Blomberg WNF 7341 AE20, WNF 7361 AE20 Χρήση απορρυπαντικού και μαλακτικού, Συρτάρι απορρυπαντικού

Page 40

Χρήση απορρυπαντικού και μαλακτικού

 

 

προβλήματα υπερβολικού αφρισμού ή κακής

Συρτάρι απορρυπαντικού

 

 

 

 

 

ποιότητας ξεβγάλματος καθώς και για λόγους

Το συρτάρι απορρυπαντικού περιλαμβάνει τρία

 

οικονομίας και προστασίας του περιβάλλοντος.

διαμερίσματα:

 

 

 

 

 

Χρησιμοποιείτε λιγότερο απορρυπαντικό γα μικρή

- (I) για πρόπλυση

 

 

 

 

 

ποσότητα ρούχων ή για ελαφρά λερωμένα ρούχα.

- (ΙΙ) για την κύρια πλύση

 

 

 

 

Χρησιμοποιείτε τα συμπυκνωμένα απορρυπαντικά

– (III) για μαλακτικό

 

 

 

 

 

 

στη συνιστώμενη δοσολογία.

– (*) επιπλέον, υπάρχει εξάρτημα σιφωνίου στο

 

Χρήση μαλακτικών

διαμέρισμα μαλακτικού.

 

 

 

 

Προσθέστε το μαλακτικό στο διαμέρισμα μαλακτικού

 

 

2

 

 

 

 

 

του συρταριού διανομής απορρυπαντικού.

 

3

1

3

2

1

 

Χρησιμοποιείτε τη δοσολογία που συνιστάται στη

 

 

συσκευασία.

 

 

 

 

 

 

 

 

Να μην υπερβαίνετε τη στάθμη της ένδειξης

 

 

 

 

 

 

 

 

(>max<) στο διαμέρισμα μαλακτικού.

 

 

 

 

 

 

 

 

Αν το μαλακτικό έχει χάσει τη ρευστότητά του,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

αραιώστε το με νερό πριν το προσθέσετε στο

 

 

 

 

 

 

 

 

 

συρτάρι απορρυπαντικού.

 

 

 

 

 

 

 

 

Χρήση υγρών απορρυπαντικών

C

Η μονάδα προσθήκης απορρυπαντικού μπορεί να

 

Αν το προϊόν περιέχει κύπελλο υγρού

 

απορρυπαντικού:

 

ανήκει σε έναν από δύο τύπους, ανάλογα με το

 

Φροντίστε απαραίτητα το κύπελλο υγρού υγρού

 

μοντέλο του πλυντηρίου σας, όπως φαίνεται πιο

 

 

απορρυπαντικού να τοποθετηθεί στο διαμέρισμα

 

πάνω.

 

 

 

 

 

 

αρ. "II".

Απορρυπαντικό, μαλακτικό και άλλα προϊόντα

 

Χρησιμοποιείτε τη μεζούρα του κατασκευαστή του

καθαρισμού

 

 

 

 

 

 

απορρυπαντικού και ακολουθείτε τις οδηγίες στη

Προσθέστε απορρυπαντικό και μαλακτικό πριν την

 

συσκευασία.

έναρξη του προγράμματος.

 

 

 

 

Χρησιμοποιείτε τη δοσολογία που συνιστάται στη

Ποτέ μην ανοίγετε το συρτάρι προσθήκης

 

συσκευασία.

 

απορρυπαντικού ενώ εκτελείται το πρόγραμμα

 

Αν το υγρό απορρυπαντικό έχει χάσει τη

πλυσίματος!

 

 

 

 

 

 

ρευστότητά του, αραιώστε το με νερό πριν το

Όταν χρησιμοποιείτε πρόγραμμα χωρίς πρόπλυση,

 

 

προσθέσετε στο κύπελλο απορρυπαντικού.

 

μην προσθέσετε καθόλου απορρυπαντικό στο

 

 

 

διαμέρισμα πρόπλυσης (διαμέρισμα αρ. I).

 

 

 

Σε πρόγραμμα με πρόπλυση, μην προσθέσετε

 

 

 

 

υγρό απορρυπαντικό στο διαμέρισμα πρόπλυσης

 

 

 

(διαμέρισμα αρ. I).

