Whirlpool 3XLGR5437, 3XLEQ8000, 3XLER5437, 3XLEC8647 manual Sécurité DE LA SÈCHE-LINGE

Page 23

SÉCURITÉ DE LA SÈCHE-LINGE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion ou pour éviter des dommages au produit, des blessures ou un décès.

Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

Ne pas tenter d’allumer un appareil.

Ne pas toucher à un commutateur électrique; ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux.

Évacuer tous les gens de la pièce, de l’édifice ou du quartier.

Appeler immédiatement le fournisseur de gaz d’un téléphone voisin. Suivre ses instructions.

À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

L’installation, l’entretien ou les conversions pour utilisation avec d'autres sources de gaz doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

23

Image 23
Contents SÈCHE-LINGE Électriques ET À GAZ Electric and GAS DryersSecadoras DE GAS DE Eléctricas Índice Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyPage Have Parts and FeaturesControl Panel Additional features your dryer may Checking Your Vent To stop your dryer Dryer USEStarting Your Dryer Stopping and RestartingCycle Descriptions Drying, Cycle, and Temperature TipsDryer Symbols Loading ClothesAdditional Features Dryer Cabinet Cleaning the LintScreenCleaning the Dryer Interior Dryer CareTroubleshooting Garment damage Check the following If you need assistance or serviceIf you need replacement parts Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA SecadoraGuarde Estas Instrucciones Panel de control Piezas Y CaracterísticasCaracterísticas adicionales que su Secadora puede tenerRevisión DE SU Ventilación Para volver a poner en marcha su secadora Puesta en marcha de su secadoraPara detener y volver a poner en marcha Para detener su secadoraConsejos de secado Cómo cargar la secadoraSímbolos de la Secadora Descripción de los ciclosCaracterísticasadicionales Limpieza de cada carga End of Cycle Signal Alarma de Fin de cicloLimpieza del filtro de pelusa Limpieza del interior dela secadoraMantenimiento habitual Ropa encogida ¿Se ha sobrecargado la secadora? Ayuda O ServicioSi necesita ayuda o servicio Si necesita piezas de repuestoVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA SÈCHE-LINGEConservez CES Instructions Votre sèche-linge Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Autres caractéristiques possibles surConduit D’ÉVACUATION Vérification DUPour arrêter le sèche-linge Utilisation DU SÈCHE-LINGEMise en marchedu sèche-linge Arrêtet remiseen marcheDescriptions des programmes Symboles du sèche-lingeChargement des vêtements Conseils pour séchage, programmes Et températureCaractéristiques supplémentaires Nettoyage à l’intérieur du sèche-linge Entretien DU SÈCHE-LINGENettoyage du filtreà charpie Entretien régulier Dépannage’intérieur du sèche-linge Odeurs Si vous avez besoin d’assistance ou de serviceRétrécissement des articles Linge froissé