour les pièces de qualité. Recherchez ce symbole de qualité chaque fois que vous avez besoin de pièces de rechange. Les pièces de rechange FSP conviendront bien parce qu’elles sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la fabrication de chaque nouvel appareil WHIRLPOOL®.

Pour obtenir des pièces FSP dans votre région, contactez le marchand chez qui vous avez acheté le sèche-linge, ou une compagnie de service Whirlpool désignée.

	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.
8318344	® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A.
8318344	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.	09/00
© 2000 Whirlpool Corporation. All rights reserved.	® DRYEL is a registered trademark of The Procter & Gamble Company	Printed in the U.S.A.
Todos los derechos reservados.	®DRYEL es una marca registrada de The Proctor & Gamble Company	Impreso en EE. UU.
Tous droits réservés.	® DRYEL est un marque déposée de The Procter & Gamble Company	Imprimé aux É.-U.