 

 

 

 

 

 

Μην επιλέξετε πρόγραμμα με πρόπλυση αν

 

 

 

 

χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό σε σακουλάκι ή

 

 

 

 

μπαλάκι. Μπορείτε να τοποθετήσετε το σακουλάκι

 

 

 

 

ή το μπαλάκι του απορρυπαντικού απ' ευθείας

 

Αν το προϊόν δεν περιέχει κύπελλο υγρού

 

ανάμεσα στα ρούχα, στο εσωτερικό του πλυντηρίου

 

σας.

 

 

 

 

 

 

απορρυπαντικού:

Αν χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό, μην

 

Μη χρησιμοποιείτε υγρό απορρυπαντικό για την

 

ξεχάσετε να τοποθετήσετε το κύπελλο υγρού

 

πρόπλυση σε πρόγραμμα με πρόπλυση.

 

απορρυπαντικού μέσα στο διαμέρισμα κύριας

 

Χρησιμοποιείτε τη μεζούρα του κατασκευαστή του

 

πλύσης (διαμέρισμα αρ. II).

 

 

 

 

 

απορρυπαντικού και ακολουθείτε τις οδηγίες στη

Επιλογή τύπου απορρυπαντικού

 

 

 

συσκευασία.

Ο τύπος απορρυπαντικού που πρέπει να χρησιμοποιηθεί

 

Το υγρό απορρυπαντικό δημιουργεί λεκέδες στα

εξαρτάται από τον τύπο και το χρώμα του υφάσματος.

 

 

ρούχα σας αν χρησιμοποιηθεί με τη λειτουργία

Χρησιμοποιείτε διαφορετικά απορρυπαντικά για

 

 

Καθυστέρηση έναρξης. Αν πρόκειται να

χρωματιστά και λευκά ρούχα.

 

 

 

 

χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Καθυστέρηση

Πλένετε τα ευπαθή ρούχα σας μόνο με ειδικά

 

 

έναρξης, μη χρησιμοποιήσετε υγρό απορρυπαντικό.

 

απορρυπαντικά (υγρό απορρυπαντικό, σαμπουάν

 

Χρήση απορρυπαντικού σε τζελ και ταμπλέτα

 

για μάλλινα κλπ.), τα οποία χρησιμοποιούνται

 

Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά σε ταμπλέτα,

αποκλειστικά για ευπαθή ρούχα.

 

 

 

τζελ κλπ., διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες του

Όταν πλένετε σκούρα χρωματιστά ρούχα και

 

κατασκευαστή στη συσκευασία του απορρυπαντικού

 

παπλώματα, συνιστάται να χρησιμοποιείτε υγρό

 

και ακολουθείτε τις τιμές δοσολογίας. Αν δεν υπάρχουν

απορρυπαντικό.

 

 

 

 

οδηγίες στη συσκευασία, εφαρμόστε τα εξής:

Πλένετε τα μάλλινα ρούχα με ειδικό απορρυπαντικό

 

Αν η πυκνότητα του απορρυπαντικού σε τζελ είναι

A

παρασκευασμένο ειδικά για μάλλινα.

 

 

 

παρόμοια με υγρού και η συσκευή σας δεν περιέχει

Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που έχουν

 

 

ειδικό κύπελλο απορρυπαντικού, προσθέστε

A

παρασκευαστεί ειδικά για πλυντήρια.

 

 

 

το απορρυπαντικό σε τζελ στο διαμέρισμα

Μη χρησιμοποιείτε σαπούνι σε σκόνη.

 

 

 

απορρυπαντικού κύριας πλύσης κατά την πρώτη

Ρύθμιση της ποσότητας απορρυπαντικού

 

 

εισαγωγή νερού. Αν το πλυντήριό σας περιέχει

Η ποσότητα απορρυπαντικού που πρέπει να

 

 

 

κύπελλο υγρού απορρυπαντικού, προσθέστε το

χρησιμοποιήσετε εξαρτάται από την ποσότητα των

 

 

απορρυπαντικό στο κύπελλο αυτό πριν ξεκινήσετε

ρούχων, το βαθμό λερώματος και τη σκληρότητα

 

το πρόγραμμα.

του νερού. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες του

 

Αν η πυκνότητα του απορρυπαντικού σε τζελ δεν

κατασκευαστή στη συσκευασία του απορρυπαντικού και

 

 

είναι ρευστή ή είναι ταμπλέτα υγρού σε σχήμα

ακολουθείτε τις οδηγίες δοσολογίας.

 

 

 

 

κάψουλας, τοποθετήστε το απ' ευθείας στο

Μη χρησιμοποιείτε ποσότητες μεγαλύτερες από τις

 

τύμπανο πριν το πλύσιμο.

 

συνιστώμενες στη συσκευασία, για να αποφύγετε

 

Τοποθετείτε τα απορρυπαντικά σε ταμπλέτα στο

 

 

 

 

 

 

40

 

EL

διαμέρισμα κύριας πλύσης (διαμέρισμα αρ. ΙΙ) ή απ'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 40
Contents Page Important safety instructions InstallationConnecting water supply Connecting to the drainRemoving packaging reinforcement Removing the transportation locksAdjusting the feet Electrical connectionFirst use Use an anti-limescale suitable for the washing machinesPreparation Using detergent and softener Using starch Using bleachesUsing limescale remover Drum before washingTips for efficient washing Operating the product Control panelPreparing the machine Programme selectionTemperature selection Additional programmesSpecial programmes Spin speed selectionProgramme and consumption table Speed, and changes in electric voltageTime Auxiliary functions KgLoadMaxStarting the programme Auxiliary function selectionChild Lock Canceling the programme Progress of programmeLoading door lock Changing the selections after programme has startedMaintenance and cleaning Cleaning the detergent drawerCleaning the water intake filters Draining remaining water and cleaning the pump filterEco Technical specifications Stand-by mode power W Off-mode power WModels EN Conditions of the product, these values may varyTroubleshooting Foam is overflowing from the detergent drawerPage Installation/Aufstellung Wichtige Hinweise zu Ihrer SicherheitAllgemeine Sicherheit Bestimmungsgemäßer GebrauchDer richtige Aufstellungsort Transportstabilisatoren entfernenTransportsicherungen entfernen WasseranschlussFüße einstellen Wasserablauf anschließenElektrischer Anschluss Vorbereitung Wäsche in die Maschine geben Die richtige WäschemengeWaschmittel und Weichspüler verwenden Flüssigwaschmittel, ohne Flüssigwaschmittelbehälter Gel- und Tab-WaschmittelStärke BleichmittelNützliche Tipps zum Waschen Verschmutzungsgrad KleidungBedienung BedienfeldMaschine vorbereiten ProgrammauswahlZusätzliche Programme SpezialprogrammeTemperatur auswählen Schleudergeschwindigkeit auswählenProgramm- und Verbrauchstabelle Zusatzfunktionen auswählen Programm starten KindersicherungProgrammfortschritt TürsperreReinigung und Wartung Wasser bei Geräten mit Notfall-Ablaufschlauch ablassen Modelle DE Technische DatenStromverbrauch im Bereitschaftsmodus W Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählenSchaum tritt aus der Waschmittelschublade aus HinzuPage Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας ΕγκατάστασηΣύνδεση της παροχής νερού Σύνδεση με την αποχέτευσηΡύθμιση των ποδιών Πρώτη χρήσηΠροετοιμασία Χρήση απορρυπαντικού και μαλακτικού Συρτάρι απορρυπαντικούΧρήση κόλλας κολλαρίσματος Πρακτικές συμβουλές για αποδοτικό πλύσιμο Χειρισμός της συσκευής Πίνακας ελέγχου Προετοιμασία της συσκευήςΕπιλογή προγράμματος Κύρια προγράμματαΠρόσθετα προγράμματα Ειδικά προγράμματαΕπιλογή θερμοκρασίας Επιλογή ταχύτητας περιστροφής στυψίματοςΠίνακας προγραμμάτων και καταναλώσεων Επιλογή βοηθητικών λειτουργιών Προειδοποιήσει το χρήστηΕκκίνηση του προγράμματος Κλείδωμα προστασίαςΕξέλιξη του προγράμματος Κλείδωμα πόρτας φόρτωσηςΑκύρωση του προγράμματος Συντήρηση και καθαρισμόςΤέλος του προγράμματος Sports Τεχνικές προδιαγραφές Συνολικό ρεύμα a Συνολική ισχύς WΑντιμετώπιση προβλημάτων ΑπορρυπαντικούPage Uso previsto Sicurezza generaleSicurezza dei bambini Posizione adeguata di montaggio Rimozione dei rinforzi dellimballaggioRimozione dei blocchi di trasporto Collegamento della fornitura idricaCollegamento dello scarico Regolazione dei piediniCollegamento elettrico Primo utilizzoTrasporto del prodotto Smaltimento della vecchia lavatriceSelezione del bucato Preparazione del bucato da lavareCaricamento del bucato Corretta capacità di caricoUso di detersivo e ammorbidente Uso di detersivo in gel e compresse Uso dellapprettoUso di candeggina Uso di un agente anticalcareConsigli per un lavaggio efficace Livello di sporcoPannello di controllo Preparazione dellelettrodomesticoSelezione del programma Programmi principaliProgrammi aggiuntivi Programmi specialiSelezione della temperatura Selezione velocità centrifugaTabella Programma e consumo SelezionabileSelezione funzione ausiliaria Avvio del programma Blocco bambiniAvanzamento del programma Blocco sportello di caricoAnnullamento del programma Fine del programmaPulizia del cassetto del detersivo Pulire i filtri di ingresso dellacquaScollegare la lavatrice per interrompere l’alimentazione Metà caricoModelli IT Esattamente al prodotto in usoEcc., ridurre la quantità di detersivo La lavatrice vibra o fa rumoreIl bucato resta bagnato alla fine del programma

WNF 7301 WE20, WNF 7341 AE20, WNF 7321 AE20, WNF 7361 AE20 specifications

Blomberg, a brand renowned for its innovative and energy-efficient home appliances, offers several advanced washing machines, including models WNF 7361 AE20, WNF 7321 AE20, WNF 7341 AE20, and WNF 7301 WE20. Each of these models boasts a range of features designed to enhance the laundry experience and ensure optimal cleaning results.

The WNF 7361 AE20 stands out with its impressive 8 kg load capacity, making it ideal for larger households. It incorporates Blomberg's ProSmart Inverter Motor, known for its quiet operation and energy efficiency. This model features a variety of wash programs, including a quick-wash setting that allows users to clean lightly soiled garments in just 14 minutes. Additionally, the machine's Hygiene+ program is designed to eliminate bacteria and allergens, providing peace of mind for sensitive skin.

Next, the WNF 7321 AE20 offers a slightly more compact 7 kg load capacity, making it a perfect fit for smaller spaces without sacrificing performance. This model also features the ProSmart Inverter Motor, ensuring low energy consumption as well as reduced noise levels. Users will appreciate the DrumClean program, which keeps the washing drum hygienic and odor-free, and the Delay Start option, providing flexibility in scheduling washes at their convenience.

The WNF 7341 AE20 introduces a 9 kg capacity, catering to families with larger laundry demands. Similar to the other models, it includes the ProSmart Inverter Motor for efficient and quiet operations. The EcoGentle function ensures that even delicate fabrics receive gentle care while being cleaned efficiently. This model also features a user-friendly LCD display, making it easy to choose the desired settings and programs.

Lastly, the WNF 7301 WE20 is a versatile model with a load capacity of 7 kg. It combines efficiency with a sleek design, offering multiple washing programs that cater to various fabric types. The AutoDry feature is particularly beneficial, automatically stopping the drying process once the desired moisture level is achieved, preventing fabric damage and energy waste.

All these models are equipped with a robust set of features that reflect Blomberg's commitment to quality, efficiency, and environmental responsibility. With state-of-the-art technologies, including energy-efficient motors and specialized wash programs, they provide unrivaled convenience and performance in laundry care. Each model embodies a blend of functionality and modern design, making them excellent choices for any home.